Deathstalker II

أهناك حيث تخبئه ؟

! هيا ! هيا

سأنال إنتقامي و (ديث ستوكر) أيضاً

ديث ستوكر) - الجزء الثاني) صـــراع الجــبابــرة

(تنويه بسيط: إسم (ديث ستوكر "معناه "متعقب الموت

الفيلم يحتوى على العديد من المشاهد الإباحية و هو غير مناسب للأطفال إطلاقاً

! دعوني أذهب! دعوني أذهب

اهدئي و إلا ستأكلين الفولاذ على العشاء - يبدو أنكم أكلتم كل شيء عداه -

.اصمتي أيتها الفتاة الصغيرة فهذه البلدة لا يوجد مكانٌ فيها للمتسولين

.أنا لستُ متسولة. أنا عرَّافة حتى الملك يعرف هذا

.حسناً يا فتاة أنتِ محظوظة للفرار بحياتك

أصغي إلي، جلالته طلب نبوءة و نال ما طلبه مني

في مملكتي، الرجل سيسعد بمعرفة أنَّ زوجته ستنجب له طفلاً

،و لكن ليس بوساطة رجلٍ آخر صحيح يا (ماركو) ؟

،أنا أستدعى الرؤيا كما أراها جيدة كانت أم سيئة

حتى أنا يمكنني التنبؤ بما سـيحلُّ بكِ - ! حباً للرب -

كيف يمكن لوسيطةٍ روحية أن تكسب عيشها ؟

الملك يريدكِ خارج ! أراضي القلعة. الآن

! لا يمكنكم معاملتي بهذا الشكل

! أنا أميرة - صحيح. صحيح -

! (و أنا (ميرلين الساحر - ! نعم -

،و الآن، فلتذهبي بعيداً يا أميرة الشحاذين

! سـتندمون على هذا

.أنتِ من سـيندم الآن ! فلـنمسك بها

هاك

تعرفون يا شباب - من تكون بحق الجحيم ؟ -

بحكم العادة، لا أمانع أن أرى إمرأة تتعرض للضرب المبرح إذا كانت تستحق ذلك

أحقاً ؟ - و لكن لا يبدو لي أنها تستحق ذلك أبداً -

لقد إقترفت خطأ بالمرور من هذه البلدة، أيها الغريب

سـيمكث هنا بـشكلٍ دائم - أتعرف من نكون ؟ -

غبي القرية و مساعديه الإثنين ؟

! أمسكوا به

هون عليك ! أنا حتى لا أعرف هؤلاء الرجال

مرحباً

أهلاً

أفعلها جيداً في كل مرة

الآن، لديَّ غرفة كبيرة و لطيفة في العليِّة

..ما رأيكن بأن نذهب ثلاثتنا للأعلى و

أنا بحاجةٍ للحديث معك - الصف موجود ناحية اليمين -

يجب أن تساعدني

"عملية إنقاذ واحدة في اليوم" هذه سياستي

إنها مسألة حياة أو موت

أتعني كلمات "ورينا عرض أكتافك" شيئاً لكِ ؟

أيتها الأميرة، ظننتُ أننا أخبرناكِ بأن تخرجي من البلدة

تعال إلى هنا

! إقضي عليه

ما خطبك ؟

ماذا تفعل ؟

! إنتبه

! خلفك

! هيا بنا، سنذهب من الباب الخلفي ! فلـنذهب

! لنخرج من هنا

! إلحقوا بهما - ! طوقوا السياج -

(أنا (إيفي - -

ديث ستوكر) ؟) أهذا إسمك الأول أم الأخير ؟

! إنهم يلحقون بنا

إنك بارع

يساعدني ذلك في مجال عملي - و ما هو مجال عملك ؟ -

أحب أن أسميه "إعادة توزيع الثروة"

