Beyond Time's Gaze (光阴之外)

हिंदी Subtitle By राज सिंह

जीने के लिए मारो

मेरे भाई ने मुझे बताया था, कि एक देव हमारी दुनिया के बहुत ऊपर सोता है !

जब मैं 6 साल का था, तब ऊपर वाला देव अचानक जाग गया !

पहली बार मैंने उसे अपनी आंखें खोलते देखा !

पल भर में मेरे आसपास की हर चीज अंधेरे में गायब हो गयी !

सात साल बाद

तैगू शहर, नान्हूअंग रेगिस्तान

मेरा नाम जु किंग है ! 9 दिन पहले मैंने फिर से देव को आंखें खोलते देखा !

पूरा तैगू शहर

खण्डहर बन गया !

खून की बारिश ने पूरे शहर को ढक दिया ! और अपने साथ एक जीव भी लेकर आयी !

जिसने हर जिंदा चीज को बर्बाद कर दिया !

दिन में शहर पर भयानक जानवरों का राज होता !

रात में ये अजीब और डरावनी दुनिया बन जाती !

और इस सब की वजह देव ने अपनी आंख खोली वो देव ही था !

शहर के ऊपर के कवच ने अंदर और बाहर का रास्ता काट दिया !

मुझे नहीं पता मैं कब तक टिक पाऊंगा !

लेकिन... मैं जिंदा रहना चाहता हूं !

तुम्हारे अगले जीवन में,

काश तुम कभी देव को न देखो !

जब मैं कवच के हटने का इंतजार कर रहा था,

मैंने तैगू शहर को छानना शुरू किया,

और भोजन ढूंढने लगा,

औषधीय बूटी... और हथियार !

अमीरों के पुराने इलाके में...मुझे बादशाह की जुताई कौशल मिला,

समुद्री पर्वत कला,

इस चक्कर में मेरी जान जाते-जाते बची...लेकिन

ये उसके लायक था !

खुश किस्मत से मुझे कुछ ऐसी बूटियाँ मिल गयी जिन पर भयानक जानवरों का असर नहीं होता था, ताकि मैं अपने जख्मों का इलाज कर सकूं !

शांति से सो जाओ !

मुझे नहीं पता मैं कैसे देव की निगाहों से बच गया !

वो है

वो नारंगी रोशनी जिसके बारे में मैं जानने के लिए उतावला था !

और दोनों देव निगाहों के बीच का अंतर !

मैंने तलाशना शुरू किया कि नारंगी रोशनी कहाँ गिरी थी !

ये मुझे हैरान कर रही थी !

भयानक जानवरों के असर वाले शरीर नीली काली हो जाती हैं !

ये जिंदा है !

जो चीज इस लाश को अजीब बनाती है, वो ये जमुनिया है !

ये...वो नारंगी रोशनी है जो तब गिरी थी जब अवशेष चेहरे ने देखा था !

ये जमुनिया सच में

जख्मों को ठीक कर सकता है !

फिर से कोशिश करता हूं !

ये जमुनिया कमाल का है !

ये तो खजाना है ! इससे सुरक्षित रखने के लिए छुपाना होगा !

मेरे जख्म भर गए...और लगता है...ये मेरे अंदर एक नई ऊर्जा भर रहा है !

इससे कोई नुकसान नहीं होना चाहिए !

मुझे दिव्य ऊर्जा की भरमार महसूस हो रही है ! शायद मुझे समुद्री पर्वत कला का प्रशिक्षण करना चाहिये !

समुद्री पर्वत कला शरीर को शांत रखने का कौशल है ! इसमें 10 लेवल हैं,

जो दबाव के दस स्तर के बराबर है !

हर एक स्तर बढ़ने पर एक जुताई को एक बाघ की ताकत मिलती है !

5 बाघ मिलकर एक सियाओ बनते हैं ! और एक सियाओ पहाड़ों को हिला सकता है !

दो सियाओ मिलकर एक कुई बनाते हैं, और एक कुई समुद्र को मोड़ सकता है !

ये पहाड़ों को हिलाने और समुद्र को मोड़ने में मदद करते हैं ! इसलिए इसका नाम समुद्री पर्वत कला रखा गया है !

ये एहसास...

तो जुताई ऐसे होती है !

पहला स्तर दबाव !

खून की बारिश रुक गयी !

इसलिए वर्जित क्षेत्र के ऊपर का कवच हट गया !

आखिरकार अब मैं जा सकता हूँ !

ये...एक स्कूल था !

यहां मुझे ज्ञान मिला...कौशल मिला... और एक जमुनिया भी,

इसलिए मैं बच गया !

ली, किसी ने वर्जित क्षेत्र में आग लगाई है !

क्या हमें देखना चाहिए ?

कैंनिउ उसी तरफ जा रहा है !