Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Mártát várom.

A külső nekem nem számít, de az élet nem mindig működik így.

Nem vagyok ennyire idealista. Ha nincs kémia…

Hát, meglátjuk.

Nagyon szeretem Damiant. Már azelőtt szerettem, hogy kimondtam volna.

De mindig ott van az a félelem,

hogy talán nem lesz nagy mosoly, amikor meglát…

sem csillogó, tágra nyílt szemek.

Sokszor hallottam, hogy túl nagy vagyok.

És akkor mi van?

Gyönyörű vagy.

Köszönöm.

Hozzám jössz?

Boldogan.

- Felhúzzam a gyűrűt? - Igen.

Elment az eszed.

Tökéletesen passzol.

- Hogy vagy? - Jól. Nagyon jól.

Én is.

Édesem. Gyere, ölelj meg.

Gyere, ölelj át.

Itt vagyok veled.

Drágám.

Erekcióm van, mit csináljak?

Üldögélek még itt egy kicsit.

Maradok egy pillanatra.

Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes, az Úr van teveled…

Olyan gyönyörű vagy.

Köszönöm.

Oké. Sajnálom.

Szia!

Szia!

Mikor beszálltam a kísérletbe, nem tudtam, jó döntést hozok-e.

Most már tudom, hogy ez volt életem legjobb döntése.

De Damian egy kicsit őrült. És egy kicsit félek…

kicsit félek az esküvő előtti utazástól.

Istenem, olyan gyönyörű.

ÜZLETI ELEMZŐ

Megcsináltuk, fiúk. Megcsináltuk.

LENGYELORSZÁG

A Kingával történt dolgok előtt biztos voltam benne,

hogy köztünk minden működni fog.

Most nagyon félek, mert úgy érzem, mintha üvegből lenne a szívem.

Mintha bármikor összetörhetne.

ÁCS

Majd meglátjuk, bízik-e bennem.

Én meggondoltam magam, ő is meggondolhatja.

Igazából…

az, hogy most már csak egymásért vagyunk itt, az egy dolog.

De hogy eljegyezzük-e egymást, azt még nem tudjuk.

A HÖLGYEK TÁRSALGÓJA

Ha már kérdésekről beszélünk,

ma meg akartam kérdezni, milyenek a fogai.

- Igen, említetted. - Az a helyzet,

rossz géneket örököltem, gyengék a fogaim.

Legalább a páromnak legyenek jó génjei.

- Helló! - Szia!

- Szia! - Hogy vagy? Hogy aludtál?

Jól. És te?

Kettőkor felébredtem, és ötig nem tudtam visszaaludni.

Jaj, történt valami?

Nem gondoltam volna, hogy ennyit fogok rád gondolni.

Nagyon jó érzés, igaz? Rég nem éreztem ilyet.

Örülök.

Fogtam egy párnát, megöleltem, és rád gondoltam.

Ez kedves.

- Van kérdésed? - Mindig van.

Tudom.

Éjjel felírtam egy kérdést, amikor felébredtem.

Azok a legjobbak.

Mi a vércsoportod?

A francba, mi is a vércsoportom? Tudod, nem tudom.

- Hogyhogy nem tudod? - Ciki, de nem tudom.

Jaj.

Imádom a kérdéseid, mindig meglepsz.

Van még orvosi kérdésed?

Mindig erről beszélek a társalgóban:

a férjemnek legyenek jó fogai, hogy a gyerekek jó géneket örököljenek.

Nagyon jók a fogaim, ezt elmondhatom.

Jó ezt hallani.

Van bármilyen… aggodalmad?

Tudod, olyan, hogy merre tart ez az egész.

- Úgy érted, a házasság felé? - Szerinted…

készen állnál rá?

A házasságra?

Igen.

Most még biztosan nem tudnék száz százalékos igent mondani.

Az élet csupa meglepetés, igaz?

Egy kicsit félek…

hogy összetörik a szívem, vagy valami rosszul alakul.

- Hogy összetöröd a szívem. - Nem fogom.

Megígérem.

Úgy értem, éreznem kell, hogy ez az igazi.

Gondoltam, ma elmondom, mit érzek.

Szóval, Malika… felállnál?

Egek.

Letérdelek, még soha nem csináltam ilyet.

Veled biztonságban vagyok.

Úgy érzem, bízhatok benned.

Azt szeretném, hogy te is bízz bennem.

És mindent meg fogok tenni, hogy az álmainkat valóra váltsuk.

Együtt.

Szóval, Malika…

Hozzám jössz?

Nem tudom.

Igen!

Köszönöm.

- Őrület, mi? - Igen, őrület.

Csodálatos vagy, nincs bennem kétség.

Remélem, megfelelek majd az elvárásaidnak. Mindent megteszek.

- Van még kérdésed? - Nem, nincs több.

Olyan ember vagyok, aki mindenhez higgadtan közelít.

Krzysiekkel viszont azt érzem, mintha a szerelem kicsúszna a kezemből.

