Back Roads
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
هيا، دعنا نذهب. دعونا نلعب بعض البطاقات هنا.
هل سنلعب الورق، أو أننا ستعمل نشرب؟
ثلاثة. اللعنة!
استرخي يا عزيزي. إنه الربع فقط.
دعنا نذهب الآن. ماذا لدينا هنا أيها الأولاد والبنات؟
-كواترو. جهنم. -سيدة تفوز. ادفعوا يا أولاد.
حسنًا، دعونا نلقي نظرة أخرى عليهم. دحرجهم.
ماذا حصلنا؟
شكرا لك سيدتي.
أوه لا!
خمسة.
دانغ! من الأفضل أن تجرب حظك في مكان آخر. -اضربوني يا شباب ويا بنات.
-الوداع. -ها أنا مرة أخرى.
أموال طازجة. هذا أفضل بكثير.
تعال. حسنًا، الآن.
هيا، دعنا نذهب مرة أخرى.
-للزمن القديم.... -رسمي.
هل يمكنك التغلب عليه؟
لا، لا يمكنك ذلك. -Let لدينا أموالك.
لقد تغير حظك.
سيدة جميلة جدا.
حسنًا.
محظوظ! أنت في وقت مبكر من هذه الليلة، عزيزتي.
جهاز التلفزيون الخاص بي على بوم.
-أنت مدين لي بعطلة نهاية الأسبوع. -كانوا عملاء منتظمين.
نعم، لكني أرسلتهم في المرة الأولى. يجب أن أحصل على الملوك.
يمكنك تقبيل مؤخرتي الملكية.
جولة أخرى هنا.
J&B بشكل مستقيم، سبعة وسبعة، و الفودكا منشط، من فضلك.
من فضلك اسرع. لقد أصبحوا مجانين هناك.
-كيف حالك؟ -كيف حالي؟
رائع. 20 دولارًا.
هذا هو الحال في جميع أنحاء المدينة. اعتقدت أنك ستكون أكثر من ذلك بكثير.
ينبغي أن أكون.
هل تريد أن تدفع ثمن مشروبي؟
أنا جنية الأسنان.
لماذا لا تنتظرني في الخارج؟
أعطني 1 0 دقيقة.
حسنًا.
بلدي ، بلدي. ربما يمكنني أن أثير اهتمامك بالتذاكر الموسمية؟
-محبوب. -ماذا؟ -أحبك.
-أحبك أيضًا. ليس لدي أي أموال، رغم ذلك.
انتظر لحظة يا عزيزي.
-سأخبرك بما سنفعله. -أيها المتشرد القذر!
لقد حصلت على راديو محمول. انها تستحق 25 دولارا.
-Gets FM وكل شيء. -أنا لست محل مقايضة!
- ألا تفعل شيئاً من أجل الفقراء؟ -هل ستخرج؟
الآن يا عزيزي--
ستكلفني الليلة اللعينة بأكملها!
قلت لك أنني آسف الآن.
انتظر دقيقة. قلت لك أنني آسف.
هل تعرف كم مرة قال إلمور برات إنه آسف خلال عام واحد؟
لا أحد.
صفر.
يمكنك أن ترى أنها صفقة كبيرة جدًا. أنا آسف للغاية.
لم أحصل على المال اللعين.
هذه عائلتك هنا؟
نعم، يمكنك أن تقول، حول العينين والأنف مباشرة.
عائلة بيكروود الصغيرة تلك.
هل ترى الكثير منه؟
أنا بالتأكيد أرغب في مقابلة عائلتك في وقت ما.
-يبدو أنهم أناس طيبون حقًا-- -اخرج من هنا!
متسول القمامة غبي!
مهلا، رعاة البقر. هل تستطيع تحمل تكاليف بعض الشركات؟
مرحبًا، عزيزتي.
أهلاً.
-كيف حالك الليلة يا بيج ليج؟ - بخير يا عزيزتي .
قل يا صديقتي.
مهلا، حفر، يجب أن أقول لك شيئا.
كان لدي هذا جون.... مرحبا.
-هذا مكان جيد. -المسيح.
