The Collapsed
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ريبيكا , إستيقظي , علينا التحرك
هــيـا , إحزمي أغراضك
علينا أن نجد
علينا أن نجد مأوي جديد لقضاء الليلة
مكان ما يبعد كثيرا عن الطريق
ربما تحت سطح الأرض , فليس لدي علم عن مدي أمان السطح
حسنا , إذَاً ولما الإنتظار ؟
أأنت بخير ؟
نعم , دعونا فقط نواصل التحرك
أمتأكد بأن هذا هو الإتجاه ؟
أتمازحني ؟! فأنا علي دراية بالمدينه كما لو كانت خلفية يدي
أعتقد أنه علي صواب يا والدي
تـبـا فهي حالكة الظلام بالأسفل هنا
راقب لسانك صمتا
معذرة يا أمي
مكان أفضل من غيره , أظن ذلك
أتعتقد أن الأمور ستعود إلى طبيعتها ؟
أتمني ذلك
لماذا لم تحرك الحكومة ساكنا ؟
يبدو وأن لديهم رغبة في حدوثه
لتتوقف عن تكرار " ماذا لو "
فهم بالفعل لم يعملوا إطلاقا للصالح العام
ألفاظك
بحقك يا والدتي , ألا تعتقدين بأننا أكبر بكثير الان من قلقك علي
تلفظنا بــ " تـبـا " أم لم نتلفظ
علاوة علي ذلك , فلا يبدو أن الحكومة بأمان أيضا
فهم ونحن علي نفس القارب
نعم ولكن بحوزتهم البنادق والقنابل ووسائل تكنولوجيه لم يسبق وسمعنا عنها
وربما كانت تلك الشّرارة كما نعلم
ريبيكا , من فضلك فقط تناولي قسطا من الراحه
لابد و أن يأتي شخص ما لنجدتنا
لن يأتي أحد
ماذا ؟ قلت , لن يأتي أحد , ارون
لا أريد الخوض في ذلك
علينا ذلك , فلا يوجد ما نخفيه
نحن الان بالخارج منذ أسبوع , والوضع يزداد سوءا
علينا التفكير لنبقي علي قيد الحياه
يجب أن تكون هناك مناطق آمنة بمكان ما بالمدينه , ولكنا علينا فقط العثور عليها
انظروا , علينا جميعا أن نتحلي بالواقعية هنا
بغض النظر عن مصابيح الطرقات , فلقد إنقطع التيار منذ أيام قليله
لم أسمع حتي صوت سرينة أو أناس بالشوارع منذ مدة طويله
وماذا نفعل ؟
علينا الرحيل عن المدينه بأقرب وقت ممكن
ونذهب إلى أين ؟
مقاطعة دوفــر , جنوب شرق انجلترا
أنا أيضا قلقة علي دانيال ولكنها بعيده جدا عن هنا
كيف سنصل إليها ؟
ينبغي الحصول علي سياره وهذا أول ما سنفعله بالصباح
حسنا لو كانت الأمور مزرية هنا , ما الذي يجعلك معتقد أنها فكرة سديدة للذهاب هناك
علاوة علي معرفتنا بأن ولدنا حي ؟
أقل بكثير في الكثافه السكانيه , نحن علي دراية بالمنطقه
وبوجود تلك الرقعة الزراعية الهائلة , سنحيا بسهولة إن كان علينا التماسك لفترة طويله
حسنـا
حسنـا
حاولوا أن تنالوا قسطا من الراحة سأتكلف بالحراسة الليلية الأولي
أعلي يقين بالأمان بالأسفل هنا ؟
أمان ! كما اعتدنا
يأتي شخص ما , نختبيء بالسكة الحديدية وأي خطر حقيقي ,, ننطلق أسفل النفق
فقط تجنبوا القضيب الثالث فلربما يزال التيار موجودا
والان , لتناموا قليلا
حسنا
ليس عليك إخباري مرتين
لذا كم عدد الطلقات المتبقيه بالمسدس ؟
أربع
ما خطبك ؟ بيكي ؟
تلك كانت بطانيتي
نعم أعلم
سنجد لكي واحدة أخري
تعتقد أننا ينبغي أن نتوقف ؟ محتمل وجود بنزين بها
محتمل أن شخصا ما نصب كمينا
ولكن مستوي البنزين منخفض يا والدي
مدرك
ليس بكاف لايصالنا مقاطعة " دوفر
ماذا سنفعل ؟
بحاجه أن نبتعد بقدر الامكان بهذا الخزان
اّملون أن يتثني لنا شيئ ما
انظروا , محطة وقود
محتمل أن انقطع التيار هنا أيضا أشك بفاعلية المضخات
ينبغي أن نتوقف علي أية حال محتمل وجود طعام
نعم , حسنا فنحن بحاجة إلى إمدادات
دعوني ألقي نظرة أولا
أتعتقدان أن مضخات الوقود لازالت تعمل ؟
لا نستطيع البقاء هنا لمدة طويله , فنحن مكشوفون جدا
لا تقلقي يا والدتي , فنحن بخير
وها هو قادم
هيا , لنذهب
هيا
لن نبقي طويلا , التحكم بالمضخات هنا أصبح تالفا ولكن سنتفحص خارجا قبل الرحيل
فقط تحصلوا علي ما نريد أكبر كمية ممكنه نستطيع حملها
علم
كم لدينا من الوقت ؟
أقصاه 10 دقائق
لن أثق بأي شيء يحفظ بثلاجة فالتيار انقطع منذ مدة طويلة جدا
