Locked

Locked

Download Danish Subtitle

Release info

Locked 2025
A Commentary by Colombo

Tags

webdl
Published on: 2025-05-17
Downloads: 108
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

Lige der.

Det er 350.

Og?

Det er alt Det har jeg.

Det er mine husleje penge.

Du er lille, 475. Jeg ved det.

Jeg kan skaffe dig resten. På fredag kan jeg...

Så kom tilbage på fredag.

Okay, men...

$825 for en generator?

- Ja. - Helt ærligt? Hvad...

Det er en $400 del

og jeg kunne bytte det ud selv om en halv time

Hvis jeg havde de rigtige værktøjer, Så det er ikke rigtigt...

Jeg vil ikke have denne samtale.

Sagen er den, Jeg kører levering, du kender?

Hvad? Jeg skal bruge bilen. til at tjene penge.

Uden varevognen er det umuligt. Så jeg kan betale dig tilbage.

Giv mig de skide penge. Du skylder mig,

eller få fuck ud af mit ansigt.

Nu, hvor er Nøglerne til Kia?

Hovedrampe.

Hej, lille pige. Så du svarer? når jeg ringer.

Hvad? Du er ligeglad.

Det ved jeg, du ikke gør. Fordi hun ringer til mig,

At fortælle mig, at du knepper Ghosted din egen datter.

Jeg ved det. Alt er bagud.

Jeg tager hende. Når jeg er færdig her, okay?

Jeg kan ikke tro Du gør det igen.

Du kender onsdag og fredag er jeres dage.

Du prioriterer hende aldrig.

Jeg kan ikke lide hende. Ridning hendes scooter hjem alene.

Hun sidder bogstaveligt talt Jeg venter på dig derude.

Sig undskyld til hende.

Når du spørger mig hvad det er du kan gøre

til at ordne ting mellem os,

det ville være et eksempel

af den slags lort Jeg er færdig med det.

Cool cykel. Mm.

Jeg har altid ønsket mig til at undervise min datter.

Vil du købe den? 75 dollars.

Jeg har ingen penge. Så skrid med dig.

Tag det roligt.

Slap af.

Karl. Kom nu, Karl. Det sidder bare der.

Ikke gør nogen af os noget godt.

Lad mig arbejde ud Forskellen, ikke?

Du kender mig. Jeg er god til biler.

Jeg kan... Jeg kan ordne alt.

Hør på mig. Din lille lort. 475.

Indtil da... vi er færdige med at snakke.

Kom nu, mand...

Hvad sagde jeg? Hov, hov, hov.

Tag det roligt. Du klemmer mig. Ah! Du klemmer mig.

Skal jeg gøre ham fortræd? Nej, det gør han ikke.

Smør, smør, smør... Du har min brystvorte.

De tog penge for mig. 15 dollars for en latte

og så de hjemløse fyre Jeg klarer mig stadig.

Vi er overfor. Fra den fusionsrestaurant

Vi tog den anden dag.

Det er Eddie.

Ja, hør her. Jeg hader at spørge, men...

Hallo?

Ring tilbage.

Um, jeg får Mit lort sammen.

Jeg arbejder nu.

Hvordan går det? Hvordan har din mor det?

Okay.

Hvordan går det? Det er Eddie.

Hallo?

Hallo?

Fuck!

Kan jeg få tre ridser Også?

Mmm-hmm.

Pis!

Ja, hør, så jeg hader at spørge, men kunne du...

Kan du finde nogle penge til mig?

Fordi... Hallo?

Fuck det her, fuck.

Hey, for dine problemer. Gud velsigne dig.

Ligner jeg En junkie for dig?

Pis!

Er du okay? Derinde, kammerat?

Hej. Hej, kammerat.

Ja.

Ja, ja. Jeg har også en hård dag.

Vil du have noget vand?

Der må være varmt derinde.

Værsgo.

Det er en god dreng.

Sådan.

Sådan.

Hej, Lovebug.

Du skal ikke kalde mig Lovebug. Du lovede dig kom i dag!

Hej. Du skal ikke høre på mig.

Ja. Um...

Har din mor hentet dig?

Ja, men det gjorde jeg ikke. Tag min scooter med.

Så jeg sad fast med Miss Kaplan i to timer.

Undskyld.

Du ved, jeg har lige fået indhente nogle få ting,

Og din mor...

Hun er bare bedre på denne slags ting

end jeg er, og...

Jeg må gå. Jeg skal på arbejde.

Far? Ja?

Jeg elsker dig stadig.

Selv når du handler som en frits-hoved.

Jeg elsker dig stadig.

Selv når du lugter - som møg gelé.

Jeg lugter ikke af lort!

Ja, det gør du. Og jeg elsker dig stadig.

Okay, jeg må løbe.

Vi ses.

Okay. Wow, det er rart.

Dolus.

Okay.

Lad os se, hvad vi har her.

Kom nu. Være noget jeg kan sælge.

Solbriller.

Ooh.

Pis.

Okay, fuck det her.

Kom nu. Kom nu.

Kom nu.

Fuck!

Okay. Okay. Okay, okay.

Fuck! Fuck!

Kom nu.

Fuck!

Pis.

Okay.

Hvad fanden foregår der?

Fuck det her!

Det svarer jeg ikke på.

Det svarer jeg ikke på.

Hvad fanden er det for en bil?

Okay.

Godt.

Pis.

Fuck dig.

For fanden da! Fuck, fuck!

Fuck dig!

Fuck dig!

Skrid!

Okay, så kører vi.

Fuck dig. Fuck dig.

Fuck! Pis.

Okay.

Fuck!

Okay.

Hallo?

Hallo?

Hallo, kan du høre mig?

Er du der?

Ja.

Godt.

Velkommen om bord.

Jeg hedder William.

Er du der? Hvad vil du?

Tja, Jeg ejer bilen.

Fuck! Er det alt du er nødt til at sige for dig selv,

Er "fuck"?

Ja, det er kort. "Rend mig i røven!"

Interessant pointe.

Slog du mig lige? Hvad er det for noget lort?

Nå, har jeg Din opmærksomhed nu?

Luk mig ud!

Nej, jeg har brug for til at forklare et par ting

så vi forstår hinanden.

Er du klar til at lytte?

Jeg ved, du er lidt forvirret, så jeg vil tale langsomt.

Min bil har været brudt ind i seks gange uden en enkelt anholdelse.

Forstår du? Okay.

Det lyder som en overdrivelse, gør det ikke?

Plus dig i dag, Det er 7.

Hør, jeg...

Jeg er ligeglad. Hvad vil du?

Jeg vil tale med dig. For dig, det er alt.

Fuck det! Luk mig ud.

Nej, nej, nej. Ikke før vi kender hinanden.

Indtil vi forstår hinanden.

Luk mig ud!

Ud, ud. Ud af bilen!

Vær ikke uhøflig. Du er så utålmodig. sådan en uartig dreng.

Hvad? Fuck det lort.

Jeg har ikke tid Jeg mener det.

Fuck den bil.

Fuck!

Jeg skød mig selv!

Hallo? Hvad sker der dernede?

Hjælp! Hvad var det?

Hjælp!

Undskyld, det er virkelig svært at forstå dig

når du skriger.

Lad mig skrue lidt ned. Fuck! Nej, nej.

Lad mig se. Hvilken knap er...

Undskyld.

Undskyld. Motherfu...

Min fejl. Nej, det er ikke den.

More Danish subtitles for Locked

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left