أريد أن أخرجك في موعد.
لا علاقة لها بالجنس...
مجرد قهوة ولفائف حلوة.
وسأحصل على العشرين دولارًا التي أدين بها لك.
استمع عن قرب.
أنت متسول، أنت غبي، رائحتك، أنت قبيح--
هل تتوقع مني أن أصدق أنني قبيح؟ الجحيم، أنا لست قبيحة.
يا سكر. تريد موعدا؟
-كم ثمن؟ أريدك أن تقابل عائلتي، هذا هو السبب.
أعرف رجلاً سيقتلك إذا طلبت منه ذلك.
انها 20 دولارا.
يا للقرف.
زحف، لقد جعلت ليلتي. لقد أوقفتني للتو.
-من سيحطمك؟ -سوف يقبض علي.
-هل ستقبض عليها؟ - نعم سأضربها القرف.
انتظر لحظة، الآن.
انتظر لحظة. ماري، اخرجي من هنا.
هل كان ذلك الشرطي الذي ضربته؟
لماذا ضربته؟
الاعتداء على شرطي.
هل تعرف كم هذا غبي؟
كنت سأخرج من هناك خلال نصف ساعة. هذا هو ما لديهم بكفالة ل.
لقد عرفت بعض السناجب في حياتي، لكنك هناك في أعلى الشجرة.
كنت فقط أحاول المساعدة. لم أكن أعلم أن عاهرة تخرج من السجن بهذه السهولة.
-أنا لست عاهرة. -خارج! اغلق الباب.
-قل هل كنت تفعل هذا لفترة طويلة؟ -لقد كان متعة.
-أين تريد مني أن أرسل تلك الـ 20 دولارًا؟ -لا تضغط علي يا صاح.
كان يجب أن أقرأ برجي هذا الصباح.
كنت سأعرف أن هذا سيحدث.
يجب أن يكون برج العذراء. يجب أن يكون برج العذراء اللعين.
كان يجب أن أعرف أنني كنت مستحقًا لبرج العذراء.
لعنة الله!
أوه!
سيتعين عليك التوقف عن هذا المشي في الشوارع قبل أن تؤذي نفسك. -إلى أين أنت ذاهب بذلك؟
مكاني.
لعنة الله! حسنًا، اشتري لي الأفضل.
لا بد أنه قد أفلس....
-هذا مكان؟ -أنا لا أدفع أي إيجار.
لا يزال هناك الكثير.
الرجل الذي يملك هذا المكان لا يعرف حتى أنني هنا.
-على الأقل لن يفوته كثيرًا. -لن أذهب إلى أي مكان.
هل أنت مجنون؟
هل تعتقد أنني سأجعل قائمة العشرة المطلوبين مشاجرة قليلاً؟
حاول أن تفهمني. لا يمكنك ضرب شرطي.
سوف يبحثون عنك. سوف يضربونك حتى الموت.
-هل تعتقد أنه ألقى نظرة جيدة علي؟ -سيعرفك.
ماذا ستفعل؟
لا أعرف.
سأذهب عبر المدينة لبضعة أسابيع فقط.
لم أفعل شيئا.
أعتقد أنني كلفتك الكثير، أليس كذلك؟
ليس حقيقيًا.
إنها ليلة الاثنين. كرة القدم.
-يمكنك البقاء هنا كما تريد. -الليلة فقط. شكرًا.
-أين هيك هل أستلقي؟ -هناك.
سوف تستيقظين وكأنك مراهقة حامل.
أنا لا أعرف من أنت، ولكن أعتقد أنني قد.
ريكي ....
أخبرني ريكي عن سيدة يراها تنظر إليه أحيانًا.
أنت تخيفه.
إنه خائف منك.
أنظر، إنه ابننا.
لا أعلم ما رأيك أن تفعل به..
وأنا لا أريد أن أعرف.
الآن، أنا آسف...
ولكن زوجي قال إذا واصلت ذلك، إنه يتصل بالشرطة.
إنه طفل صغير سعيد..
ونحن نحبه كثيرا.
-مرحبا جون. -مرحبا إلمور.
