The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

Дэва Аждаха...

Явись!

Не получается...

Всё-таки я не гожусь...

Может, хватит зря тратить время?

Отдай!

В отличие от тебя, я могу с ним работать.

Наверняка владыка говорил то же самое.

Замолчи!

Дэва Аждаха, явись!

Пока, Дзяхи.

Чтоб тебя, Акоман!

ПРИБЛИЖЁННАЯ ВЛАДЫКИ ДЕМОНОВ СЛИШКОМ РАССТРОЕНА!

«Приближённая владыки демонов... слишком расстроена!»

Что же мне делать?

Сестрица Дзяхи!

Леди Ду?

Смотри!

Очень красивый самоцвет.

Я подбирала камушки, чтобы о них никто не споткнулся, и нашла вот такой!

Понятно...

Это будет моё сокровище!

Сокровище...

Сокровище...

Со... Сокровище... Ще...

Сестрица, что случилось?

Если честно... у меня отняли нечто очень дорогое.

Нечто дорогое тебе?

Да. Могущественное оружие древних демонов, что зовётся Преисподней.

Когда я дослужилась до круга приближённых владыки...

Ты достойна взять его.

он подарил мне посох.

А этот дурак Акоман украл его.

Я пыталась вернуть оружие, но он вечно сбегает.

Поэтому мне пришлось доложить владыке...

Какой рьяный, целеустремлённый парень.

Прямо образцовый демон.

А он его только похвалил...

Что же мне делать?

Я...

украду посох обратно!

Что? Стоп-стоп-стоп! Не надо, леди Ду!

Зачем вам вообще заниматься чем-то подобным?

Так ты же сама мне говорила...

Послушайте.

Предназначение демонов — красть, угнетать и убивать.

Это основы нашей жизни.

Поэтому я украду дорогую тебе вещь!

Я смогу!

Леди Ду...

Акоман всё ещё спит. Это наш шанс.

Да, шанс.

Он не прибирается в комнате!

А ещё высокопоставленный командующий... Позорище.

Я не вижу Преисподнюю.

Сестрица, а что такое ипоподня?

Преисподняя. Довольно крупный посох. Спрятать его можно...

разве что под кроватью.

Итак, леди Ду,

сможете проникнуть в комнату, забрать Преисподнюю и вернуться?

Да! Постараюсь!

Т-с-с!

Т-с-с...

Действуйте тихо, не то разбудите его.

Я взвалила на леди Ду свои личные проблемы...

С другой стороны, как можно просто закрыть глаза на её решимость?

Я полагаюсь на вас, леди Ду.

Акоман как никто улавливает злые намерения.

Зайди я в комнату, он бы тотчас меня заметил.

А в душе леди Ду ни толики зла.

Она идеально подходит!

Разрешите войти!

Леди Ду, что вы делаете?!

Так ведь надо стучаться, прежде чем зайти к кому-то.

Да, правильно,

но когда нужно пробраться тайком, то не стучат!

А, поняла!

Как в игре в прятки.

Двигаются быстро и тихо, чтобы никто не заметил.

Хорошо!

Быстро, тихо... Чтобы не заметили...

Леди Ду!

Всё будет хорошо, леди Ду...

Боль проходит, боль проходит...

Вот уже и не болит...

Он всё ещё спит.

Отлично. На третий раз должно повезти, леди Ду.

Да!

Быстро, тихо...

Быстро, тихо...

Верный настрой.

Быстро, тихо...

Хватит постоянно фыркать!

Быстро, тихо...

Леди Ду, смотрите под ноги!

Ой...

Леди Ду!

Сестрица, смотри, как могу!

Я циркачка!

Леди Ду! Т-с-с! Надо тихо!

Беда... Леди Ду полностью перешла в игровой режим.

Леди Ду!

Обошлось...

Мы пропали!

Да ладно!

Ничего не заметил? Леди Ду, это наш шанс.

Пожалуйста, проверьте под кроватью.

Угу!

Сестрица!

Что такое? Вы нашли?!

Посоха не было, но я нашла исподнее!

Зачем вы это принесли?!

Они меньше папиных!

Мне не нужно это знать.

Так, вы что тут делаете?

Акоман! Мы... Э...

Сестрица хотела забрать исподнее, поэтому я его украла!

Что?!

Ты отправила ребёнка за моим бельём?

Извращенка!

Да кому к чёрту нужно твоё исподнее!

Я пришла за Преисподней!..

Так и знал, что за посохом.

Какой смысл тебе с ним ходить?

Пользоваться Преисподней можно только после пятисот лет.

Вот и сколько посох будет валяться у тебя без дела?

Я забрал его, чтобы он приносил пользу.

Так что отстань уже.

Стой!

Исподнее...

Я это знала.

Но раз посох подарил мне владыка,

я не могу отступить!

Сестрица!

Возьми это!

Что?

На, дарю.

Т-так ведь это ваше бесценное сокровище...

Да...

Но я хочу хоть немножечко тебя порадовать.

Леди Ду... Послушайте...

На!

Где ты нашла этот камушек?

Владыка?!

Папа!

Кто бы мог подумать, что я найду его, пока ищу тебя, Дзяхи...

Что? Вы меня искали?

Случившееся с Преисподней не выходило у меня из головы.

Ты прости.

Что?

Не стоило дарить тебе посох так рано, я только зря тебя взволновал.

Владыка...

В общем, я решил сделать тебе другое оружие и искал подходящий кристалл.

А он вот где!

Это волшебный кристалл?

С ним я смогу сделать могущественное оружие.

П-погодите!

Этот самоцвет — сокровище леди Ду.

Если и превращать его во что-то, то в вещь для леди Ду!

Это правда, Ду?

Нет, я подарила его сестрице.

Я не могу принять ваше сокровище!

Но я хочу тебя порадовать!

Я уже радостная!

Даже без исподнего?

Исподнего?

Преисподняя!

Да, оно мне больше не нужно!

Акоман верно сказал...

Я не могу использовать посох.