Code Lyoko

lyoko news ترجمة

تيدي غوزيلا

اجل ، ولكن كل شيئ رأسا على عقب

مرحبا, الطلبه المدرسه الأعداديه كادك

الصحفيات ميلي وتميا هنا

لجلب لكم الأخبار الحصريه, واخبار المدرسة اليوم, وهيا حقا كبيره

ومتأكد من ذلك, بالفعل تعلمون

الليله الليله الكبيرة لمدرستنا السنويه للحفله الموسيقيه

للأسف كاميرتنا ليست محوله التصوير الحفله التي ستقام

ولكن يمكني أن أجعلها تظهر بينما أتحدث

الفتاه التي قد تتوج

ملكه جمال الليله, كما كانت السنه الماضيه

أنا أعني بالطبع أبنه المدير

سيسي, لنرى ماذا ستجيبنا في بعض الأسئله

حسنا يا سيسي ، ماذا عن بضع كلمات لجمهورك التلفزيوني قبل الليلة الكبيرة ؟

اسفه یا قزمة أنا أتحدث فقط مع المراسلين الحقيقيين

ليس لدي نضيعه هلى أثنين من المهووسين

لكنه برنامج أخبار المدرسة! ماذا عن حرية الصحافة ؟

أوه ، ميلي! القليل من الغموض عمرك لا يملك أي حريه ، أفهمت ؟

على أي حال من يحتاج للصحافيين ؟ ماذا تعلمين ؟

بجانب ذلك. لديك مشكله

لا تنس أن يجب عليك أن تذهبي في موعد, ولا أعلم أي شخص قد يريد الذهاب مع حمقاء مثلك

هم... سافضل سؤالهم.. سيهربون كالأرانب الخائفة

حقا ؟ ما الذي تنتظرينه ؟ حاول أن تجدي واحداً

اولريك.. هل ستذهب معي في موعد الليله ؟

. أنا آسف ، ميلي... لن تكون فكرة جيدة جدًا... أنا كبير السن بالنسبة لك

انا.. كما ترين. لقد وعدت الذهاب مع يومي

أترين ؟

ما الذي أخبرتك ؟

ولكن لا تقلق ميلي و أنا متأكده أنك ستجدين فتى في صندوق الرمل

وفي الوقت نفسه, لما لا تلعبين بـ الدمى

ميلي.. ميلي انتظري

أنا أمل انك فخورة بنفسك

ايليتا هاذا جيرمي و هل تسمعينني ؟

ايليتا؟

اهلا.. كيف حالك ؟

انا بخير.. ماذا عنك ؟

بخير. أنا لا أرى أي شيئ غير اعتيادي في البرج

تبدو جميعها هادئه... حسنا. للحظات

تعلمين.. انا اتقدم في أبحاث لذا.. لذا ستأتين للعيش برفقتنا

مفتاح للتجسيد ؟

لقد وجدته أخيراً؟

لكني أعمل على ذلك أنه فقط مسأله وقت

لذا زانا لن يكون قادرا على أذيتك, أو نحن

هاذا عظيم شكراً

ميلي.. لاتبكي. سنذهب للحفل سترين

كما في الأخبار جيم يقول لا بأس.. لدينا وقت حتى التاسعه

أوه.. انه مضيعة للوقت

أفضل أقدارس شكرا لنفسي هم لا يهتمون وحتى الأخبار النشره

أوهه.. أنا أكرههم... الكل

أنا أكره كل شخص ينتمي لهم

أنا اكره جميع من العالم

انت تعلمين ما ترين

انه فقط توقف أنت أيضا لقد مملت منك

فقط دعيني لوحدي

.... انه صحيح.. أولريك.. كان من الممكن أن يكون الطف قليلا

لا تبدو مشائم جدا ، أولريك

هل هو بسبب ميلي ؟

كان بإمكانك أن تقول نعم, أنت تعرف ، أنا... والحفلة

حتى لو كنت موعدك ؟

سيسي حقا لقد جاءت قوية

ذا كانت الوسيلة الخداع هي إحدى صفات ملكة الجمال ، فسوف يتم إعادة انتخابها ، فالحال

إهذا صحيح. لكن حاول الحصول على ملكة جمال العالم لترى ذلك

ملكة جمال العالم ، هاه ؟ ملكة جمال في عالمها هو أشبه ذلك!

