PONIES

‫"في الحلقة السابقة ..."

‫تحطمت طائرة صغيرة ‫ذات محرك واحد في حقل.

‫على بعد 30 كيلومترًا جنوب "موسكو".

‫زوجاكما كانا على متن تلك الطائرة.

‫بعد وفاة (كريس) مباشرة، ‫وُجدت هذا في جيب معطفه.

‫مكتوب عليه "حصان مجنح فوق العالم بأكمله."

‫- ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟ ‫- لا أعتقد أنه شيء

‫يمكننا اكتشافه إلا إذا عدنا.

‫لدي خبرة في الترجمة.

‫وأنا لدي خبرة كبيرة في الخدمة الخارجية.

‫لا يوجد سبب الآن لندخل المزيد من الأمريكيين

‫إلى البلاد، إلا إذا كانوا ‫أساسيين لعملنا الاستخباراتي.

‫إذن دعينا نقوم بذلك.

‫كنا نحاول استمالة عميل سوفيتي.

‫السيدة (غرانت)، ستتعاملين مع (سكولار).

‫هذا ما ستعطينه له.

‫السيدة (هاسبك)، ستكونين المراقبة.

‫أظن أنني سأدخل.

‫اخلعي خاتم زواجك.

‫سيكون الرجال أكثر ‫مساعدة إذا اعتقدوا أنك عزباء.

‫"لم أكن أتوقع إمرأة"

‫المسألة ليست (إذا) كان هناك ‫عناصر من "كي جي بي" بالجوار.

‫(أندريه فاسيليف).

‫سيكونون موجودين.

‫

‫"24/ ديسمبر، 1976"

‫"قبل 4 أسابيع"

‫(سنو شو) ميت.

‫أذلك هو؟ المجند الذي جنده (سنو شو)؟

‫- هل يكون هكذا دائمًا؟ ‫- هكذا ماذا؟

‫وكأنه يعاني من نوبة قلبية.

‫نعم.

‫"أحتاج إلى مساعدتك، أختي..."

‫"قلها لكاهنك."

‫"أو لا."

‫"من المحتمل أنه من الـ (كي جي بي)."

‫"انتظر انتظر، هل هذا كل شيء؟"

‫"لدينا طائرة يجب أن نلحق بها."

‫"قبل أن نذهب ..."

‫حصان مجنح فوق العالم بأكمله.

‫"يناير /1977"

‫"مساء الخير"

‫"مساء الخير"

‫"مساء الخير"

‫"أكره أن اكون مزعجاً"

‫"ولكن هذه طاولتي"

‫"لا حاجة للانتقال."

‫- اجلس.

‫- اجلسي.

‫"بوريس!"

‫"هيا لنتعارف."

‫"(أندريه فاسيليف)."

‫"(ناديا ميلنيكوفا)"

‫"اللعنة"

‫"أعرف مخرجًا بالخلف للخروج من هنا."

‫"تعالي معي."

‫PONIES - 2026 | S01.E.02 ‫الحلقة الثانية

‫- (تويلا)، كان من الممكن ‫ أن تقتلي أحدًا.

‫- لم أكن أعرف أن ‫معطفه قابل للاشتعال.

‫- كل شيء قابل للاشتعال ‫بمجرد أن تشعلي النار فيه.

‫- حسنًا، الرجل بخير. ‫- كان من الممكن أن تُقتلي.

‫- وأنا أنقذتك، ‫ إذن على الرحب والسعة.

‫- لست مستعدة لأشكرك. ‫- ستفعلين ذلك مع الوقت.

‫- كلا، ذلك الرجل في الداخل كان مرعبًا.

‫- ألا تحبين ذلك الشعور؟

‫- إنه مثير. هذا يعني أننا على قيد الحياة.

‫- كلا، هذا يعني أننا على وشك الموت.

‫- رأيت ذلك الرجل من قبل. ‫- حقًا؟

‫- من يكون؟ ‫- نعم، أنا... لا أعرف.

‫- صادفته عندما كنت بالخارج مع (داين).

‫- كانت... ‫كانت كمنافسة ذكورية

‫بينهما كرجلين تجسس.