-أين كنت بحق الجحيم الليلة الماضية؟ -لقد واجهت بعض المشاكل، ولم أستطع القدوم إلى هنا.
حسنًا، لن يكون عليك القلق بشأن ذلك بعد الآن.
ماذا فعلت يا فيرنون؟ أعطني أوراق المشي الخاصة بي؟
ليس من الصعب استبدال غسالات السيارات.
لقد حصلت على أجر ليلتين عند مجيئي إلى هنا.
الشيكات تخرج يوم الجمعة.
-سأذهب بحلول ذلك الوقت. أحتاجه الآن. -جمعة.
-مرحبا ديوي. -لا تتحدث معي يا رجل.
سيارتك تسير؟
ماذا بحق الجحيم يهمك؟ أنت لا تستخدمه.
-أحتاج إلى توصيلة للخروج من هنا. - استقل الحافلة اللعينة.
ليس لدي المال. أريدك أن تحملني لمدة ساعة أو ساعتين على الطريق.
انظر يا رجل، سأعود للمنزل وأحصل على قسط من النوم.
أنت تعرف من اتصل فيرنون بحق الجحيم في الساعة الثالثة هذا الصباح...
أن تأتي وتغسل سيارات الأجرة اللعينة عندما لم تحضر؟
-برات. -نعم؟
هل تحاول طرد ديوي أيضاً؟ -لا يا سيدي.
ارتدي قفازاتك.
-سوف تكون جاهزًا للذهاب. -نعم يا سيدي.
-مرحبا آرثر. -أراكم لاحقا. سأكون على حق معك.
نعم، يا رفاق اذهبوا للاستعداد الآن. ضع قفازاتك.
فجأة، كان هناك نقص في الخزانات.
هذه خزانتي يا آرت.
أنت لم تدفع الإيجار منذ أكثر من عامين.
أنت لا تحتاج إليها بعد الآن، على أي حال.
أين القفل الخاص بي؟ ماذا فعلوا، كسروه؟
إنهم يدفعون لي فقط مقابل الجلوس على كرسي والتأكد من نظافة المناشف.
-أين أغراضي؟ -إنه هناك.
المسكن ينمو عليك، أليس كذلك؟
هل ستغادر؟
لقد قيل أن هذا سيكون الشيء الذكي بالنسبة لي للقيام به.
وأنا كذلك.
الجحيم، إنها تتحول إلى هجرة.
كيف حالك؟
قريب جدًا من الطريق، يا عزيزي.
إلا إذا خرجت واشتريت لنا مجموعة من تذاكر الطائرة.
هل ستغادر لأنني أوقعتك في مجموعة من المشاكل أو شيء من هذا القبيل؟
انا بحاجة الى اجازة.
-ماذا تفعلين يا سيدات بكل أموالك؟ -يذهب إلى صندوق التقاعد لدينا.
-هل لديك أي مكان خاص ستعود إليه؟ -لا.
-في أي طريق تريد الذهاب؟ -الغرب، على ما أعتقد.
-إلى أي مدى؟ -لا أهتم.
-هل زرت كاليفورنيا من قبل؟ - لا، إنه بعيد جداً!
ربما تقريبًا بقدر ما يمكنك الوصول إليه من الهاتف المحمول.
الطريق المفتوح.
اللعنة عليك
هنا، هل تريد مني أن أساعدك؟
اسمحوا لي أن أساعدك، الآن.
هذا صحيح.
أتساءل لماذا يذهب الكثير من الناس إلى كاليفورنيا في المقام الأول.
سمعت أن الفواكه والخضروات رائعة هناك.
المخدرات والأفوكادو.. أشجار النخيل، تسمير البشرة، حفلات الشاطئ...
نجوم السينما والمشاهير.
قطاع الغروب.
المكسيكيون.
أي من هذه الأشياء تبدو جيدة بالنسبة لك؟
الزلازل.
الزلازل. هل لديك حطام!
بالتأكيد من المريح معرفة ذلك...
لا يزال هناك أشخاص في هذا العالم على استعداد لمساعدة الآخرين.
Back Roads subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.