Oblivium

Nu te uita în altă parte.

Nu vă întoarceți spatele.

Nu închideți ochii, nici măcar pentru o secundă.

Clipește și o vei rata.

Nu uitați.

Nu contează ce se întâmplă,

nu ne uitați.

Unde sunt eu?

Ce s-a întâmplat?

Este ceva acolo?

Nu, nu cred.

Atunci de ce gâfâi?

Da, fugeai.

Nu, am vrut să-ți spun ceva.

Acum ce voiam să vă spun?

Calmează-te. Nu e mare lucru. Îți vei aminti mai târziu, doar..

Sky?

Bunicul meu obișnuia să spună mereu

că poveștile sunt locul unde amintirile se duc pentru a fi uitate.

Doamne, mă port de parcă el e deja mort.

Sky, asta poate aștepta.

-Nu vreau să fiu insensibil. -Nu ești.

Am promis că vom face asta.

Să mergem.

Bună ziua.

Numele meu este Liz Oswald,

studentă la nursing la Universitatea din New York.

Um, pentru teza mea,

Fac o analiză a vieții reale analiză

a experiențelor unui bolnav de Alzheimer.

Acest film este la fel de mult o explorare

în efectele pe care boala asupra familiilor pacienților.

Prezentați-vă și apoi spuneți povestea familiei dumneavoastră.

Ok. Um...

Eu sunt Sky Song.

Am 21 de ani.

Student la Arte la Universitatea din New York.

Spuneți-ne puțin despre familia ta.

De cât timp are bunica avea Alzheimer?

Fără frați.

Am crescut în Holloway, California.

Dar acum locuiesc în New York.

Este bunica ta conștientă

că bunicul dvs. este bolnav în spital în prezent?

Ei bine, părinții mei trăiesc în străinătate și..

Sky, vorbește despre bunica ta, te rog.

Cineva să cheme un doctor!

Am înțeles.

Fluctuațiile sunt normale, având în vedere starea sa.

Are vreo durere?

E sedat puternic, și va fi inconștient toată noaptea.

Dacă se întâmplă ceva, vom fi alertați.

Cum se oprește chestia asta nenorocită?

Ce...

-Nu o lăsați singură! -Bunicule.

Claire! Claire! Are nevoie de tine.

Ea vede morții, dar uită.

Nu uitați de morți.

Bine, hai să ne calmăm.

-Să chemăm un doctor. -Tu-- nu, tu vei--

Îi vei vedea și tu, dar vei uita.

-Ce vrei să spui? -Ascultă!

Uită-te sub floarea po -

Bunicule.

Bunicule, ești bine?

Bunicule!

Domnul este păstorul meu,

Nu voi duce lipsă.

El mă face să mă întind în pășuni verzi.

El mă conduce lângă apele liniștite. El restaurează...

Moartea lui Walter Song a fost foarte dificilă pentru Sky.

Dar se bucură că am reușit să ajungem din New York la timp pentru a-l vedea.

Nu mă voi teme de niciun rău...

Subiectul nostru, Claire Song,

nu este prezent la înmormântare.

Tu pregătești o masă...

Nimeni din familie

i-a spus de moartea soțului ei.

...capul meu cu ulei; paharul meu...

Cu starea ei...

Cu siguranță bunătatea și mila mă vor urma...

...nu este încă clar dacă ea ar fi capabilă să

să înțeleagă situația.

Voi, uși veșnice,

și Împăratul slavei va intra.

Cine este acest Rege al gloriei?

Domnul oștirilor.

El este Regele gloriei.

Acesta este un album foto de familie pe care l-am primit la înmormântare.

L-am adus înapoi la hotel.

Sky, bunicul ei, Walter și bunica ei, Claire.

Se pare că au făcut totul împreună.

Acela este Adrian, vărul lui Sky și nepotul lui Claire.

El este un neuro... neurolog.

O, Doamne!

Acest păr!

Ce faceți?

Ce?

Uh, nimic.

Re-cercetare.

Am fost inițial de planificare să-l intervievez doar pe Sky

și părinții ei, dar nimic nu ar fi mai bine

decât să experimentezi un pacient cu Alzheimer la prima vedere.

Am sentimente amestecate cu privire la acest lucru.

Am de gând să am nevoie să fiu sensibil,

care...

... Îmi dau seama acum va fi aproape imposibil.