Másrészt viszont vannak aggályaim.

Mert kétségei voltak Kingával kapcsolatban.

Meglátjuk.

Azt hiszem, sikerült.

ÁCS

- Na? - Mesélj.

Igen!

A HÖLGYEK TÁRSALGÓJA

Hogy vagy? Boldogság van?

Ez kezd őrületbe fordulni.

Jó lenne, ha meg tudnánk egyezni.

Gyors döntés kéne, de nagy a bizonytalanság.

Könnyű befolyásolni. Ha azt mondod, „inkább felé hajlok”,

lehet, azt mondom, „rendben, akkor én a másikat választom”.

Imádom Dariát.

Az elejétől tudtuk, megeshet, hogy ugyanazok a férfiak tetszenek majd.

De konkrét céllal jöttem ide, ahogy ő is.

Megtalálni a szerelmet.

Hiszem, hogy a szerelmet nem kell kiérdemelni.

Amikor elmegyek innen, azt szeretném…

IRODAVEZETŐ

…hogy szeressenek. És hogy szerethessek.

- Helló! - Helló!

Bemegyünk, és tarolunk. Ezt mondom mindig, mikor belépünk a kapszulákba.

Imádom a nevetésed.

LÉGIUTAS-KÍSÉRŐ

Eljött a kérdések ideje.

Azt hiszem, leülök. Egész nap csak állok, sétálok, járkálok.

- Én is, körbe-körbe járkálok. - A falnál vagyok.

- A falnál? - Igen.

- Akkor közelebb megyek a falhoz. - Ó, oké.

Jézusom… akkor most kábé húsz centire vagyunk egymástól?

Igen, nagyon közel. Kár, hogy nem érzed az illatomat.

Jézusom, ne mondj ilyet. Ez nem fair!

- Fair vagyok. - Mert én sem érzem a tiédet.

Érezni akarom az illatod.

- Oké, legyünk komolyak. - Legyünk.

Lefeküdnél haraggal, dühösen aludni?

Ha térdremegésig szeretjük egymást, miért feküdnénk le haraggal?

Szerintem egy kapcsolat… folyamatos munka.

És soha nem lesz tökéletes. De a mi feladatunk azzá tenni.

Mindig azt mondom: ha azt mondanád, hogy attól lennél boldog,

ha hajnali háromkor ugróköteleznék… tudod mit csinálnék?

Ugróköteleznék hajnali háromkor, hogy az én kis mackóm boldog legyen.

- Szerintem erről szól az egész. - Nem lesznek ilyen őrült kéréseim,

de örülök, hogy készen állsz rá.

Problémám van azzal, hogy önző legyek, de egészséges módon.

Régen nekem is volt ezzel gondom. De már nincs.

Ez az élethelyzetemből adódott. A szüleim nagyon hamar elváltak.

- Oké. - Hamar fel kellett nőnöm.

- Érted? - Igen.

Hárman voltunk: én, az ikertestvérem és a bátyám.

Egy évvel idősebb. Amikor tízévesek voltunk, anyánk azt mondta:

„Nem csinálok mindent egyedül. Majdnem felnőttek vagytok.”

Szóval mosok, főzök, takarítok, és megjavítok mindent a házban.

Ez az érettség és az önbizalom kombinációja.

Szeretem, ha egy férfi kezdeményez.

Ebben régimódi vagyok.

Hiszek a régimódi értékekben.

Úriember vagyok. Csak úgy veszek virágot.

Így neveltek. Vagy talán a férfias energiám…

- Igen, végre, férfias energia! - …vagy a libidóm,

vagy a tesztoszteronom. Nem tudom. Ilyen vagyok.

Nem ismerek mást. Te pedig legyél a nőies energia.

- Őrjíts meg. - Pontosan.

És ahogy a mondás tartja: a jóllakott férfi nem eszik a városban.

Ugyanez igaz a szerelemre is. Vagy erre a… varázslatra.

Ma copfom van.

Ne csináld ezt, nem játszunk…

Nem flörtölünk tovább itt.

- Nem flörtölök… - Dehogynem. „Ma copfom van.

És kurva jó az illatom.”

Én meg: ne csessz!

- Pimasz vagyok, tudom. - Igen, pimasz vagy.

Mondtam, hogy szeretem az ilyen kis provokációkat. Ez vagyok én.

Nem hiszem el. Mit művelsz velem, te nő?

A mai randim Dariával… fantasztikus volt. Tényleg. Be kell vallanom.

Érzem, egyszerűen érzem. Pontosan ezt az energiát keresem.

AZ URAK TÁRSALGÓJA

Helló!

- Szia! - Hola. Szia, Julita!

Szia, Jacek!

BORBÉLY

Az alkalomhoz öltöztem.

- Na ne! - De igen. Felvettem az esküvői szettemet.

Ez komoly?

Van egy fontos kérdés, amit még soha nem tettem fel.