Release info

Human Resource 2025 1080p WEB-DL AAC2 0 H264-ZETA
A Commentary by dikistutmaz
24 fps

Tags

webdl
Published on: 2026-05-09
Downloads: 109
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

Bu taraftan buyurun. Oturun lütfen.

Maew, bunları benim için çıkarabilir misin?

Pardon, doktor. Yani tam buradaki bu küçük nokta mı?

Bu. Bu küçük nokta bebeğiniz.

- Ha, bu küçük siyah nokta mı? - Evet, 5 haftalıkkenki hali.

Bana daha önce uyku hapı kullandığınızı söylemiştiniz, değil mi?

Bunu kesmeniz gerekecek.

Tamam.

Stresliyseniz ve uyku sorunu yaşıyorsanız hafif egzersizler yapmayı deneyin.

Koşu bandında yürüyün.

Yüzmeye gidin.

Vücudunuz endorfin salgılayacaktır.

Endorfinler uyuşturucu gibidir...

...sizi mutlu eder ve kolayca uykuya dalmanızı sağlar.

Duygularınıza dikkat edin.

Neşeli kalmaya çalışın.

Stresli olursanız, ufaklık da aynısını hissedecektir.

İçeriden dinliyorlar.

Tıpkı bir denizaltı gibi.

Pekâlâ...

Biraz müsaade isteyeceğim...

Bunu pek çok programda söyledim ve bir süredir de söylüyorum...

Ülkemiz uzun yıllar boyunca kötü durumda olacak.

Haklıydım da... bu kaçınılmaz.

Bundan kaçamayız.

İki hafta önce...

...ekonominin gelecek yıl çökeceğini söylediler.

Size bunu ayrıntılı olarak açıklayayım.

Sonunda bir sürprizim de var.

Bunu başka hiçbir programda söylemedim.

- İşte başlıyoruz... - Bizi asıl mahveden şey bu.

Bunu ilk duyan siz olacaksınız.

Ekonomi çökmeye mahkûm. Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

Uçurum büyümeye devam ediyor.

Zenginler hayatta kalmaya devam edecek geriye kalanlarsa ölüme terk edilecek.

Tam bir kopuş.

Sıkıntı yok; birlikte uğraşarak öleceğiz.

Hiçbir şey kalmayana kadar savaşacağız.

Birlikte batıp gideceğiz.

Sel felaketinden bahsetmiyorum bile.

İnsanlar yine olacağını söylüyor.

Ama hükûmet hiçbir şey yapmadı.

Su pompaları asla yeterli olmuyor. Daha fazla da almadılar.

Bütçe yok diyorlar.

Ama her şey kendi çıkarları için.

Bu, onlar için çok önemsiz bir başarı.

Kuzey su altında kalmaya devam edecek.

Hâlâ farkında değiller.

Bazıları bunun geçeceğini düşünüyor. Ama yine sel olacak.

Birkaç gün önce Güney sular altındaydı.

Sel suları çekildi, bu yüzden yardım göndermeye gerek yok.

Ama bu olaylar devam edecek.

Guru Bee, hastalık kriziyle ilgili...

...şok edici öngörüsünü paylaşıyor.

Sadece bu programa özel.

Gelecek yıldan itibaren...

...büyük ve durdurulamaz bir hastalık artışı olacak.

Yeni hastalıklar ortaya çıkmaya devam edecek.

Bu, hastalıkların yükselişine işaret ediyor. İnsanlık, yaptıklarının bedelini ödeyecek.

Kendimizi hazırlamazsak iki şey kaçınılmaz olacak...

...yolsuzluk olacak, muazzam kayıplar yaşanacak...

...ve kimse sorumlu tutulmayacak.

Senin gibi başarılı biri için Orn, başarıyı nasıl tanımlarsın?

“Başarı, bir başarısızlıktan diğerine, coşkunu kaybetmeden gidebilme yeteneğidir.”

İş dünyasında “başarı”nın ne anlama geldiğini hâlâ tam olarak kavrayabilmiş değilim.

Bir işletmeyi yönetmek, her gün risk almak demektir.

Her yeni gün kendine özgü zorlukları beraberinde getirir.

Kovid bunun en iyi örneğidir.

Risklerden uzak uyandığım bir günüm olmadı.

Bugün işlerim çok iyi gidiyor olabilir, ama yarın her an iflas edebilirim.

Bu yıl çok satış yapabiliriz, ama gelecek yıl da öyle olacağı kesin değil.

Bu taraftan, lütfen.

Fren, mülakat.

Tenn, 2 numaralı odada mı?

Ailem beni bağımsız bir şekilde yetiştirdi.

Aslında, 3-4 yıl boyunca Tayland'da çalışmıştım.

Sonra Tayland'ın benlik bir yer olmadığını hissettim.

Bu yüzden Güneydoğu Asya'da çalışabileceğim yerlere baktım.

Sonra da...

27 yaşındayken Singapur'da çalışıyordum.

Oradaki sosyal haklar gerçekten çok iyi.

Bence orada hayat çok güzel.

Açıkçası, birçok şirket sizi istiyor...

...biz de istiyoruz.

Maaş sizin için sorun değilse, başkaca sormak istediğiniz bir şey var mı?

Sosyal hakları merak ediyorum.

Sağlık sigortasını mı yoksa emeklilik fonunu mu kastediyorsunuz?

Aslında, çalışan hisse edinimi ve teşvikleri kastediyorum.

Bunları sağlıyor musunuz?