Deci.

O parte din lucrurile bunicului.

M-am gândit că părinții tăi vor să-l vadă.

Mă bucur că ești încă aici.

Și ce înseamnă asta?

Uh, eu conduc până la bunica în seara asta, așa că am un zbor sigur.

De fapt, nu zbor înapoi.

Am de gând să merg la bunica, de asemenea.

-Serios? -Uh-huh.

De ce?

Sky, ești o fată deșteaptă.

Bine, orice altceva spui va fi ofensator.

Ea are nevoie de un profesionist cu ea.

Ne ducem literalmente să o vizităm

-la azil. -Ea nu este la azil.

Ea s-a întors la casa ei.

Da, tu nu ești aici. N-ai de unde să știi.

Ce? Deci e singură?

Ea a avut un îngrijitor să stea cu ea.

Și-a dat demisia ieri. Am de gând să găsesc pe altcineva.

De ce a demisionat îngrijitorul?

Din nou, tu nu ești aici.

Bine, voi rămâne cu ea, și vom merge să găsim pe altcineva.

În timp ce eu găsesc pe altcineva, ca doctor al ei, eu--

Și cine ești tu să luați aceste decizii?

Cine trebuie să fiu eu? Ce se întâmplă aici mai exact?

Eu nu știu. Tu să-mi spui, doctore.

De ce îți pasă atât de mult că mă duc sau nu?

Faci asta doar ca să-mi faci în ciudă?

Bine, bine...

amintiți-vă doar că Claire pe care ți-o amintești

nu mai este aceeași persoană.

-Știu. -Nu, știi că nu știi.

Puteți la fel de bine vizitați un străin.

Sky, putem merge să mâncăm?

Uh...

Oh, yikes. I don't know dacă am atins-o sau nu.

Așa că încerc cu adevărat să fac o diferență cu acest proiect.

În orice moment... șase - peste șase milioane americani

sunt afectați cu boala Alzheimer.

Corect.

Nu se pune suficient accent pe...

pacienții...

Liz, nici măcar nu ai pus o singură întrebare.

-Poți, te rog, doar.. -Alzheimer afectează femeile

mai mult decât afectează bărbații Adică,

Ce-ar fi dacă aș putea să deschid noi drumuri

în acest domeniu? Adică, vă puteți imagina cât de inspirat

care ar fi pentru tinerele fete din întreaga lume?

Vorbiți și mai simplu.

Cred că există o oportunitate pentru noi

pentru a explora situația bunicii dvs. situația bunicii tale,

dacă mă lași să o filmez.

-Sunt aici pentru a vă sprijini 100 la sută. -Atât de mult pentru a vorbi clar.

Sau aș putea să las o cameră filmând,

și eu am fi păstrat - am fi păstrăm distanța. Îți promit.

-Liz, ultimul lucru pe care l-ai făcut vreodată în viața ta -Îți promit.

este să păstrați distanța.

Distanța este relativă.

Sky poartă pantaloni de yoga pentru că ea crede că arde calorii.

Deci, um...

Ai putea să-mi spui ceea ce tu și Adrian

discutau atât de calm?

Ei bine...

părinții mei călătoreau pentru muncă.

Părinții lui au divorțat.

Tatăl său a sfârșit prin a se muta în Spania după divorț,

așa că, singura persoană care a fost acolo a fost bunica mea.

Practic, ea ne-a crescut ca frați.

Dar...

lucrurile se schimbă.

Yea.

Lucrurile fac asta.

Ce spunea el despre bunica ta mai devreme?

Ea nu ar trebui să fie singură.

Aw, Sky, asta e incredibil.

Cine este?

Ea nu ar trebui să fie singură.

Atât de iresponsabil.

Se spune că sunt "Țipătul"

Apropo, Liz, veți obține doar o pauză de baie.

În regulă, pentru telespectatori,

Suntem pe drum la Holloway, California.

Sky m-a pus să semnez un contract spunând că

Nu m-aș apropia prea mult de bunica ei.

-Deci... Bine, te-am făcut să promiți

că ai fi sensibil la starea ei.

Suntem cam la o oră și jumătate de la bunica mea.

Liz este... grațios adormit.

Deci, aici este azilul de bătrâni

la care stătea bunica mea

înainte de a se întoarce la casa ei.

Liz, trezește-te. Liz!