A Wife Confesses (妻は告白する)

字幕OCR校訂：5miley 二次調軸：微博@宏毛水怪

夫人可不可以說一句呢？

不行

說說關於老公的事情吧

真的殺了嗎？還是事故呢？

讓一下

她是誰？

宗方理惠

你好，請多多關照

初次見面

有些事情需要你証明

打攪了

你們出去吧 我們要和証人談談

兩三分應該不要緊的

現在的心情是什麼樣呢？

去世的老公是藥學部的教授…

你是夫人的情人？

這些人很討厭

竟把事情誇大 還傳播謠言

旁聽席已經滿了 人很多

夫人你不要太緊張

主演：若尾文子

川口浩

根上淳 高松英郎 小澤榮太郎

導演：增村保造

被告叫什麼名字？

瀧川彩子

年齡呢？

28歲

住址呢？

東京都世代田區赤田盯2一51番地

職業呢？

沒有

從現在開始進行 瀧川彩子的殺人事件審理

被告是瀧川良吉的老婆

昭和36年7月15日

和包括幸田的3個人

攀登北穗高山的時候

首先前面的瀧川踩滑墜落

同時把被告也掉下來

幸好被幸田抓住

被告和瀧川掛在一根繩子上

被告本和瀧川不合

之間有很多摩擦

於是被告殺害丈夫

打算收丈夫的保險金500萬日元

用自身帶的刀割掉繩子

這使丈夫墜入500米的山谷

導致死亡

罪名 殺人罪

刑法199項第9條

被告對檢察官的陳述 有沒有要說的呢？

我確實割斷了繩子

但是不是為了殺丈夫才割斷的

只是很辛苦，想救他

和幸田很熟悉

但不是大家想的關係

還有從來沒有想過要保險金

辯護人的意見呢？

我否認檢察官的說法

關於剪斷繩子是

故意殺人一項我有意見

她的行為是為了

保護自己的性命緊急避難的 情況下才剪斷的

這次的行為應該不是故意

我提議被告是無罪的

緊急避難是什麼？

真是不願意看書的家伙

第37項

因為事故不得不要

傷害別人的財產

也就是說你的生命 被危險的時候

做什麼事情都無罪

你叫什麼名字？

幸田

年齡呢？

26歲

地址

東京都黑目綠川區2353番地

職業

東海製藥株式會社營業部上班

証人認識被告嗎？

認識 是什麼關係？

她的丈夫是藥學部的教授

在我們公司做了很多藥物的研究

我負責聯絡

自然也認識了夫人

和瀧川經常見面嗎？

經常跟他討論關於新藥的事情

還送一些研究資料等

一個月最少見一次面

有沒有和瀧川登山過？

第一次教我登山的是老師

經常一起去登上

這次的7月12日從東京出發的吧

請說途中的經過

7月12日開始出發

13日到達松本

從帝國酒店出發

那一天晚上我們在一家山莊過夜

14日

從河邊開始往北攀登

第二天15日

我們從畢龍山下來

8點左右到了第一個山谷

當時的天氣呢？

非常好

偶爾有雲朵

風呢？幾乎沒有

到達岸壁的時候大概是9點

10點多就到B處了

然後11點左右

發生事故的地方是這裏吧

是的

是最後的地點

當時証人可以看到下面的 兩個人嗎？

看不見

我把臉貼在岩石上

動都動不了

之後怎麼做的？

突然人掉下去了

然後聽見很大的聲音

然後感覺繩子很輕了

我拼命的拉

怎麼了？

你剪斷繩子了嗎？

當時使用的繩子和刀是這個吧

是

因為掉到山谷的瀧川的 形態很殘忍

不想給夫人和家人看

他們也認同了

這次也是嗎？不

夫人說一定要看 所以就給她看了

那個時候被告的態度是什麼？

像掉了魂似的 一點反應都沒有

一定是太緊張了吧

我作為檢察官工作了很長時間

但遇見這樣異常的事件是第一次

有什麼異常的？

夫人割斷了繩子的事情

不管自己多辛苦

也要堅持到底才是老婆的本質

我和我老婆也是這樣想的

在調查被告的時候

我們發現被告是保險金的受益者 還有

還有和幸田有親密的關係

請逮捕她

你剛才說老婆割斷 老公的繩子很懷疑

那麼割斷既不是老公 又不是老婆的繩子呢？

那樣的話應該沒有多大問題

那就怪了

做同樣的事情

一個是殺人罪 一個不成問題

太沒有道理了

媽媽，我和幸田在一起

吃完飯再回去

是媽媽嗎？是

先賒帳吧

是，記在你母親帳吧

什麼時候結婚？

會是什麼時候呢

真羨慕，最近的小姐們都不急

想把一個無罪的人

想做一個罪人

是嗎

我覺得檢察官說的對

為什麼？

因為她很喜歡你

不要胡說 不會的

所以割斷了繩子

為了要殺丈夫

你收到報紙的影響了

不是

女人知道女人的想法

你喜歡她？

我不喜歡 我只是同情而已

確實比我漂亮 有魅力

你在說什麼

你不用隱瞞 我很明白

以前我們經常在一起吃飯

最近完全沒有

不知道要不要訂婚了？

我最近很忙

你討厭我了？

沒那回事

如果討厭的話，就明確的告訴我

隨時都可以取消婚姻

也許會心痛

大家都誤會了

再給我一杯

最近事件很忙吧？

部長，長得帥是會碰到 各種各樣的事情的

就像稅似的

對不起，給公司添麻煩了

相反成為宣傳更好

努力呀

真好啊，我都羨慕了

社長的女兒又是未婚妻

你真幸福

幸田先生，有人找