Ellie My Love

JINKEIEN

Bedankt voor uw komst allemaal.

Ik ben Takeshi Miura, gouverneur van Tokio.

Beste inwoners van Tokio, mijn excuses voor het late tijdstip.

Wat betreft de recente onrust rond Human Vapor…

Waarom leeft hij nog?

…Fujita Fujikawa, een videostreamer…

SPOEDPERSCONFERENTIE VIERDE SLACHTOFFER

…is op vreselijke wijze omgekomen…

…bij een mysterieuze brand.

Wij vermoeden dat Human Vapor wederom…

Meneer Okamoto?

Ja?

Neemt u me niet kwalijk.

Het eten is klaar. Komt u naar de eetzaal?

Mogen we de maaltijd hier eten?

Dan kom ik het u zo brengen. -Ik haal het wel.

Natuurlijk.

Zijn medeplichtige, Kyoko Kono, is nog steeds voortvluchtig.

Mogelijk houdt ze zich samen met Human Vapor schuil.

Volgens de politie…

…had Fujikawa waarschijnlijk…

…niets te maken met het White Center, 27 jaar geleden.

Hierdoor is het aannemelijk dat de reeks moorden door Human Vapor…

…een willekeurige terreuractie is.

Burgers van Tokio, ga alleen naar buiten voor urgente zaken.

Als u toch naar buiten moet, wees dan uiterst voorzichtig.

Ik herhaal.

Burgers van Tokio, de kans op terrorisme is groot.

Zorg dat u veilig blijft…

…en ga niet onnodig naar buiten.

De politie van Tokio zal het onderzoek voortzetten…

We ontvingen in totaal twee inzendingen. Van Yajima en Komoto Bad.

De twee uitverkorenen. Fujita's Occultic Point.

Oké, dat was een dubbele gil. Maar het was nog niet genoeg.

Het mag nog erger. -Rustig, anders klagen de buren weer.

Ik heb deze boodschap voor je, Yajima. Maak er een gil-imperium van.

Doe nou rustig.

Dat was leuk, Kaho.

Kaho… -Absoluut niet.

Hoe heette hij? Pratt? -Nee, Komoto Bad.

Laten we Komoto Bad bedanken.

Kom hier, zusje. -Echt niet.

Ik weiger.

Kom op. Kom hier, zusje.

VERSLAGGEVER KYOKO KONO GEZOCHT

Kom op. -Wat ben jij goor.

Niemand is echt goor.

Hé, we zijn live.

De volgende keer zien jullie m'n zusje.

De politie gaf een persconferentie over de Human Vapor-incidenten.

Verslaggever Kyoko Kono van JNT…

…wordt landelijk gezocht op verdenking van aanzetting tot moord.

Kono werkt voor de stadsredactie van JNT…

Dit is het verloop van de peilingen.

Tot halverwege de campagne leidde Kirishima met een ruime marge.

Sinds de Human Vapor-incidenten…

KIRISHIMA 36,2% MIURA 35,8%

…is onze steun flink toegenomen.

Wegens de toenemende onrust…

…kiezen mensen voor stabiliteit boven verandering.

Maar Kirishima loopt nog steeds voor op ons.

HUMAN VAPOR

Het heeft geen zin, dokter. Zelfs magie wekt ze niet tot leven.

PRIVÉOPMERKING VAN DADASHOW: NEEM CONTACT OP

Mijn broer is weer compleet losgeslagen.

Hopelijk reageert Kaho daarop.

Oké.

Er zit me iets dwars.

Mag ik je daarover vragen?

Waarom zat jij in het White Center?

Mijn moeder…

…had me daar achtergelaten.

Na de dood van mijn vader…

…behandelde ze me alsof ik haar tot last was.

Uiteindelijk is ze bij een andere man gaan wonen…

…en liet me daar achter.

Toen ik uit het White Center vluchtte, ontmoette ik oom Ren.

De ramen die hij me toen gaf…

…was het allerlekkerste wat ik ooit had gegeten.

