Heavy Sweetness, Ash like Frost (Ashes of Love / Xiang Mi Chen Chen Jin Ru Shuang / 香蜜沉沉烬如霜)

Penerjemah YE SUNG GYU

DILARANG KERAS MENG-HARDSUB SUBTITEL INI JIKA UNTUK UPLOAD

Unsullied by Mao Buyi

Heavy Sweetness Ash Like Frost

Episode 28

Bagus sekali!

Kemudian,

pemimpin musuh muncul di depan Raja Yi.

Mereka berlari ke arah musuh masing-masing dengan pedang di tangan.

Salah!

Memang benar Raja Yi

masuk ke dalam perangkap musuh dan terkepung.

Itu situasi yang kritis.

Tapi dia tidak menunjukkan rasa takut.

Dia mengangkat pedangnya dan berlari ke arah musuh.

Dia melawan mereka sendirian dan berhasil keluar.

Seperti kata pepatah,

tangkap pimpinannya terlebih dulu.

Raja Yi melakukan serangan dengan pedangnya,

dan pemimpin musuh kehilangan pegangan pada tombaknya.

Pada saat dia menyadarinya,

Pedang Raja Yi sudah ada di lehernya.

Bagus!

Bagus!

Bagus!

Hei, nona.

Siapa sekarang yang jadi pendongeng? Kau atau aku?

Kau mencoba mengambil roti dari mulutku?

Yah, aku pikir ceritamu cukup jauh dari kebenaran.

Itu sebabnya aku menginterupsi.

Aku minta maaf. Kau boleh teruskan.

Teruskan.

Ayo.

Ayo pergi.

Jin Mi,

Bagaimana kau bisa tahu banyak tentang Raja Yi?

Saat aku menyiapkan rencana sandiwara bersama Raja Yi

Qin Tong menceritakan kisah-kisah di medan perang itu.

Dan mereka melekat dalam pikiranku.

Apa selanjutnya? Apa yang terjadi setelah kau dikepung?

Air.

Yang Mulia, ada sesuatu yang harus aku laporkan padamu.

Pergilah sekarang.

Yang Mulia, kau belum menyelesaikan ceritamu.

Rencana sandiwara kita tidak akan selesai dalam satu atau dua hari.

Datanglah lagi besok. Jangan terlalu bersemangat.

Jika kau ingin tahu apa yang terjadi selanjutnya, dengarkan ceritanya besok

Baik, maka aku akan permisi.

Wali Suci, kau akhirnya pulang.

Silahkan ikut aku menemui raja.

Raja? Apa yang terjadi pada raja?

Kau akan tahu ketika kau ada di sana.

Silahkan.

Wali Suci akan pergi sendiri.

Kenapa kau memanggilku ke sini, Yang Mulia?

Kemari dan duduklah.

Duduk di sini.

Kau suka lampion Phoenix, kan?

Hari ini kita akan membuatnya.

Aku tidak tahu caranya.

Aku yang buat. Kau bisa membantuku.

Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.

Yang Mulia, aku telah menundamu.

Oh, kau menyadarinya.

Tapi ini masih bisa diterima.

Kita membuat lampion Phoenix ini bersama-sama.

Bolehkah aku menyimpannya?

Tentu saja.

Ini lampion yang buruk. Jangan berikan padaku.

Aku tidak akan memberikan ini padamu.

Tapi, ikut aku.

Semua lampion Phoenix ini untukmu.

Kau menyukainya?

Aku membuat ini ketika awal aku belajar bagaimana membuat lampion Phoenix.

Mereka tidak bagus. Aku berencana untuk membuangnya.

Kau yang membuat semua ini?

Jika kau tidak suka lampion ini,

Kau bisa membuangnya.

Aku menyukainya. Aku menyukai semuanya.

Tidak boleh. Jin Mi, tetap berpikiran jernih.

Dia Raja Yi. Dan kau Wali Suci dari Suku Penyembuh Suci.

Bagaimana bisa kau jatuh cinta pada dia?

Kenapa dia terlihat sangat tampan dengan senyuman itu?

Pasti karena aku terlalu lelah beberapa hari ini

maka aku tidak bisa berpikir jernih.

Aku akan baik-baik saja setelah nanti minum pil menenangkan di rumah

Jin Mi.

