Manitou's Canoe (Das Kanu des Manitu)

Durante muitos Verões.

Uma irmandade de sangue

com um velho branco?

Sois combatentes pela paz e pela justiça.

Incansavelmente colocam as vossas vidas em risco,

para proteger os indefesos.

Vejo muito de bom em ti,

mas também segredos.

E uma sombra no teu coração.

Está à procura de respostas.

Mas só a verdade

pode afastar a escuridão do teu coração.

O vosso teste mais difícil ainda está para vir.

Eu só queria saber como é que vai estar o tempo amanhã.

Enlouqueceste?

Saiam dos carris!

O que é que se passa contigo? És surdo?

Este é o meu adjunto assistente no comando Randy "the Snake" Ratford.

Eu sou o Xerife Robert W. Fitzbury Kane. E este é o meu reflexo.

Então estava a caminho de Santa Fé e foi parado?

-Isso está correto, senhor. -O que é que aconteceu depois?

Tudo aconteceu muito rapidamente. Eles eram dois.

Se me perguntarem, não é a primeira vez não é a primeira vez que fazem isto.

E tinham dinamite com eles.

Uma quantidade enorme de dinamite.

Estes patifes têm andado a fazer as suas maldades há demasiado tempo

neste bairro esquecido por Deus.

Inspirar e expirar profundamente.

Não gosto do assobio. Mais baixo outra vez.

Pode descrever os homens?

Estavam a usar trajes de cowboy e de índio.

Um deles tinha um cabelo preto tão comprido.

Acho que eram parentes.

-O que é que te faz pensar isso? -Bem, eles sempre disseram "meu irmão".

O meu irmão aqui, o meu irmão ali.

-Há algo muito errado. -Oh sim, agora também estou a ver.

Diga-me, Sr. ...

-Lucas. -Sr. Lucas.

E o rapaz simpático que sempre tiveste contigo?

Atualmente, estuda música.

"Esta flecha pertence a Abahachi."

Sim, exatamente.

Era o que aquele sempre chamou ao de cabelo comprido.

Vem do poço de yodelling.

Estou aqui agora!

Eu também!

Onde exatamente?

Atrás de ti, seu Zipfeklatscher!

Lá está ele!

Sim, exatamente!

Servus.

-O meu irmão. -O meu irmão.

Parece uma eternidade.

Quando foi a última vez que nos nos vimos pela última vez?

Tu, acho que isso foi na segunda-feira. Segunda-feira.

Olha, eu trouxe-te uma coisa. Para a irmandade do sangue prateado.

Parar com isso. Nós já dissemos, que não vamos dar mais presentes um ao outro.

Experimenta. Eu próprio a esculpi.

-Isto é ... -Algo diferente de uma harmónica.

Lambe-me o rabo. -Loucura, não é?

Mas cuidado para não soprar com muita força, senão rebenta.

Não, não, eu trato disso.

Partiste-o! -Eu não fiz isso.

Protejam-se!

Acho que alguém tem alguma coisa contra as gaitas de foles.

Merda, os cavalos foram-se embora. -Quem é aquele?

-São dois. -Não existe tal coisa.

Sim, ali, olha.

-Perdeu a faca outra vez. -Ficaste sem cartuchos.

Porque eu emprestei-te o meu.

-Serei eu o culpado outra vez? -Eu não disse isso.

-Mas pensei. -Porque tu sabes isso.

-Mais do que pensas. -Prefiro não te dizer.

-Como sempre. -Isto de novo.

-Diz o que pensas. -Acho que estamos encurralados.

-Sabem que mais? Estamos a saltar. -Não pode ser.

-Por que não? -Por que não?

-Melhor ideia? -Não saltar.

OK, eu serei o primeiro a saltar.

-Eu fico lá. -Porque é que és sempre tão teimoso?

Não sei quem me irrita mais, os gajos ou tu.

Três.

Hellas, o que é isso? Hombres, amigos.

Para pavor, a mesa, la tabla, não rotondo mas cuadrático.

Como um azulejo de casa de banho interior.

-Entrega para Dimitri Stoupakis. -Momento, por favor!

E a fotografia não pertence ao lado da cozinha com janelas,

mas na zona VIM para os Malakas Muito Importantes.

É assim tão difícil de entender? Madre de Dios.

Hellas. Aqui está.

A minha Ouzodora. Padroeira das ervas de aguardente.

-Qué pasa? -passa. A estátua tem de ir ao bar.

Mas, por favor, use-o com muita cautela. É muito valioso.

Bobby, por favor, não te esqueças. Amanhã tem de estar seco.

Jefe, bellopico seco.

Mais um pequeno acidente feliz.

Cosido e fixado.

Parem, parem, parem. Senhores. O que é que é isto?

O balcão. Un más poco para trás. Na parte de trás.

O senhor considera que a barra do bar deveria ser colocada mais para trás.