أرأيت مرحاضا ؟
المرحاض بالخلف
أقالت مرحاضا ؟ لأني التالية
ما الأمر يا والدي ؟
تـبـا والدي ؟
علينا الخروج من هنا الان عبر الباب الخلفي للمتجر
ما الأمر ؟
توجهوا الي الباب الخلفي , الان اركضوا عبر الأشجار بأسرع ما يمكنكم
تـبـا
انتظر
نحتاج أن نتوقف للحظه
نحتاج أن نكون علي مسافة أبعد منهم
من ؟
رجلان , خطيران
ولكن بحوزتنا بنادق تمكننا من النيل منهما والان محتمل استيلائهما علي وقودنا
بحوزتهما بنادق اّليه
أنا بخير
اّرون
اترك الصمام مفتوح ولا تهدر الذخيره
نستطيع علي الأقل المشي الان , صحيح ؟
علي أطول مسافة ممكنه سنواصل التحرك
مع ابقاء الأعين مفتوحه
ينبغي أن نعود ونحصل علي السيارة
بالغ الخطوره
وعليه ما الخطة اذا ؟ سنكمل باقي الطريق مشيا إلى مقاطعة " روفر
نعم لو أجبرنا علي ذلك
أعتقد لا مانع من التوقف هنا لفتره
أخيرا
بيك
كم تبعد ؟
بعيدا جدا
ماذا يعني ذلك ؟ لو مشينا , كم سنستغرق من الوقت ؟
حسنا , لو توقفنا ونمنا كل ليلة , سأقول أسبوعا ربما أسبوع ونصف
صعب أن تكون علي هذا البعد
لو سلكنا مسارا مباشرا , سنصل هناك في غضون 3 أيام
فلنقوم بذلك
محفوفة بالمخاطر , علينا أن نبقي بعيدا عن المناطق المأهوله بقدر الامكان
والا محتمل ألا ننجو
لازلت عند قولي بالعوده للسياره
هذان الرجلان ربما لا يزالان هناك هذا المكان كان مليئا بالامدادات
وهذا سبب أوجه للعوده , أقول يا والدي ؟
نعم يا ريبيكا ؟
أباستطاعتي أن أنفرد قليلا ؟ أحتاج لبعض الخصوصية
اعطي أختك المسدس
شكرا يا والدي
لا تبالغي بالابتعاد لن أبتعد
ما الأمر ؟
لا شيء
أحقا مازلت تعقد أننا نستطيع قطع المسافة علي الأقدام ؟
علينا ذلك
انها فرصتنا الأفضل
السياره كانت قد أوشكت علي النفاذ من الوقود , علي أية حال
ولكنها كانت ستقربنا كثيرا وتنتصف رحلتنا
السيارة تجعلنا فريسه
فريسه متنقلة , المشي أيضا سيجعلنا هدفا سهل المنال
وماذا عن الرجلان بالبنادق الالية واللذان من المحتمل ينتظران في السيارة ؟
لقد مات دانيال عليك أن تدرك في أعماقك حقيقة ذلك
ليس لدي علم بذلك
ولا أنتي
أنا فقط أعتقد أن علينا العثور علي باقة من الامدادات ومنزلا مهجورا
قريبا , و أن نبقي به علي قدر المستطاع
لازلنا علي مقربة من المدينة
سيكون من الصعب جدا أن نحتمي
هل سمعتم ذلك ؟
سمعنا ماذا ؟
ذاك الصوت هناك شيء ما بالخارج هنا معنا
ليس مجرد صوتا
لابد وأنكم شعرتم به الان , صحيح ؟ مهما يكون فهو يدور حولنا
نعم , إنه يتملكني ذعرا
أتعتقد بأنه علي صلة ما بما حدث ؟
لا أعلم
ليس بالأهمية الان
والدتك وأنا كنا نتحدث و
سأذهب لأري اذا كنا قادرين علي استعادة السيارة
ماذا ؟
ظننت بأنك قلت انه لبالغ الخطورة ؟
فقط سأذهب لأتفقد ولو أن الرجلان لا يزالان هناك
سأعود قبل أن يراني
جسنا , سأذهب معك
لا , سأذهب وحيدا لن تذهب لأي مكان
ولكني سأبقي عبر الأشجار وأنت بحاجة الي مراقب
حسنا
إحتفظي به
ولو رأيتي أي شخص غريب عنا , اطلقي عليه
سنعود في غضون ساعات قليلة
وان لم تعودا ؟
فلا تنتظرانا هنا توجها الي الشمال الشرقي
بأقرب وقت مستطاع , سنلتحق بكما
توخيا الحذر
أعطني المنظار
يبدو وأنهما قد رحلا
أخبار جيدة
قلت " يبدو
ماذا تقرأين ؟
فقط شيء ما أعطاني اياه , جيريمي
تعلمين أنك قادرة علي الحديث معي , صحيح ؟
عندما نصل الي مقاطعة " دوفر " وحتي لو كان دانيال حيا , ماذا بعد ؟
أعتقد أن والدك علي صواب , فهي أأمن مكان لنا
لا , أقصد , وماذا بعد ؟
ستصبح الحياة كذلك الان ؟ فقط نعيش و
نحيا ؟
ألا تفضلين ذلك ؟ فذلك أفضل البدائل
حقا ؟
كنت أعيش مع جيريمي , والان هو ميت
الجميع ماتوا
لذا ستكون الحياة علي هذا المنوال ؟ فقط
نحيا ؟
The Collapsed subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.