Hayır, sağlamıyoruz.

Çalışan hisse edinimi sağlamak bizim politikamızda yok.

O zaman düşünmek için biraz zaman istiyorum.

Size geri döneceğim.

- Çok teşekkür ederim. - Tabii, biz de teşekkür ederiz.

Günümüz gençleri çok agresif.

Bu kadar çok seçeneği varken, bizi tercih etmeyebilir.

Yurt dışında okumuş, İngilizceyi akıcı konuşuyor.

İstediği işi seçebilir.

Hisse senedi bile talep etti.

Kim çocuğunu yurt dışına göndermek istemez ki?

Affedersin Fren, Jak, June'u soruyor.

Ha, tamam.

Hâlâ izinli mi?

Merhaba.

Baksana, Mai.

- June ne zamandır yok? - Yaklaşık 2 gündür.

Görünüşe göre kaçmış.

Tıpkı Ning ve Aoy'un işi bırakmak üzereyken yaptıkları gibi.

Déjà vu.

Jak, yeni personel almanın ne kadara patladığını biliyor mu?

İK, insanlardan oluşan bir açık büfe değil.

Cidden, onunla konuşmalısın.

Böyle devam edersek, istediği her şeyi yapabilir.

Denk geldiğimde konuşurum.

Burada ne işim var bilmiyorum.

Merhaba, Jak.

Merhaba.

Fren. Bir bakar mısın?

Konuşalım.

Benden özür dilemeyecek misin?

Özür dilerim.

Çalışma şeklimi bir kez daha açıklamamı ister misin?

Gerek yok, anlıyorum.

Aslında pek çok yetenek avcısıyla arkadaşım.

Yardımlarına ihtiyacın var mı?

Yok, teşekkürler.

Peki.

Aşağı mı iniyordun?

Burada İK için pozisyon doldurma süresi hedefi nedir?

Kusura bakma, unutmuşum.

30 gün.

Doğru. Umarım geçen seferki kadar uzun sürmez.

Umarım.

13:05 - Cevapsız Arama 13:15 - Cevapsız Arama

June: Jak yüzüme kağıt fırlattı.

Ona, özür dilemesi gerektiğini söyler misin?

Fren: Sabırlı ol.

Birlikte hareket edersek, işler düzelecektir.

Provaya başlayalım.

Merhaba, ben Thame.

Hepinizin bildiği gibi, şirketimiz güvenlik kameralarından...

...güvenlik sistemlerine kadar çeşitli güvenlik ekipmanları satmakta.

Size yeni bir teknolojiyi tanıtayım.

Bakalım bu neymiş.

Giderek daha tehlikeli hale gelen bir dünya için...

...ultra ince bıçak geçirmez yelek.

Yeni karbon fiber teknolojisi.

Son derece ince, kalınlığı bir santimetreden az.

Günlük kullanıma uygun.

Dikişsiz yapısı sayesinde gündelik giyim için ideal.

Hiçbir rahatsızlık hissettirmiyor.

Daha da önemlisi, bir polisin hayatını kurtarabilir.

Özellikle de her şeyin silaha dönüştürülebileceği günümüzde...

Teşekkürler.

Harika. Bayıldım.

Bıçaklama gösterisi net bir mesaj veriyor.

Ama teknik terimleri bir kenara bırak.

Karbon fiber falan filan.

İnsanlar bunu anlamaz.

Sadece görev başında bıçaklanarak öldürülen polislerle ilgili birkaç haber ekle.

Kanlı, gündemde olan bir şey bul.

Bir şey daha, sarhoş olmaya hazır ol.

Bu adamlar içkiye dayanıklı.

Hazır ol.

- Bu, hayatımızı değiştirecek bir iş. - Nasıl?

Nutt'ın polisle bağlantıları var ve toplu alım yapabilirler.

Bunu yapmaktan hoşlandığımdan değil yani.

Ama diğer ürünleri satmak gibi bir şey.

Beğenmezlerse almazlar.

Sadece bir deneme yapalım bakalım...

Bunun için bütçeleri var.

Zaten paralarını bir şeye harcamak zorundalar.

Ürünümüz gerçekten kullanışlı.

Kesinlikle kullanacaklar.

Şuna bak tersten geliyor...

Trafiği bunlar tıkıyor işte.

Bak, insanlar da yol açıyor.

Bilsem, burada daire almazdım.

Fren, hareket etme. Bırak kendi geçsin.

Burası tek yön!

Ne sikime bize el kol yapıyor ki?

Şaka gibi ya...

Korna çalıyor bir de lan!

Terstesin!

Sen terstesin, sen! Yürü!

Tek yön tabelasını görmüyor musun?

Bir devlet okulu öğretmeni...

...5 yaşındaki bir öğrenciyi yemek tepsisiyle darp etti.

Kaydırıp durma, başım ağrıyor.

Pardon. Haber önerisi bulmaya çalışıyorum.

Haber izlemeyi seviyorsun. Bir şeyler bulmama yardım et.

Aklına bir şey geliyor mu?

Mesela bir polisin bıçaklanması ya da saldırıya uğraması gibi?

Ann var. Dün tutuklandı.

Ann mi?

Ann ile ilgili son gelişmeler.

Kocası, kadının akrabasını uyuşturduktan sonra...

...polise yol göstererek Ann'in tutuklanmasına önayak oldu.

Ann, kocasını ve bir polisi bıçaklayarak öldürdü.

Bu oldukça iyi. Bıçaklayan da bir kadın.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left