You and I Are Polar Opposites (正反対な君と僕)

Después de las vacaciones de verano

Clase 2-7 Proyecto del festival cultural

comienza el festival cultural.

Lamentablemente perdimos el sorteo para hacer una obra.

Clase 2-7 Proyecto del festival cultural

¿Qué?

La clase 2-7 está en la categoría de comida.

¡Oooh!

Después de clases…

Reclutan a la élite

reclutan a la élite.

¿Fuiste a la biblioteca con Tani en verano?

¿Cómo lo sabes?

-Gapacho los vio. -Ese Gapacho…

¿Tuvieron una cita en la biblioteca? Qué puros.

No, ni tanto, al final…

Pero basta de hablar de mí. ¿Cómo te fue a ti, Yamada?

Con la chica a la que ibas a pedirle el número.

Yo también quiero saber.

Nos comunicamos de vez en cuando,

pero nada más.

¿Cómo?

Soy una inútil.

Aunque nos enviamos mensajes,

como no estoy acostumbrada,

pienso mucho en qué responder.

Brr

Brr

¡Ya contestó!

… aunque no he tenido ningún trabajo, cuando vaya a la universidad me gustaría trabajar en una librería.

Ya veo

Sus respuestas son muy cortas.

¿Escribo mensajes demasiado largos?

Me da miedo que lo haya espantado o algo.

Si te molesta, ignóralo.

Así es la vida

Así es la vida

No es que me moleste. Creo.

Pero me pidió hacer una llamada

¿Podemos hablar por teléfono?

¿Podemos hablar por teléfono?

¿Podemos hablar por teléfono?

¿Podemos hablar por teléfono?

¿Podemos hablar por teléfono?

¿Podemos hablar por teléfono?

Lo siento, es que estoy afuera…

¿Podemos hablar por teléfono?

y ya le he dicho que no dos veces.

¿Podemos hablar por teléfono?

Lo siento, es que estoy afuera…

¿Podemos hablar por teléfono?

Lo siento, es que estoy afuera…

¿Podemos hablar por teléfono?

Lo siento, es que estoy afuera…

¿Podemos hablar por teléfono?

Lo siento, es que estoy afuera…

¿Podemos hablar por teléfono?

Lo siento, es que estoy afuera…

¿Podemos hablar por teléfono?

Lo siento, es que estoy afuera…

¡Ok!

¿Podemos hablar por teléfono?

Lo siento, es que estoy afuera…

Ay, ay, ay…

Le mentí y seguramente lo sabe.

Tolerancia hacia los chicos: 0

No es que quiera rechazarlo, pero parece que sí.

Lo veo complicado.

Pero sí te responde. Tal vez no sea muy habladora y ya.

Es posible.

Pero no tengo ni idea.

Quiero saber quién es.

Hasta ahora te imaginaba saliendo con chicas risueñas.

Sería divertido.

Supongo que sí.

Vamos a hacer un repaso.

Qué chistoso, Yamada.

A Yamada le atraen las sonrisas de gente inesperada.

Un día…

De seguro ya lo sabes,

pero me gustas, Yamada.

Obviamente nunca lo supo

Poca relación

Le interesa

Se llevan bien

Le gusta

Le interesa

Le interesa

Le interesa

Le interesa

Le interesa

Le interesa

Le interesa

Le interesa

¿Salimos?

Relaciones iniciadas

por amores correspondidos 0 %

Aun así, guarda buenos recuerdos

Aunque Yamada sea como es, duró bastante con su ex.

¿Y cómo dices que soy? Pero sí, aún nos llevamos bien.

Mira qué bien. Es la juventud que me hubiera gustado tener.

Azu, aún eres joven.

Pero sé lo que es envidiar a los que han tenido pareja.

Tienen más experiencia.

Ahora tú también.

Pero es básicamente mi primera vez y estoy aprendiendo sobre la marcha.

¿Qué? Oye, no ignores a Ri.

¿Ri?

Cualquier cosa verde servirá, ¿no?

Les tocó comprar después de perder un juego

Sí.

Es nuestro uniforme.

Quiero cubiertas de pines y un soporte de peluches.

¿De peluches?

Mira, Hon. Ese es Tani, el chico que mencioné.

¿El protagonista de novela con anteojos y novia?

¿Qué?

Tani, paguemos y salgamos de aquí.

Reacción traumática a los susurros de las chicas

Dijeron algo mirando hacia acá.

¿Qué?

Chicas que no saben qué está pasando

Estas tiendas tienen de todo.

¿Quién es Ri?

Este…

Qué feo que intentes negarlo.

No es eso, es que…

Me siento mal por él y yo era muy inmadura.

¡Miren! Tenemos los menús gigantes.

¡Sorpresa!

¡Tarán!

¡Están geniales!

-Es como el de ese local. -¿Verdad?

-¿Lo escribió Sato? -También dibujé.

Eres una pro.

Oye, Yamada, ¿cómo era Ri?

Un tipazo.

Dijo que vendría al festival. Podrás verlo.

¿Adónde vamos la próxima vez?

A comer algo dulce.

Sí, vamos.

¿Suzuki es tu primera novia?

-Sí. -Entonces…

¿No te planteas qué hacer

ni piensas que te falta experiencia?

Dudo que a él le preocupen esas cosas, pero…

Antes lo menospreciaba

y ahora quiero aprender de él. Qué triste.

Sí.

No estoy seguro de mí mismo.

¿Ah, no?

¡Listo!

Día 1 del festival

Comienza el festival.

Disfrutemos del primer día.

¡Sí!

Ganador

Planetario

Gracias por agotarlo todo

Día 2 del festival

El segundo día abren la escuela al público.

-Hoy daré una vuelta con Tani. -Cállate.

-Que les vaya bonito. -Eso.

Ya tienes la camiseta llena, Suzuki.

Escríbeme tú también, Tani.

-¿Qué cosa? -Un mensaje.

"Suzuki"…

No lo leas en voz alta.

No lo leas de ninguna forma.

¿Aún la llamas por su apellido?

-¿No usas su nombre? -Es verdad.

Bueno, es lo normal…

¡No le den la razón!

Cafetería lanuda

Cafetería lanuda

¿Por dónde empezamos?

Puestos japoneses

¿Qué hiciste el año pasado?

Mi clase hacía una obra de teatro,

así que no vi gran cosa.

¿Qué? Pues organizaré un plan perfecto.

Gracias.

Primero priorizamos lo que tiene horarios limitados.

Lugar de descanso

Si nos cansamos, iremos por té y dulces.

Relajándose

Calentamiento global

Y no hay que olvidar las exhibiciones.

Exhibición del club de fotografía

Me aburro.

Exhibición del club de fotografía

¡¡Bienvenidos a la exhibición!!

Tómense su tiempo

Varias personas han echado un vistazo y se han ido.

¿Desprendo un aura negativa?

¿Aquí hay otra exhibición?

Exhibición del club de fotografía

¡¡Bienvenidos a la exhibición!!

Tómense su tiempo

Vaya, esos dos son…