You and I Are Polar Opposites (正反対な君と僕)

– Salut. – Yo, Morimo !

Salut.

– Salut. – Mini !

– Vous faites quoi ? – On joue.

Coucou, Tani !

Salut…

Tu fais flipper.

La ferme, toi !

– Bouge de là, c’est peine perdue. – Dis pas ça !

Les enfants, dépêchez-vous avant d’être en retard !

J’y vais !

– Salut, Suzuki. – Salut, Azuma !

– T’es venue avec Taira ? – Non.

Nabe, Sato, salut !

– Coucou ! – Salut.

– Salut, Yamada ! – Yo.

Et salut, Tani !

Salut.

Tu parles vachement fort, Suzuki.

C’est pour mieux sauver le monde.

J’ai super bien fait mes cils, aujourd’hui, non ?

Ah bon ?

Prends des extensions…

J’y ai pensé, mais bon…

Je préfère m’en sortir avec mes propres cils !

Mais avec la sueur et les larmes, le mascara s’en va.

Je sais pas quelle marque pourrait faire l’affaire.

J’en suis là dans ma réflexion, pour l’instant.

T’en penses quoi, Tani ?

J’en sais absolument rien.

Toujours aussi glacial, Tani !

Pourquoi tu forces autant pour lui parler

de sujets dont il se fout ?

Bonne question.

Je peux pas m’en empêcher, il est tellement cash !

Je peux te donner des conseils sur le mascara !

Pas besoin.

Voilà, comme ça !

C’était direct.

Arrête de l’embêter.

Tani…

Je suis vraiment désolée.

Pour tout te dire,

je suis grave amoureuse de toi.

YOU AND I ARE POLAR OPPOSITES

– T’as fait tes devoirs d’anglais ? – Oui, j’ai fait une page sur deux.

Fais-les en entier.

Tani est assis à côté de moi, en cours.

Les autres ont l’air de penser

que c’est juste un brun à lunettes assez calme,

mais il est tout le temps honnête avec les autres.

TRAVAIL DE GROUPE

SPLAF

On va sûrement t’interroger sur ça, fais-le bien.

Pourquoi ? C’est pas important !

Il change pas de comportement avec les autres.

IL EST PAS MÉCHANT POUR AUTANT

ALLEZ…

Sortez vos devoirs.

ET IL HUMILIE PERSONNE

S’IL VOUS PLAÎT…

Vos devoirs…

Merci, c’est gentil.

Merci.

C’était pareil, quand on a changé de place.

Allez, échangez vos places.

UN MIRACLE

On est côte à côte ! Mince, je fais quoi ?

TOUT SAUF NATURELLE…

NIARK

Compte sur moi, si jamais.

Pareil.

Quand on est tout devant,

(JE VAIS COMMENCER AVEC DES TRUCS UN PEU ANODINS)

on voit si bien le tableau qu’on le voit plus vraiment !

Si tu loupes un truc, hésite pas à me demander.

Ça devrait aller.

Ah oui ?

Tani ne se force pas à plaire aux autres.

J’admire tellement son comportement…

Et toi, Suzuki ? Tu préfères qui ?

– J’écoutais pas, pardon. – Hé…

À choisir,

je dirais les personnes qui savent profiter d’un concert !

Pas toi, Tani ?

Je sais pas.

Tani, si elle t’embête, faut pas hésiter à lui dire.

Ça va, elle m’embête pas.

Vous voyez ? Il dit que ça va !

PFIOUH !

Tant mieux !

Tani, je suis désolée…

Je t’aime et j’aimerais trop te parler normalement,

mais j’ai peur du regard des autres.

Je suis incapable de réagir autrement.

J’ai beau admirer Tani,

je suis une personne diamétralement opposée.

On se fait des burgers, après les cours !

Tu viens avec nous, Suzuki ?

Faut que je fasse mes devoirs.

ALLEZ, VAS-Y !

Bien sûr que je viens !

YOUPI !

Suzuki, je peux copier tes devoirs ?

Encore ?

Pitié !

– Tu me laisses pas le choix… – Merci !

Suzuki, elle était trop drôle, ta story d’hier !

Je peux te suivre, moi aussi ?

J’ai rien mis de bizarre, hein ?

Bah ouais, grave !

Dites,

il est grave intelligent, Tani, non ?

Pendant le travail de groupe ?

Je l’ai vu aller à des cours du soir.

– Il va faire de grandes études ? – Va savoir.

Il est épatant !

On vit pas dans le même monde.

Pas dans le tien, non.

Celle qui s’entend le mieux avec lui, ici, c’est Suzuki !

Ah bon, tu trouves ?

– T’es crade ! – Ça va ?

C’est l’âge, je m’étouffe facilement !

Arrête, t’es jeune.

Sudaken a eu deux fois de suite le titre d’acteur préféré !

LE SEUL ET L’UNIQUE SUDAKEN

Vous aimez trop les rebelles.

C’est normal de choisir Sudaken !

La grande fan de Sudaken se réveille.

Si je m’adapte aux autres, c’est pour eux…

Non, c’est un mensonge.

Je fais ça pour moi.

Alors pourquoi…

ça m’épuise autant, parfois ?

Je comprends pas.

Allez, je rentre.

Tani, t’allais rentrer ? Il est tard !

Je devais faire une tête trop bizarre !

J’avais du travail au BDE.

Tu t’en vas dans quelle direction ?

À droite, après le portail.

Moi aussi !

Y a personne pour nous voir.

ZIEUTE

Tani…

Merde.

Ça te dirait qu’on fasse un bout de chemin ensemble ?

Mon cœur va lâcher !

Je savais pas que tu vivais dans le coin !

On s’est jamais croisés sur le chemin.

Non.

Enfin, c’est normal ! Je rentre jamais directement chez moi.

Et toi, t’as ta place au BDE.

Oui.

On est passés au King of Burger.

T’aurais dû voir la taille du burger, ça débordait de partout !

Le pain servait presque plus à rien !

Je savais pas comment m’y prendre pour le manger !

Il en a rien à faire, non ?

C’était bon ?

UNE QUESTION !

UNE QUESTION !

UNE QUESTION !

Ça piquait grave !

Tu voudrais qu’on y aille ensemble, un de ces quatre ?

D’accord.

Il a accepté ?

Par politesse ? Pour mieux s’intégrer ?

Non, c’est pas vraiment son genre.

Réponds-lui…

Trouve un truc à lui répondre !

J’y arrive pas !

Mon cœur bat trop fort, je sais pas quoi dire !

POC

GYAH !

Ah, euh…

J’y crois pas…

Il se passe quoi ?

Je rêve éveillée ?

Mince, je suis en train…

de suer comme une truie.

J’entends plus que mon cœur, tellement il bat fort !

Je vais crever ?

Tu trouves pas que sa frange est trop moche ?

Tellement !

JE VAIS PAR LÀ…

ÇA S’EST SÛREMENT PASSÉ COMME ÇA…

Je me souviens plus

AH ! ON SE SÉPARE LÀ, DU COUP !

de ce qui s’est passé ensuite…