إذاً فأنت تسرق من الأغنياء لتعطي الفقراء ؟

لا، أنا أسرق من الأغنياء و أحتفظ به لنفسي

أتعتقد أننا أضعناهم ؟

يجب أن تستيقظ في الصباح الباكر حتى تتمكن من الإمساك بأمير اللصوص

! إنه الصباح الباكر لتوه

إنتظروا. أي طريق سلكوه ؟ - لا أعرف -

أنت إذهب شمالاً - سأتجه جنوباً -

سأتفقد المكان مجدداً و سـنتقابل هنا. و لكن أعثروا عليهما

أجل

أعتقد أننا أضعناهم أخيراً

أنا أتضور جوعاً - أمهلني لحظة -

لم أتناول شيئاً منذ ليلة البارحة (في حانة (عبود

هاك، تذوقه. إنه إختصاصي - إختصاصك، صحيح ؟ -

أعجبك ؟

إنه طيب. طيب جداً

هل لي ببعض الماء أيضاً، من فضلكِ ؟

شكراً لكِ. كان ذلك عظيماً

مرحى، لابد أنك كنت جائعاً حقاً

أتريد المزيد ؟ - أوه، لا -

لا يمكنني أن آكل قضمة أخرى لا يمكنني أن آكل قضمة أخرى

أعرف أنني قلبتُ أحوالك قبلاً

أعذريني. بدا ذلك غريباً فحسب

و لكني على إستعداد بأن أعوضك - كلي آذان صاغية -

يمكنني أن أخبرك بـمستقبلك

،لا، حقاً ! أنا عرَّافة تلك هبة عندي منذ الطفولة

حسنُ، فالأمور لن تزيد سوءاً على ما أعتقد. هاتي ما عندك

! يا أرواح الغد، لَبِّي ندائي

أيمكنكِ أن تقللي من هذا ؟

أراك تنطلق في رحلة ملحمية ! و سوف تغدو أسطورة

و رواة القصص سـيرون عن بطولاتك العديدة عبر العصور

حسناً، آمل فقط أن يتذكروا إسمي بشكلٍ صحيح

توجد صورة تستحضر أمامي

! نعم. إني أرى ذلك بوضوح

إمرأة شابة. كلا ! بل أميرة

أميرة ؟

أهي غنية ؟ - إنها تناديك -

"! (ساعدني ! ساعدني، (ديث ستوكر"

"! أنت فقط من يستطيع مساعدتي"