Toen oom Ren erachter kwam dat ik nergens heen kon…

Je bent net als ik. Ik had als kind ook nergens een thuis.

Als ik je zo zie, zie ik mezelf van vroeger.

Daarom…

…kon ik je niet in de steek laten.

Dan blijf ik wel een poosje bij jou wonen.

Daar is er eentje.

Oom Ren, ik heb er één.

Hier, geef me je hand.

Te gek. -Wauw.

Het werkt. -Wauw, het is gelukt.

Goed gedaan.

Die paar maanden met oom Ren…

…waren mijn enige gelukkige jeugdherinneringen.

Beste luisteraar, wat is uw wens?

Wat zal ik wensen? -Zeg maar gewoon iets.

Wat wens je?

Lach eens.

Hier.

Leuk, toch?

Wat is er? Vind je de foto niet mooi?

Moeten we een nieuwe nemen?

KYOKO EN REN

Oom Ren…

…mag ik een wens doen?

Natuurlijk.

Wat is uw wens?

Mijn wens is dat jij…

Maar die tijd duurde niet lang.

Welkom.

Op dat moment kwam er een man samen met mijn moeder naar me zoeken.

Het was Yasutoshi Mori.

Zeg eens.

Wat?

Kyoko?

Dat is zij.

En wie is dat?

Geen idee.

Wie bent u precies?

Ik ben haar voogd.

Haar voogd?

Ik ben haar moeder. Wat is dat voor onzin?

Haar moeder? Waar was je dan al die tijd?

Je bent haar moeder niet.

Ik heb haar op de wereld gezet. Ik heb al die pijn doorstaan.

Rustig maar.

Ben jij soms een smeerlap?

Kinderen beschermen tegen smeerlappen zoals jij is onze taak.

Nee, laat me los.

Gedraag je een beetje. Kom op, we gaan.

Stop. Kyoko, ren.

Stop.

Hé, Kyoko. Waarom ren je van me weg?

Kom hier. Schiet op. -Hou op.

Kyoko, ren.

Maak hem af.

Politie? Kom snel naar Bunko Ramen in Tateishi.

Kyoko. Dit is allemaal jouw schuld.

AFDELING TWEE DIEFSTAL

Haar moeder heeft haar persoonlijk aan ons overgedragen.

Die smeerlap heeft haar ontvoerd.

Dat klopt. Hij wilde mijn dochter iets vreselijks aandoen.

Hé, jij. Vertel de waarheid.

Oom Ren zou zoiets nooit doen.

Hou je bek.

Door je grote mond heb ik je daar geplaatst.

Hé. Rustig.

Jij. Blijf zitten.

Wat is er aan de hand?

Okamoto.

Mori. Wat heb je nu weer uitgespookt?

Ik heb helemaal niets gedaan. -Ga zitten.

Kan iemand je identiteit bevestigen?

Wat heeft hij gedaan?

Zij zijn slachtoffers.

Ren Tsutsumida. -Hè?

Is dat je echte naam?

Wat voor werk doe je? Waar was je vandaag?

Ik was aan het werk.

Vraag maar na bij het White Center.

Het White Center?

Dat is een sociale welzijnsinstelling van de overheid.

O, volgens mij is hij er.

Mijn excuses. Ik ben Hiroki Obata, de directeur van het White Center.

Bedankt voor uw komst. -Mijn excuses voor al deze overlast.

Was er hier een kat?

Wil je iets gaafs zien?

Probeer het eens. Toe maar.

Heeft die lange meneer daar iets raars met je gedaan?

Heeft hij je bijvoorbeeld aangeraakt?

Heeft hij tegen je geschreeuwd of je geslagen?

Oom Ren zou zoiets nooit doen.

Gelukkig maar.

En je moeder? Slaat zij je?

Wil je terug naar het White Center?

Okamoto, kom op zeg. Deze zaak is afgesloten.

Kyoko, we hebben alles goed doorgesproken.

Er is besloten dat je met oom Ren mee mag.