Black Christmas

الكريسماس الأسود

تعديل Etcohod

مهلا، من ترك الباب الأمامي مفتوح؟

بالمناسبه لما أنا الوحيده التي تعمل هنا الليله؟

لقد كنا هنا طيلة فترة ما بعد الظهيره، بارب

مقنع جدا

كيف تبدو؟

يهوديه، يهوديه للغايه

هل زي سانتا كروز جاهز؟

نعم، في أي وقت يصل النذل الصغير؟

عند الساعه الواحده رائع

مرحبا

معذره

من؟

بارب، الإتصال لك من مكان بعيد

عظيم، سأجيب من الغرفه الأخرى

هلا صمتم ياشباب لا أستطيع سماع أي شيء هنا

مرحبا!

أمي، إنتظري لا أستطيع سماعك

مشغل الهاتف، لا أستطيع سماع الشخص في الطرف الآخر، هل يمكنك

نعم، أمي أسمعك الآن

لا، نحن نقيم حفله صغيره فقط

لا، لدي القليل من الأشخاص

بربك أنا لست سكرانه

لا،لا،أنا مشغوله ببعض الأشياء ما بعد الظهيره

ثم بعد ذلك سأستقل القطار المتجه للمدينه في الساعه السابعه والثلث مساء

بربك لا بد أنك تمازحينني

لماذا لا يمكنني المجيء أيضا؟

من هو بحق الجحيم؟

تصبحين على خير

أنت عاهره حقيقيه أمي اتعلمين ذلك

أراك الأسبوع المقبل

إتصل قبل أن تحضر علي أن ألتقي والدي

سأدعو بعض من أصدقائي سوف نذهب للتزلج

حسنا

نعم أكيد، سأكون بخير أراك بالجوار

يا كريس إنتظر أحتاج من يوصلني

أعد تشغيل موسيقى العيد

من يريد الذهاب للتزلج، ليومين؟

نعم بالتأكيد، بارب

أمي لديها منزل في وادي الجبل هل هناك أحد آخر يريد القدوم؟

نعم، يبدو ذلك ممتعا عظيم

ماذا عنك، كلير؟ لا، شكرا، بارب لدي خطط أخرى

أنا سأجيب

مرحبا!

مرحبا!

مرحبا!

هدوء! أنه الشخص الكريه مره أخرى

لقد حسن من لهجته

هل هذا شخص واحد؟

لا، كليرهذه جوقة المرمون تقوم بإتصالاتها السنويه الفاحشه

صمتا

سوف ألحس، دعيني ألحس، أريد أن الحس

مهبل وردي، مهبل وردي -سألحس

دعيني ألحسه ألحسه!،ألحسه! دعيني ألحس مهبلك الوردي الجميل

مهبلك الوردي مهبلك الوردي الجميل دعيني ألحسه لك عزيزتي

ليس سيئا مصي لي عضوي

سآتي أليك وأنت يمكنك أن تمصيه، تمصيه

إسمع أيها المنحرف لما لا تذهب إلى شركة لمبادا يمكنهم الإستفاده من مواهبك

مهبلك الوردي يبدو انه يريد عضوي السمين

لما لا تذهب وتبحث لك عن تجويف في جدار وتحشر لسانك به، ذلك سوف يشبعك

سأحشر لساني في مهبلك الجميل

أيها السخيف الزاحف

أنا سوف أقتلك

حسن، اللسان الرهيبه تضرب مره أخرى

أسرع لسان في الغرب

إنه صبي مريض

لا أعتقد أنه يجدر بك إستفزاز أحدهم بمثل هذه الطريقه، بارب

إسمعي هذا الشخص هو من عصبة المراهقين في المدينه أقضي على إثنين مثله في اليوم

ربما

لكن هل علمت عن فتاه من المدينه تم إغتصابها منذ اسابيع قليله مضت

عزيزتي، لا يمكن لأحد إغتصاب فتاة من المدينه

أنت تبالغين كثيرا، بارب

بربك هذا سكن طالبات وليس دير للراهبات

أراك لاحقا سأحزم حقائبي

هيا كلير إنها لا تعني ذلك

لا، جيس أناحقا لا أهتم علي إنهاء حزم حقائبي على أي حال

هذه الفتاه لديها ما يكفي من المشاكل بمكوثها هنا، وأنت تتحرشين بها طيلة الوقت

هيا، أنا اعرف العذراء المحترفه عندما أراها

لا استطيع إخراج يدي من هنا هل يساعدني احد

بمناسبة الحديث عن العذراء المحترفه

لديناهنا ملكة المشروبات الكحوليه مشهوره منذ 1891

أين كنت؟

كنت أتسوق تعرفين، كيف تكون المتاجر مذهله في هذا الوقت من العام أنا لم أرى مثل هذه الزحمه من قبل