Yang Mulia,

Aku sedikit lelah. Aku permisi.

Aku telah kehilangan kesempatan bagus lainnya.

Seharusnya sekarang aku menghentikan dia, kan?

Menurutku

Seharusnya tadi kau menghentikan dia.

Bawa lampion-lampion ini ke tempat dia.

Putri, aku dengar raja...

membuat sendiri lampion Phoenix di seluruh halaman.

Tapi semua lampion itu untuk...

Untuk apa?

Untuk Wali Suci.

Apa? Dia?

Aku telah meremehkan dia.

Baik. Pergilah.

Baik.

Di dunia ini

tidak ada yang bisa mencuri Sepupu Xu Feng dariku.

Kau...

Putri Sui He,

Aku ke sini atas perintah Permaisuri Langit

untuk membuka kunci ingatanmu.

Maaf menyinggungmu.

Jin Mi,

bahkan di Alam Manusia,

Kau tetap mencoba mencuri Xu Feng dariku.

Maaf telah menyinggungmu sebelumnya.

Kenapa si manusia Jin Mi itu masih hidup?

Maaf atas ketidakmampuanku

Aku telah kehilangan Panah Pemusnah Keabadian.

Bahkan tanpa Panah Pemusnah Keabadian

Kau tetap harus menemukan cara untuk menghancurkan Jin Mi.

Aku tidak akan membiarkan Xu Feng dan dia untuk bersama, kau dengar aku?

Baik.

Dong Rui Xi telah di singkirkan

Tenang saja Tuan Nanping.

Dia bukan lagi ancaman untukmu.

Kau melakukannya dengan bersih?

Perdana menteri curiga...

tapi dia tidak menemukan bukti apapun.

Keputusan dari kasus ini adalah

Dong Rui Xi bunuh diri karena takut akan dihukum.

Ayah,

Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

- Kau pergilah. - Baik.

Ayah, Xu Feng saat ini...

Maksudku kesehatan sepupu sekarang baik-baik saja.

Perjanjian pernikahan kami seharusnya kembali pada jadwalnya.

Sui He...

Ayah!

Aku tahu apa yang kau inginkan,

tapi sejak pertemuan di tempat Mu,

tidak akan mudah untuk menurunkan sepupu dari tahtanya.

Tapi, jika kau biarkan aku menikahi Sepupu Xu Feng

Di masa depan, aku akan melahirkan seorang Pangeran.

Anak ini akan memanggilmu kakek

Kau tetap di atas orang lain selain dia.

Kau bisa memiliki semua kekuasaan yang kau inginkan.

Sui He sangat gigih

mungkin baik juga untuk setuju

Raja Yi dan aku saling menghunuskan belati

Jika dia menikahi Xu Feng

Aku masih bisa melindungi kekuatan yang kumiliki

Jika Xu Feng bersikeras untuk menolak pernikahan ini

tidak akan terlambat untuk memulai perang

Ayah!

Aku putus asa denganmu.

Baik, baik

Akan aku kirim orang untuk mengajukan permintaan

untuk membujuk Xu Feng agar mau segera menikah

untuk memenuhi keinginanmu.

Ayah, kau yang terbaik.

Beberapa hari yang lalu, aku melarangmu meninggalkan kamarmu,

Kau tidak marah padaku, kan?

Kau tidak boleh mengurungku lagi di sana.

Baik, aku tidak akan mengurungmu

Aku tidak akan mengurungmu.

Penerjemah YE SUNG GYU

Kemarin kau ingin menurunkanku,

hari ini mereka satu persatu mengirimi aku permintaan

Mengingatkanku untuk menikahi Sui He,

Agar memiliki anak-anak untuk meneruskan garis keturunan.

Tuan Nanping ini...

selalu menemukan cara untuk membuatku marah.

Tapi, aku pikir...

apa yang dikatakan para menteri itu benar.

Yang Mulia, kau tidak muda lagi

Ini saatnya untuk membangun keluarga.

Mereka tidak tahu pemikiranku

tapi apa kau juga tidak tahu?

Tapi, aku dengar dari para tetua

Jika seorang pria lama hidup tanpa seorang wanita

Dia akan dengan mudah...

Apa?

Mudah...

jengkel seperti dirimu.