Ah.

Claro. Vamos.

-Muito obrigado, senhores. -De nada.

Ela enviou a abelha, mas eu sinto muito.

Estamos encerrados para obras de renovação. Reabriremos amanhã.

-É o Sr. Stoupakis? -Sim, sou eu.

Estou aqui para o trabalho.

Ah, então deve ser a Sra. Mary. Que maravilha.

Pode começar imediatamente. Tenho ...

... esperava algo diferente.

Señor. Infelizmente, a mulher está danificada.

Não há problema. Eu também.

(Não podem estar muito longe.

O Rio Grande tem 1885 milhas de comprimento

e mede no seu ponto mais profundo 59 pés.

A uma temperatura média de 60 graus Fahrenheit

podiam, portanto 23 dias na água.

Tão longo como o castor de cauda larga.

Sim, mas a dada altura eles cometerão um erro.

O que é que estão a fazer aí?

É espantoso, a quantidade de água que consegues reter.

Diz-me, que não sabes nadar.

Gostava de me deitar deitar-me ao sol.

-Precisamos de falar mais uns com os outros. -Porcaria.

Quando se vai ao eterno terreno de caça ...

-O pino de disparo está lixado. -Então, terias desaparecido.

E eu continuaria a estar lá e não vos poderia dizer mais nada.

Ou talvez tivesses ainda tivesse perguntas para mim.

Tem um parafuso de reserva?

Temos aqui dois cavalos para oferecer.

Tens um pino de disparo contigo?

Leia o chefe índio os seus direitos.

-Quem, eu? -Por favor, não digas "índio".

A vossa taberna é realmente muito acolhedora.

Obrigado, este já é o meu segundo restaurante, estou a expandir-me.

Se continuar assim, vou ter de de montar uma segunda mesa aqui também.

O que é que escrevemos aqui?

Aberto das 11h00 às 12h00, Siesta até às 18:30.

-Com encomenda, prazo de entrega de 30 dias. -30 dias?

Bem, a Apollo 14 já não é a boca de burro mais rápida.

Mas é muito rápido a partir.

Ah, o correio está aqui.

Ho, ho, ho.

Ho, ho.

-O que é que aconteceu? -Fui assaltado outra vez.

Mary, ouzo. Rápido!

Senhor Deputado Stoupakis.

Uma mensagem flash.

"A senhora dachshund de pelo áspero Rita tem trigémeos."

Por esta mensagem o homem deixou a sua vida.

-Para quem era o ouzo? -Cancelamento.

- "Eles estão a enfrentar a forca agora?" -Não é para cancelar.

Por favor, nunca me faças isto, Lucy Jane

Queríamos tudo Passar por isso juntos

Não posso acreditar Tu deixaste-me

O que é que se segue Continuar na quinta?

És um grande sacana Lucy Jane

Olhem para a frente, seus sacanas.

Não percebo isso.

Aparentemente, esta Lucy Jane ...

Não, eles prendem-nos e não nos dizem porquê.

(Oh, sim.

Tu, já lá vai algum tempo,

mas talvez isso se deva por causa da história do México.

-O quê? As negociações de paz? -Pode ser.

Os homens que puxam os canos, selam a sua amizade.

Assim que este cachimbo arder, a paz chegará aos vossos corações.

O meu irmão branco vai agora acender o fogo da paz.

Assim que este cachimbo arder, a paz chegará aos vossos corações.

Ufa!

Ninguém sobreviveu, e tu foste o organizador.

Se não tivesses quebrado a primeira partida ...

Não se vai para uma negociação de paz com apenas dois numa negociação de paz.

-Esta era a tua caixa de fósforos. -A que me deste.

-Então não te dou mais nada. -Não preciso de nada.

Vais olhar à tua volta, quando não houver mais nada debaixo da árvore.

(Podem calar a boca? calar a boca aí em cima?

(Não tenho escolha, Sra. Mary.

Eu tenho que fazer, o que um irmão sangrador deve fazer.

-Não devia ir convosco? -É demasiado perigoso, Mary.

Há ladrões e coiotes por todo o lado.

Para onde tenho de ir, foi primeiro um morango pesado.

Mas eu quero ajudar.

É bom. Os gansos floridos devem ser regados todas as manhãs.

Por favor, limpe o estábulo diariamente.

Não esquecer,

quando o agente de esticão tocar, grita sempre: "Eu não estou aqui."

Que som é este?

Este é o pássaro que chilreia do meu grande pica-pau Ruprecht.

Oh não, já é hora de almoço,

High Noon.

E se se atrasar?

O teu burro já não é o mais rápido.

É isso mesmo.

E tem uma bexiga fraca.

Índios!

-Não entoa de forma limpa. -Os arpejos são mais fluidos.

Abahachi.

Há uma fonte ali à frente, eu vou cair e esconder-me.

À noite eu saio e liberto-te da prisão.