سيده ماك، تعالي للغرفه الأخرى لدينا مفاجأه لك

أين كنت؟

أنا وماكسين كنا نبحث عنك في كل مكان

أوه، ياقطتي الصغيره إذهبي الآن لدي أشياء أعملها

حسنا، لنرى الآن

كلود؟

أهذا أنت يا قطتي؟

ياهرتي

من هذا؟

من هذا؟

كلود

من هذا؟

من هذا؟

فتياتي الغاليات هذا جميل بالفعل

اللون وكل شيء إنه رائع بالفعل

إنه جميل حقا سأعتاد عليه كحزام العفه

هيا سيده ماك، إلبسيه

ألبسه،بربكم أنا لست ذاهبه للنوم الآن

هيا، من فضلك

سأرتديه

أفعل أي شيء لأجلكن يافتيات إنه عيد الميلاد

حسنا، يافتيات الحفله إنتهت الآن إبدأو بتنظيف هذه النفايات الان

أوه، نعم هيا كل واحده تعمل ماتقدر عليه ذلك لن يستغرق الكثير من الوقت

هيا، فتيات هكذى فقط قليل من التعاون

لتخرجي الآن انا متعبه انت كذلك بالفعل نامي جيدا

تصبحين على خير

الشراب

ها أنت ذا

تصبحين على خير! تصبحين على خير! عيد ميلاد مجيد

جيس، انتم لطيفون معي جدا

أوه، هذا كلام فارغ سيده ماك

مرحبا

مرحبا، هل جيس هنا؟ نعم، إنتظر لحظه بيتر

جيس، مكالمه لك إنه هو

مرحبا

مرحبا، كيف كانت الحفله؟

كانت جيده لسوء الحظ أنك لم تحضر

كنت أتمرن لأربعة أيام متواصله أنا خائر القوى حقا

جيس، عزيزتي لا تنسي إطفاء الأنوار، حسنا

يجب أن تحصل على بعض الوقت أحتاج أن أتكلم معك

تتكلمين بطريقه غريبه ماهي المسأله؟

لا شيء يحدث أنا فقط أريدالتكلم معك

لما لا تخبريني الآن؟

لأني أود مخاطبتك وجها لوجه

جيس، انا لم أنم منذ ثلاث ليال وأنا لست في مزاج جيد لمثل هذا المزاح

إسمع، بيتر سنتحدث عن ذلك غدا إتفقنا؟

حسنا، سأكون في الغرفه رقم30 طيلة اليوم حسناإذا سأراك حوالي الساعه الثانيه

لم اقصد ان أكون سريع الغضب أنا فقط منهك بشكل رهيب، لابأس

نعم، لابأس، أحبك أعلـــم ذلك

أراك غدا نعم، تصبحين على خير

ياإلآهي، أنا أشرب مع علمي أن ذلك سيمزق كبدي

كلير

كلير

نعم يا طفلتي الحلوه

والدك ذهب للصيد ليحضر جلد أرنب

ليحفظ طفله الصغير به

أوه، شكرا لك أنا بخير

أنا آسف كان علي أن أراقبهم بشكل أفضل

أعتقد ذلك لقد إعتذرت

لو سمحت

أكره أن أزعجك أرى كم أنت مشغول

لكني أتسائل إذا كان بمقدورك مساعدتي؟

كما ترى كان من المفروض أن أقابل إبنتي هنا عند الساعه الواحده

لقد تخطت الواحده والنصف وهي لم تحضر بعد

إسمها كلير هاريسون هل تعرفها؟

كلير هاريسون؟

نعم، أعتقد ذلك

أعرف أنها تعيش في سكن الطالبات وهو يدعى بـ

بي-كابا-سيغما

بالطبع منزل أخوه نسائي

بعض الفتيات كن هنا اليوم لكني لم أرى كلير من بينهم

المكان ليس ببعيد سوف أصف لك الطريق لهناك

حو،حو،حو..قذاره

سانـــتا، من فضلك

إسمعي كان من المفترض أن تقضي عطلة نهاية الأسبوع معي ، اللعنه

حسنا، لقد قررنا الذهاب للتزلج لبضعة آيام

نعم، أنا كنت أتطلع قدما لهذا لثلا ثة أسابيع، ياساقطه

أليس سانتا سيء السلوك؟

حو،حو،حو....اللعنه

أنا فقط لا أعلم سيد هاريسون، حقائبها جاهزه وهي مستعده للذهاب

سآخذك لحجرة الطعام، إنهم يقيمون حفله اليوم لأجل طفل من الأطفال المحرومين

نعم، أعلم

لقد خاب أملي كثيرا بالشعور السائد في هذا المكان

وأنا انوي عمل شيء لتغيير ذلك

من هذا؟

أوه، ذلك صديق لكلير،وهو شاب لطيف جدا من المدينه، إسمه كريس هايدن

لم أرسل إبنتي لهنا حتى تصبح سكيره أو تقيم علاقات مع الشباب

لكن كلير فتاة صالحه سيد هاريسون

لا أريدك أن تكون فكره خاطئه حول هذا الموضوع، إنها فتاة صالحه

أنا متأكده أنك ستجدها في منزل الأخويه

في الواقع سأدلك على الطريق فأنا ذاهبه لمتجر بالقرب من هناك

إذا كنت لا تمانع أن تقلني لهناك

أعرف مكانه

لكن يسرني أن أقلك لهناك

هذا كرم شديد منك سيد هاريسون

أنا فقط سوف أحضر حقيبتي

لم ارسل إبنتي لهنا حتى تصبح سكيره أو تقيم علاقات مع الشباب

المتخلف المقرف

يفترض بي أن أكون مسؤله

عن أخلا قيات كل فتاه في هذا المنزل الملعون

هذه الفتيات، سيقومون بإمالة برج بيزا لو أمكنهم الوصول لهناك

سأفعل مابوسعي

لا أعلم ما الذي يتوقعه مني هذا النذل

لأجل المسيح

كلود؟

هل هذا أنت؟

كلود؟

هنا،هرتي،هرتي،هرتي

هيا كلود تعالي لتودعي والدتك

هل هذا أنت كلود؟

ياإلآهي، كلود أنظري ماذا جعلتي أفعل

هيا كلود، هنا هرتي،هرتي،هرتي هيا كلود علي الذهاب

هنا،هرتي!

كلود أيتها الملعونه أيتها الوغده الصغيره

هذا لطف شديد منك سيد هاريسون

أعتقد أني سأخرج من هنا