أهي في مأزق ؟ - مأزق كبير -

مسألة حياة أو موت - لماذا ؟ -

ما الأمر ؟ - أرى شخصاً آخر -

خبيثٌ و شرير

هذا سيء. هذا سيء حقاً

(الأميرة محبوسة من قبل (جاريك المشعوذ الشرير

أليسوا كذلك كلهم ؟ - إنه أيضاً مبارزٌ عظيم -

(أعظم حتى من (ديث ستوكر

أفضل مني ؟ - ! إنتظر -

إنه يسخر منك

(تعال و واجهني، (ديث ستوكر" "لو كانت لديك الجرأة

المشعوذ.. أين أجده ؟ - (في أرض (جافير -

أين ذلك بحق الجحيم ؟

إنها رحلة طويلة و محفوفة بالمخاطر - توقعت ذلك -

،العديد من الأخطار، و الساحرات و التنانين و الغيلان

يجب أن أقلل من نفقاتي خلال الترحال

سـتواجههم جميعاً، و تخرج منتصراً، و تنال مكافأة هائلة

العين الكاشفة لا تكذب أبداً

و هذا سـيقودني إلى الأساطير ؟ - ! (إلى أعلى المراتب بجانب (كونان -

آسف. هل أنتِ بخير ؟ - أجل -

حسنٌ، ماذا عن المكافأة ؟ - حينما أعرف أكثر، سـتعرف أكثر -

.حسنٌ. قـُضي الأمر أنا ذاهب من هنا

إلى أين أنت ذاهب ؟

لنذهب. فأنا لم أعد يافعاً، كما تعرفين

نذهب ؟ إلى (جافير) ؟ و الآن ؟ - فهمتِ الأمر، يا أختاه -

! إنتظر دقيقة ! إنتظر دقيقة

! ما زال هناك المزيد من الحساء

! التالي

هل عثرت على الأميرة ؟ - أعمل على هذا الأمر -

فـهي لن تهرب بعيداً

.كان يجب عليك ألا تدعها تهرب فقد تعود و تأخذ مني العرش

متشرِّدة تدَّعي أنها أميرة ؟ من سـيصدق ذلك ؟

لماذا لم تقتلها فحسب ؟

إيفي)، يا عزيزتي. لقد خضنا) في هذا الموضوع مراتٍ عديدة مسبقاً

.لقد صممتكِ من الروح الأصلية للأميرة نسخة طبق الأصل مع كامل إحترامي

مع الأسف، لم يكن لديَّ وقت لتصحيح عيوب التصميم

،بـكلمة أخرى، إذا هي ماتت فـستموتين أنتِ أيضاً

بـمجرد أن أنتهي من بعض ..التعديلات البسيطة في التركيبة

فسـيمكنني أن أنسخ أي أحد و بعدها أتخلص من الأصل

و الآن يا عزيزتي، فلـتذهبي بعيداً

فـجلسات التدريب المختصرة تلك هي متعتي الوحيدة التي أسمح بها لنفسي

و أستمتع بها أكثر و أنا وحدي

سـأكون في حجرتي

منتظرة

.كما تريدين، يا عزيزتي كما تريدين

! التالي

تعرف كم أكره الوقوف منتظرة

.تبدين رائعة فاتنة كـزهرة يانعة

دعنا من الكلام المعسول، إذا سمحت

بعد ما فعلته معي، أجد صعوبة في وصف هذه الزيارة كبهجة لي

ماذا تقصدين، يا عزيزتي ؟

لم يكن بإستطاعتك وضع تلك الشقراء الوضيعة على العرش بدون مساعدتي

ناهيك عن التخلص من الأميرة الحقيقية - لقد دفعنا لكِ بـسخاء -

لم آتي إلى هنا لكي أتجادل (معك، يا عزيزي (جاريك

.لديَّ عرضٌ لك (أنت تتمنى استعادة الأميرة (إيفي

و أنا أتمنى أخذ الثأر من رجلٍ لئيم ما يرافقها في العودة إلى هنا

،لديَّ رجل يتبعهما الآن. بدون شك ما زلتِ تذكرين (تشين) القرصان ؟

تشين) الأعور ؟ هذا الرجل) شخص هاوٍ من الدرجة الثانية

في جميع الأحوال، سـتقومين بـمساعدته. أتركي (إيفي) لي

و الشخص الفضولي ؟ - -

ديث ستوكر) ؟)

حسناُ إذاً. إنه لكِ. إستمتعي بوقتك - قضي الأمر -

(يسعدني ذلك دائماً، يا (سلطانة - و يسعدني أيضاً، بكل تأكيد -

! التالي

أي طريق نسلك، أيتها العرافة المبجلة ؟ - لماذا ينادونك بأمير اللصوص ؟ -

لأنني الأفضل - و لكنك لست أميراً حقيقياً ؟ -

أي طريق ؟ - الدرب الغربي -

هل أنتِ متأكده ؟ - بكل تأكيد -

.الكرة البلورية لا تخيب أملي أبداً الدرب الغربي

هل أنتِ متأكدة من ذلك ؟ الدرب الغربي إذاً

إذا أتيحت لك الفرصة للزواج بأميرة حقيقية، فهل كنت ستفعلها ؟

لا، لن أفعل - و لم لا ؟ -

لأنه كي تكون أميرة سيجلب أسوء ما في المرأة

تذمر و نحيب على الدوام، و تتصرف كـطفلة مدللة إذا لم ينفذوا لها ما تطلبه

هات ما عندك، (تشين). ماذا لديك ؟ - ديث ستوكر) مصيره للقبر لا محالة) -

أصغي إليّ، أيها البحار. لا تحفر على شاهد القبر بسرعة

.إنًّ لديه أرواحٌ عديدة كالقط و تذكر أن روحه الأخيرة تخصني

،لو كان من لحم و دم فيمكنه أن يموت

لا تقلل من قوة خصمك. و خصوصاُ (إذا كان مقاتلاً بارعاً كـ(ستوكر

أتخبريني كيف أقوم بعملي، يا (سلطانة) ؟

أعطيك نصيحة ودية فحسب - حسناً، إحتفظي بها لنفسكِ -

سـأجلب لكِ (ستوكر) على صحن طعام كـقطعة لحم نيـَّة

أحقاً ؟ - ! بلى ! و لديًّ الجزارين لفعل ذلك -

(رحبي معي بـ(أوتو رينجولد المجنون البروسي المعتوه

(المسؤول الرئيسي وراء مجازر (ليموريا و التي راح ضحيتها المئات و شردت الآلاف

أنا متأكد بأنكِ تعرفتي على

(خمس سنوات في جيش (جنكيز خان (و مستشار (أتيلا الهوني

التالي

،)جون "المعمداني" بومباسو) إغراق الناس هو من إختصاصه

من (كشمير أعتقد أن إسمه يقول كل شيء عنه

،و أخيراً و ليس آخراً ..الإكتشاف الحقيقي

بادي "مسند القدمين" لاروزا) تمَّ صرفه) موخراً من قبل (أيفان الفظيع) لوحشيته المفرطة

ما زلتِ مرتابة ؟ - راهن أني ما زلت مرتابة -

على راحتكِ

هيا بنا، يا شباب

،حسنٌ، أيها الرجال ! فلينال ما يستحقه

صوبوا بالقرب منه و لكن لا تقتلوه، ليس بعد

أعتقد أنه من الأفضل أن نسلك طريقاً آخر

حقاً ؟ أتعتقدين ذلك ؟ ! الدرب الغربي، صحيح

..كان يجب أن

من يكونون ؟ - أخبريني أنتِ. فأنتِ العرافة هنا -

حسناً، إنهم يحاولون قتلنا - فليجلب أحدهم سيجاراً للسيدة -

،أنظري، لو كانوا يحاولون قتلنا لفعلوا ذلك منذ بداية الطريق