Tojima Wants to Be a Kamen Rider (東島丹三郎は仮面ライダーになりたい)

Kamen Rider ne fuit jamais !

Tôjima !

On veut plus se battre ?

Tu préfères fuir ?

Police ! Ouvrez !

Hein ? Pourquoi ? Non mais…

M’sieur.

« M’sieur » ?

On vous a bien eu !

Pas mal, les uniformes, hein ?

Les gars ? J’ai frôlé la crise cardiaque.

Pardon.

On est agents de sécurité.

On part au boulot, là.

Comment ça ?

Oui, à un concert d’idols !

On ne peut pas cracher sur quelques sous en plus.

À nous de vous soutenir pour reformer le clan !

Vous vous prenez pour ma femme ?

Vous en avez trois pour le prix d’une, même !

Trois avec vos tronches ? Non merci !

Bon, on se revoit tout à l’heure !

À plus tard !

OK…

Contrairement à toi, avec ton masque de foire,

je suis un soldat authentique.

Écoute-moi…

Un imposteur ne vaincra jamais l’authentique.

Mets-toi bien ça dans le crâne.

C’est bien beau de se la raconter…

Hiii !

… mais est-ce que je suis vraiment authentique, en fait ?

FESTIVAL GLOUBIBOULGA-IDOL

Franchement, agent de sécu à un festival d’idols, c’est le pied.

J’avoue.

Mais seulement quand c’est des groupes de nanas.

C’est vrai que c’était relou, la dernière fois.

Ouais, je m’en suis toujours pas remis.

On vous aime toutes !

Dégage, tu caches la vue !

C’était l’enfer.

Grave…

Mais ce soir, ça va être le pied !

Le paradis, même !

On aura beau être dos à la scène,

on sera à quelques mètres de nos Combat Girls adorées.

Vous connaissez l’expression « se rincer l’œil » ?

Bah nous, ce soir, on va se rincer le dos !

On va prendre une douche ?

Bonjour.

Bonjour !

Bonjour à vous !

Hé !

Vous êtes ici pour surveiller, pas pour mater.

Ce gars,

c’est le nouveau manager du groupe, il me semble.

Ouais.

Il prend trop le melon.

Il paraît qu’il a officieusement pris la place du PDG.

Ça y est, je peux pas le blairer.

Je suis votre plus grand fan !

Bonne chance pour la sui…

C’est l’heure.

Il dégage quelque chose de cruel.

C’est clair…

Leur ancien manager, qui était aussi PDG,

a disparu du jour au lendemain.

C’est quand ce gars a repris les rênes

que le succès du groupe a explosé.

D’ailleurs,

l’agence a tellement grandi qu’elle occupe un gros immeuble.

S’en sont suivis le gros label,

les pubs et les passages télé…

Ses talents sont indéniables, c’est sûr…

… mais on sent bien qu’il y a anguille sous roche.

Moi, je préférais l’ancien manager.

Pareil.

Hé, vous trois !

C’est bientôt l’heure du spectacle. Allons nous poster dans la salle.

Oui, à vos ordres !

Ça fera 345 yens.

Bien.

Tenez.

Merci beaucoup.

T’es un bon garçon.

Un héros doit toujours aider quelqu’un dans le besoin, papa !

Et moi, je veux devenir un super-héros !

Je te soutiens.

Moi aussi, un jour,

je serai Kamen Rider !

Monsieur, dois-je réchauffer ?

Monsieur ?

Non, je suis déjà réchauffé !

Meurs, Kamen Rider !

Goûte donc à mon Rider Kick, Snowman !

Rider Kick !

Si ça continue, c’est la défaite assurée.

Rider…

Ne prends pas la grosse tête, misérable humain.

Transformation.

Un deuxième Kamen Rider ?

Rider Kick !

Revoir cet épisode de Kamen Rider m’a ouvert les yeux.

Oui…

Quand Takeshi Hongô a repris forme humaine après un coup de l’adversaire,

il s’est allié à Hayato Ichimonji

afin de vaincre l’horrible Snowman.

Jusqu’ici, je n’ai pensé qu’à gagner en force

pour être en mesure d’affronter l’ennemi tout seul.

Mais désormais, ma priorité

est de me faire des camarades

pour qu’ils deviennent mes compagnons d’armes.

C’est le seul moyen de vaincre Shocker !

Merci beaucoup, Kamen Rider !

TOJIMA WANTS TO BE A KAMEN RIDER

FESTIVAL GLOUBIBOULGA-IDOL