Saint-Pierre

Saint-Pierre

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

Saint-Pierre S01E01
A Commentary by NOZZ
1080p HEVC X265-MeGusta / 1080p WEBRip X264-BAE / 1080p CBC WEB-DL DDP5.1 H264-Kitsune / 720p WEB H264-JFF /1080p WEB-DL H264 DDP5.1 SNAKE

Tags

webdl
Published on: 2026-01-17
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

-¿Qué acaba de decir? -No importante.

Sonaba como Dijo que era un podólogo.

Es una herida intestinal.

Peor de los casos, Se desangrarás, ¿de acuerdo?

Y eso toma para siempre.

Además,

Puedo cauterizar la herida antes de que eso suceda.

No, no la dejes.

Sin cauterizar.

Oh, no debería ser trasladado Me gusta un hospital más grande

o algo?

¿Qué acabas de decir?

Todavía hay una guillotina en la isla.

Entonces, le dije, Si te deja morir,

Lo usaré Para cortar su pequeño Dinky.

En un extraño giro de los eventos ...

- ¡Fácil, fácil! - ¡retroceder!

Terranova y Labrador Premier

Robert O'Brien fue arrestado hoy

fuera de una escuela local.

Espectadores y padres metraje capturado

del arresto Eso se ha vuelto viral.

Mira tu cabeza.

¡Dije atrás!

El oficial que lo arrestaba fue Inspector Donald Fitzpatrick

de la real Constabulario de Terranova.

Vale la pena señalar lo personal Vendetta entre estos dos hombres.

Premier O’Brien es actualmente En una relación personal

con inspector La ex esposa de Fitzpatrick.

hola?

¿puedes escuchar?

hola?

Meredith.

¿Hola?

estás escuchando ...

fitz, ¿me estás escuchando?

Sí, sí.

Lo arrestaste en la escuela de nuestro niño.

Ashling estaba justo allí.

Simplemente parecía peor de lo que era.

Sí, no estoy seguro Cómo es posible, Fitz.

Cariño, no lo sé Qué decirte.

No era personal, ¿de acuerdo?

Yo ... no estaba intentando Para hacer las cosas incómodas.

No soy tu cariño.

Y fue mucho mas que incómodo.

Oye, niños, tu papá Mudándose a Francia.

Y supuestamente se supone tomar Kirin

a su otoplastia consultar la próxima semana.

El esta se ve más y más como un coche estacionado

-Con puertas abiertas. -His orejas no son tan malas.

Y odio las pistas de hockey.

Tú eres el que los hizo jugar hockey.

Eso se suponía ser tu trabajo.

Bien, ¿podrías por favor? Solo dame un descanso para ...

- Oye, papá. - ¡Hola!

Oye, Ash. Oye, Ashling.

Papá, no puedo desplazar a Tiktok

sin verte arrestando a Robert.

Hola, chicos.

-¿Qué pasa, cariño? -Hola.

Quien quiere dirigirse al hockey, ¿eh?

oh, aproximadamente el tiempo, vamos!

whoo!

- oh, bueno. - adiós.

¿Cómo te llamas?

Venga conmigo.

Vamos.

¿Qué es otro anglo hoy, eh?

Cara dulce.

- Tenga en cuenta su propio negocio-- - Es una broma.

- oof. - Una broma real.

Suficiente con este estúpido video.

Fitzpatrick es un excelente policía, Su jefe responde por él,

y confío en su juicio.

Entonces, ella es por qué tu quiero que hablemos inglés.

Practicaste.

No.

¿Es ella la mujer de Terranova? ¿Emparejaste con Bumble?

Vamos, Marcus, Lo vi en tu escritorio.

Uno, no.

Jefe Montgomery Y me regreso

profesionalmente.

Dos, deja de fisgón alrededor de mi oficina.

Y tres, Fitzpatrick tiene Más de 20 años sobre la fuerza,

con un impecable Registro de servicio.

Aparte de este reciente SNAFU, Realmente deberías pensar en él

como regalo.

¿Cuál es tu política? ¿Sobre el reglamento?

- Hola. - Ey.

Yo, uh, ¿Asumo que estás aquí para mí?

Sí, de hecho, Inspector Fitzpatrick.

Hablamos por teléfono. Soy Marcus Villeneuve,

Y este es mi jefe adjunto, Geneviève Archambault.

Oh, Fitz, por favor.

Arco.

Bienvenido a Saint-Pierre.

Estás listo para venir ¿Conoce a tu nuevo equipo?

Me enfermo el mar.

