The Wandering Princess (流転の王妃)

1957年12月 天城山 天城山：位於靜岡縣伊豆市內的日本百名山之一 是伊豆半島最高的山

漂泊皇妃

根據愛新覺羅浩的回憶錄改編

龍子回來了嗎？

還沒有呢

剛才我電話確認了龍子公主已經離開

她是怎麼了？

她知道今晚有歌舞伎表演

和子 準備好了嗎？

好啦

龍子怎麼了？

媽媽 你告訴了龍子今晚的事了吧？

我還沒

但是你給龍子提過訂婚沒？

她的追求者非常急迫

這是他的邀請 所以我們應該參加

在結婚的問題上你得考慮她的感受

這相當重要 -要的

夫人

朝吹閣下來見你了

朝吹閣下？

龍子？龍子？

外婆 我回來啦

歡迎回家 外婆有敲門咯

外婆 有超級好的事情！ -撒子事？

我很早就有預感 所以我趕緊去了木下老師家

他想讓我做油畫！

他已經接受我當學生了 太棒了！

這真是

真是完美的預感

我買了一件大衣 藝術家都穿這個

我等不及要穿上我的這件了

到底是怎麼回事？

但是衣服確實和你很配

木下老師絕對是最棒的藝術家

是非常溫柔非常棒的人

別忘了是我給你介紹木下老師的喲

所以外婆你也很棒呀！

謝謝你啦

我也要做一個藝術家 我要在這個春天辦個展

就會入選了！

年輕的時候 有夢想真是好

龍子的一生都會有夢想！

媽媽總是說婚姻對於龍子來說這太早了

你爸媽可不認同

外婆覺得呢？

只要能讓你幸福 我一切都贊成

外婆真是太好啦

糟了 時間晚了！

快 不然你要遲到了

媽媽！

抱歉讓你耽擱了

有重要的事情

咱們得談談

朝吹閣下來早了

他為何而來？

是為了重要的事情

我們的龍子與滿洲國皇帝的兄弟訂婚的事情

古屋中將從滿洲的陸軍總部趕來張羅此事

誰的訂婚？ -龍子的

和誰？

滿洲皇帝的弟弟

我們家龍子！

他們太傲慢了 太荒謬了！

但我們最好同意見面

軍方非常強勢

我們不怕軍方

我可愛的外孫女不是拿來交換的

媽媽 我覺得這值得慶賀

日本與滿洲王室聯姻

對兩個帝國來說都是一件令人高興的事情 不是嗎 哥哥？

朝吹上將以前是關東軍的司令官

當然這件事也包含了關東軍的意向

不知不覺變成了很大的勢力

再次對軍部施加了壓力

但愿他們的力量不會這麼大

但是今年春天的二二六事件 最近的軍隊力量很大啊

我會拒絕見他

請問 誰是軍部最大的人物？

我去見陸軍大臣！

媽媽

大臣不負責此事

那麼誰負責？ -簡而言之 就是軍隊

沒有個人？

正確 這就是權力所在

我們是明治天皇的血脈

怎麼會變成這樣？

我真希望自己是個平民

你不會否定我吧

你被安排去嫁給一個滿洲人

因為軍隊的命令？

等不及了 嗯？

請坐 -好

總是坐飛機來回去

我不習慣擁擠的日本火車

你真應當看看滿洲火車的大小！

同感呀

我打算在京都見你

但我有緊急命令

噢

京都的細川君的回答怎麼樣？

不出所料 他們拒絕了

這太傲慢了！

不 這很正常呀

滿洲皇帝本身更情愿他的兄弟不外娶他人

這樣一來 軍方想要強化兩國關係的意向就會化為泡影

所以我被要求盡快做出決定

菅原家女兒到底怎麼回事？

我不想進一步激化關東軍的權力鬥爭

找軍人的女兒 到底是怎麼想的

這女孩必須來自王室

但是這需要很多時間

這是我的問題了

但是 軍方隨時會解除閣下的職務

軍方？你所謂的軍方！

不就是隨便捏造事實

強迫老子同意你們的嗎？

你不過是對我的中立派觀點不耐煩

我想尊重溥哲先生的意愿

在眾多照片裏面 他自己選擇了龍子公主

結果你跑去了京都找細川

這是一個極其愚蠢 粗魯的舉動

我的職責是監督滿洲皇室

這是我的職責之一

請允許我介紹

溥哲親王殿下

朝吹上將和他的夫人 不需要我多介紹

他們作為媒人

我是關東運輸部的古屋

今日會面被列為國家機密 因此這一切都很突然

為了避免不良影響

請大家保守秘密

她的外婆

我們很榮幸 親王殿下

龍子公主

實際上…

我聽到並沒在意您財富的傳聞 直到我在您家門口的大理石上滑倒才…

石頭沒壞 倒是把我撞成兩半！

金錢對我來說毫無意義

但真正富有的人就是這樣生活的 對吧？

聽說公主殿下在學習畫畫和書法

親王離開滿洲

畢業於我們的軍事學院

他目前正在千葉接受軍官培訓

所以他日語流利

甚至他也能講笑話呢

我想這麼說

王子同意這場婚配

我們等待公主的答覆

在我自己看來 龍子應該

有做出決定的權力

不必麻煩

他看上去是一個很不錯的年輕人

他像春風一樣溫和

雖然不怎麼健談 但足夠紳士 讓我們感到羞愧

我問過他的同學們

他有很好的名聲 今次得見 果然如此

他以班上最好的成績畢業 所以他也很聰明

而且對下層非常平易近人

盡管他不是一個日本人

龍子 我覺得你找不到更好的人選

你不必拘謹

你可以憑自己意愿否決這個提議

龍子 除去政治因素

問問你自己是否想成為他的新娘

我愿意聽從你們的期望

滿洲親王溥哲和龍子公主訂婚

軍方宣布在四月三日舉行皇室婚禮

恭喜

皇后陛下正等著

請

菅原龍子來了

我很榮幸 陛下

祝您萬壽無疆 陛下

請進

近一步說話

請坐

恭喜你 你非常漂亮

我還沒見過穿振袖還有梳高島田髮髻的年輕人

特意邀請這樣穿戴的龍子前來

頭飾會不會很重？

不會

你的家人向來可好？

是的

托您的福 他們很好

這是過了多久？

你還是小女孩的時候

你父親帶你來這裏

你跑過宮殿

摔倒了 哭得很是傷心

我扶你起來了 但是你還是哭

那是龍子的父親 對吧？

當我聽說你要去滿洲時 我非常高興

侍奉那邊的皇帝

就等於侍奉我國的神明

不要讓鄉愁折磨你

向她們展示日本少女的美德

龍子會照做的 陛下

我將努力做到最好

這是我從已故明治天皇的母親