DARK MOON: THE BLOOD ALTAR (DARK MOON　-黒の月: 月の祭壇-)

Du lycanthrope ?

Le lycanthrope est celui

qui a hérité du sang de Vargr,

le dieu-loup de l’ancien royaume de Vargr.

Tu es le loup-garou qui a été élu par notre dieu.

Tu dois déjà le savoir,

mais notre race hérite de son sang depuis des générations.

Ainsi, on garde rang et traditions.

Tu es né pour mener des troupes.

Et tu as ce collier qu’on appelle le « Silver Fang ».

Ce sont les deux spécificités

du grand guerrier lycanthrope.

Mais bon, seuls les vieillards comme moi

savent ce genre de choses.

Cependant, tu dois bien sentir

que tu n’es pas exactement comme tes semblables.

Les nuits de pleine lune,

en baignant dans sa lumière, les autres se transforment en loups.

Alors, pourquoi pas moi ?

Parce que je ne suis qu’un raté ?

Tu n’es pas comme nous autres,

parce que depuis ta naissance, tu es destiné à nous diriger.

Sois prudent. C’est toi qu’ils cherchent.

Pour obtenir le sang de Vargr qui coule dans tes veines,

Dardan a capturé tous les loups-garous qu’il a croisés.

Il en a blessé certains et en a tué d’autres.

Tout ça, à cause de moi ?

Et merde !

Il nous le paiera !

Vous avez dit que nos congénères avaient été envoyés à Automnal.

Oui.

Kamil et Ruslan doivent y être aussi.

Je vais sauver nos camarades. Je le jure.

L’ancien, dites-nous tout ce qui pourrait nous aider.

COMBAT À MORT À AUTOMNAL

Tu ne l’as toujours pas ?

Pardon, il n’est pas parmi ceux qu’on a capturés…

Continue les recherches !

Dardan !

Libère immédiatement la princesse.

Tu peux faire marche arrière.

Ce que tu essayes de faire est un acte impardonnable.

Tu parles encore de statuts ?

Pas du tout. Je te parle de prédisposition.

Tous les membres royaux ne peuvent hériter de ce pouvoir.

Seuls ceux qui en ont la prédisposition le peuvent.

La famille royale a perpétué ce principe.

Tu n’es pas taillé pour ça !

Même si tu étais de la famille royale,

une personne aussi égoïste que toi,

qui sacrifie les autres sans scrupule, n’aurait jamais eu ce pouvoir !

Continue de me rabaisser tant que tu le peux encore.

Tu ne peux absolument rien faire.

Je vais te prouver que j’ai raison depuis toujours !

C’est quoi, cette ville ?

Elle est dénuée de vie.

Tous les habitants sont des vampires.

Mais personne nous attaque.

Ne croisez pas leur regard.

En gros, Dardan contrôle toute la ville ?

On est donc entourés d’ennemis.

Notre priorité, là, c’est de trouver l’épée.

Le musée a l’air d’être sous l’hôtel de ville.

Bienvenue au musée municipal d’Automnal.

Je suis Trisha, la conservatrice.

Veuillez me suivre.

Les amis, restez prudents.

Ce n’est pas une vampire banale.

Nous y sommes.

C’est la salle des antiquités.

Je vous laisse visiter librement.

Je l’ai trouvée !

– Tu peux la prendre ? – Je vais essayer.

Je savais que vous vouliez l’épée.

Je ne vous la laisserai pas.

Vous allez tous mourir ici !

Heli, prends vite l’épée !

Quoi ? Mes mains bougent toutes seules !

Heli !

Qu’est-ce qui se passe ? Mes mains…

Mon corps…

Je peux pas bouger…

Même la plus redoutable des épées

est impuissante si elle ne sait pas qui trancher.

Mais moi, je peux décider qui choisir.

Tu as tué mes camarades avec cette lame,

alors à ton tour de perdre tes amis !

Je les tuerai tous si elle me garde sous son contrôle…

Bordel, je peux pas bouger d’un pouce !

Elle arrive à elle seule à nous contrôler tous les sept ?

Shion, tu peux rien faire ?

Moi aussi, je maîtrise l’hypnose !

Shion !

Shion !

Arrête !

Noa…

C’est inutile.

Noa !

Je ne maîtrise pas mon corps !

Noa !

Yann !

So…

Solon !

Tout va m’appartenir, désormais.

Les événements se répètent…

Solon…

Comment est-ce possible ?

Noa !

Et merde !

Comment s’en sortir ?

En voilà de belles têtes ! C’est triste d’en être la seule spectatrice !

Ne vous en faites pas, vous ne mourrez pas facilement.

Je veux faire durer le plaisir !

Bon sang, comment oses-tu ?

Jino !

Ça fait quoi, de s’entretuer entre amis ?

Mon pauvre chou, tu as laissé filer une occasion en or.

Fait chier !

Il est temps d’en finir !

Jakah…

Bon, il n’en reste plus qu’un.

Rapporte-moi sa tête !

Yann…

Tu te rebelles ? Petit impertinent !

Abandonne !

Ça suffit !

Tu t’obstines !

Enfoiré !