¿Todo está bien?

Bien.

Estoy seguro de que tus piernas terrestres Pateará en cualquier segundo.

- Sí. - Vamos.

Vamos entonces.

Tendremos que alguien traiga Esas bolsas a tu habitación.

Debo decir que estamos encantados de tener un oficial tan experimentado

como tú Únete a nuestras filas.

No he escuchado nada Pero cosas buenas de tu jefe.

Supongo que sabes por qué Me enviaron al Gulag.

¿Ves nuestro hogar como el Gulag?

No, yo, uh-- eso fue un

Estaba bromeando.

Es solo, eh, que he estado desterrado, por así decirlo.

-Lucky Us. -Sí.

Ah, francés? No, no.

No-- No lo hablo.

Bueno, tendrás Mucho tiempo para aprender.

Bienvenido a su nuevo hogar.

¡Estás jugando con fuego!

Te terminaré Y todos los demás

en tu raro pequeño complejo.

Ahora no me amenazas ¡Tú gigante Leprechaun!

-¡Por favor! ¡Ahora! -Racismo ahora, ¿verdad?

Patty, que demonios ¿Está sucediendo?

-I-- -Miss Kennedy aquí,

y ella ... sus raros amigos en l’ île-aux-marins,

Tienen cabras.

Y las cabras,

Simplemente merodean por todas partes Los terrenos de mi lugar de fin de semana.

Quien sabía cuanta mierda esas criaturas ratan?

Alguien pintado con spray, "volver a casa",

En letras rojas gigantes En todas las colmenas.

Muy bien, está bien, Me pregunto quién fue entonces,

He escuchado lo suficiente.

Desanimarse.

Sí, vamos ahora.

Compramos esa propiedad, Sean.

- Sí. - Supéralo.

- Bien. - Mi grupo está ahí para quedarse.

-Se no es solo un graffiti. -¿Oh sí? ¿Sí?

Alguien rompió cientos de nuestros frascos!

-Ever en entonces! ¡Vamos a tenerlo! ¡Y desconectó nuestros tanques de miel!

-Ever ahora! -Enléate!

Vamos, consigue tu Pequeñas manos de cerdo de mí.

En un giro de eventos de Bizzare

Terranova y Labrador Premier Robert O’Brien

fue arrestado hoy

- retroceder! - ... fuera de una escuela local.

Si, pensé parecías familiar.

Ahora dime, ¿Fue la política del hombre?

no te gustó?

O el hecho de que está viviendo con tu esposa?

Ey. ¿Cómo es eso? de tu negocio?

Inspector Fitzpatrick, Conoce a Sean Gallagher.

Inspector ha sido asignado al SPMP.

Oh, ¿ha ahora?

Buen traje, señor.

Oh, mantienes a esos hippies y sus cabras fuera de mi tierra,

Marcus.

O lo haré.

¡En Inglés!

Mi ... mi inglés no es tan bueno.

Tal vez no deberías hablar entonces.

Bueno, oficialmente dejé you, police.

Fitz, meet the rest of our core.

We have Sergeant Renuf AuCoin and Officer Patty Monclair-Ito.

Yes, as a matter of fact, Arch, give the inspector

a quick lay of the land.

Bring him to L’Île-aux-Marins to see about that vandalism

and the goat feces.

We’re going to need these.

No service over en l’ île-aux-marins.

De vuelta a casa, nosotros uh, Tire de los barcos a mano.

Nuestro camino es mucho más inteligente.

Oh, entonces eres de aquí.

Sí, no estamos haciendo eso.

Bueno.

Somos, ¿no estamos haciendo qué?

Ambos sabemos Solo estás acostado

Hasta la basura que empezaste sopla.

El segundo que se resuelve, Harás una escapada rápida.

Entonces, no pretendamos obtener Todos los sentimientos personales, ¿de acuerdo?

Yo ... solo estaba tratando de ...

Gabby y Gallagher son constantemente

en la garganta del otro.

Ambos tienen propiedad allí.

Y Gabby tiene razón.

Gallagher es un imbécil de primer nivel.

Oh, genial.

Otro bote.

Es un viaje rápido.

Solo intenta mantener Lo que sea que quede allí abajo.

Entonces, Gallagher estaba llamando ¿El lugar de Gabby es un complejo?

Un compuesto generalmente significa ...

¿Un culto?

No.

No, son más como Tipos de huella cero.

Cultivar lo que comen.

Abejas, cariño.

Venden algunos en el mercado local.

More Spanish subtitles for Saint-Pierre

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left