على الأقل لا يهمك كم عمري ، هل تفعل ؟

نحن لسنا مثل هؤلاء الأطفال الأكبر منا الذين يريدون دائما أداره الأشياء

يفكرون لأننا مراهقون لا نعتمده على الإطلاق

ولو لمرة واحدة ، ولو كنا أكبر سنا... أكبر بكثير منهم

لن يضحكوا علينا ، أليس كذلك ؟

ميلي ؟ هل أنت بالداخل ؟

لدينا عمل يجب أن ننجزه

حسنا حسنا أنا قادمه

أنت ابقى هنا... ساعود لأجلك

علينا أن ننجز التقرير حول الحفله الموسيقية, أتتذكرين ؟

آمل أن لا تتبعانني أنتما الأثنان طوال اليوم

بقدر ما أعرف ، أنت لست الوسيمين

لذا توقفو عن الالتصاق بي كالغراء!

أنا لست بحاجه اليكم اتفهمون ؟ لذا انصرفوا

إخذ هذه النصيحة و لا تفكر إنها لا تناسبك

حفله موسيقيه خاصتنا برفقه الأطفال لا بد أنهم يمزحون

والحمقاء كيف تتجرأ الدعوه أولريك, لا يمكنني تصديق ذلك

أذا كان أي شخص سيخرج برفقه أولريك ؟ بالتأكيد سيكون أنا

أنا النجمه.. مغنيه المدرسه

من هنالك.. أجبني من انت

تنحو جانبا.. عودو الحجركم, كل شيئ بخيرا

يبدو أننا وجدنا أخباراً خارقه

ماذا تقول.. يجب أن نلقي نظرة للتأكد أن صديقنا القديم زانا ليس وراء ذلك

ماذا تظن ؟

التماس كهربائي, بسيط بعدما تم توصيل العديد من الأجهزة في نفس الوقت

نعم ، الأشياء البارزة ، ماكينة حلاقة السيدة. مكواة الشعر... كل ذلك معًا ماذا تتوقع أن يحدث ؟

ناهيك عن محفز الدماغ

على الرغم من أنها ربما لم تحدد كيفية استخدامها

لا اعلم ما حصل إن سألتني سيسي محظوظه

لأوافقك بالعباره اكثر

أوه لا تيدي الدب خاصتي اختفى

امسكتكم

أنه ممنوع اللعب في الحديقه السقيفه

جيم انتظر الدقيقه هو

لا اريد ان اعلم لما.. لقد اخبرتك منه مره

المكان خطير جدا للأطفال

أنظر لكل الادوات المهترئه

وماذا تظنين ؟ حديقه اللعب للأطفال ؟

أمل أنني أظهرت بكل وضوح

ممنوع الوصول لمحفوظات البالغين

معك كل شيئ خارج الحدود

الآن استمع هنا ، هاه ؟ أود أن أغير الطريقة التي أتحدث بها إذا كنت أنت ، أيتها الفتاة الصغيرة

فتاة صغيرة ؟! حسنا و أنا صغيره وماذا في ذلك ؟ إنه أطفال كبار فقط يمكنهم قول رأيهم

اذا أنت ترين أنك طفله كبيرة ؟

حسنا لاباس

اخبار جديده او لا.. أنتما الاثنان لن تغادرا أرضيه الحجره هاذه الليله

اوه.. ميلي... رائع جدا رائع! بفضلك سنودع الحفله!

والآن أنصرفوا

أنظري الصور التي التقطناها

أنا واثقه انهم الأطفال الكبار يريدون إثارة غضبي

ميلي.. انت محقه. انظري لهاذه. غرفه سيسي

وهنالك الدب تدي خاصتني وراء الوساده.. لا يصدق!

من كان يصدق ذلك ؟ سرعان ما ستلعب بالدمى

حسنا هيا بنا, يجب أن نجدها

اذا امسك بنا جيم بالحجرة سنقع بمشكله كبيره

أنتم عودو للغرف ساهتم بهاذا

ماذا يحدث الآن.. من هنالك ؟ تقدم الى هنا

يجب أن تنتبه.. انا احمل الحزام الاسود

وانت تقول أنه مادر في فنون الدفاع عن النفس

اعتقد أنه من الأفضل عدم الاتصال بالشرطة, اليس كذلك جيم

ما حدث السيسي.. أنه غريب, الا تعتقد ؟

أنه التماس كهربائي.. مجرد التماس كهربائي ماللذي سيكون غيره

لست متأكدًا تمامًا .. وأنت تعرف ما اقصده تماماً

على أي حال لنلعبها بشكل محترف, الحوائط لها آذان

يجب أن أذهب الآن واستعد للحفله الموسيقيه الليله

في بعض الأحيان يمكن أن يكون الطالب اليومي هو السحب الكلي

لا تشك, لا أحد يوقضك في السادسة صباحاً

لديك الماء الساخن, وليس عليك أن تنام بجوار رائحة أود

اراكم لاحقاً

اود.. هل تبحث عن شيئا ما ؟

أوه.. لا كما ترى لقد سمعت ما حدث لجيم