‫- لا أعرف. إنه من الـ "كي جي بي".

‫- أعتقد أن اسمه (أندريه). ‫إنه رجل سيء.

‫- حاولت تحذيركِ. حصان مجنح، أليس كذلك؟

‫فوق العالم بأكمله. ‫- أجل.

‫- ذلك البار مهم. ‫- "كان" مهمًا.

‫- لم يعد موجودًا الآن.

‫- قلت أنني آسفة. ‫- في الواقع، لم تقولي.

‫- "يا صديقي !"

‫- "دعني أوصلك إلى البيت."

‫- "لا ، شكراً أنا بخير"

‫- "أنا أعيش بالقرب من هنا"

‫- "لم نتعرف على بعضنا بشكل الصحيح."

‫- "(أندريه فاسيليف)."

‫- "حسناً"

‫- "غادرت صديقتك في عجلة."

‫- "من ؟"

‫- "(ناديا ميلنيكوفا)"

‫- "أجل"

‫- "أنا ، لا أعرفها."

‫- "نحن فقط إلتقينا الليلة."

‫- "أعتقد أنها كانت تشعر بالبرد فحسب."

‫- "وأرادت أن تدفّئ نفسها."

‫- "هل قمت بتدفّأتها؟"

‫- "حسناً"

‫- "كنت أحاول"

‫- "حتى قاطَعَتنا ."

‫- "أنت مضحك."

‫- "طابت ليلتك."

‫- "أرني هويتك."

‫- "في حال احتجنا لمساعدتك."

‫- "مع التحقيق."

‫- "من أجل ؟"

‫- "الحريق"

‫- "كلهم سيقومون بالتحقيق."

‫- "حسناً"

‫- "أجل ، بكل تأكيد"

‫- "الأن ، أنا"

‫- "أنـا...."

‫- "هل تأخذ معك كتاب للحانة ؟"

‫- " عند مقابلة الفتيات."

‫- "دائماً يسألون"

‫- "مـاذا تقـراء "

‫- "طابت ليلتك."

‫- "أرك لاحقًا"

‫- لقد أحرقتِ الحانة.

‫- حسنًا، أعني، هذا مبالغة.

‫- أنا... أنـا آسف، ‫هل أخطأت في الفهم؟

‫- حسنًا، ماذا لو قلنا،

‫- أنكِ أشعلتِ النار في الحانة الملعونة.

‫هل هذه مبالغة؟

‫- كلا، هذا... هذا دقيق.

‫- كيف عرفت ما حدث؟

‫- هل تقوم بتعقبنا؟ ‫- السيدة (غرانت)،

‫- إذا كان لدينا ضابط يستطيع تتبعكم

‫دون أن يتم تتبعه هو نفسه،

‫- فلما كنا بحاجة إليكما في ‫المقام الأول، أليس كذلك؟

‫- لا.

‫- نحن نرصد موجات الراديو.

‫وقالوا إن حانة تشتعل فيها ‫النار في "ميدان سلافيانسكايا".

‫- أنتما محظوظتان جدًا، أتعرفان ذلك؟

‫لأنه ما لم تكونا تكذبان عليّ الآن،

‫وهو ما أشك في قدرتكما عليه،

‫- فقد قابلتما العميل بالفعل

‫وأعطيتماه الحزمة، أليس كذلك؟

‫- نعم. ‫- صحيح.

‫- هي من قامت بكل ذلك. ‫- قبل الحريق؟

‫- أجل.

‫- جيد. (راي)، نحتاج لتدريبهما.

‫- الحد الأدنى فقط.

‫- لكن كيف؟ أنت... ‫- لا يمكنك اختصار

‫- تدريب "استخباراتي" بالكامل. ‫- هو يستطيع.

‫- سأطلب منه الحضور.

‫- من؟ تطلب... طلب من؟

‫- هل استخدمتِ هويتك المزيفة؟

‫- أجل .

‫- مع من؟

‫- (أندريه فاسيليف).

‫"شوكليت كب كيك"

‫- ماذا تأكلين؟

‫- القطار يأتي من "السويد"

‫بإمدادات غربية مرة في الشهر.

‫- مرة في الشهر.

‫- من المفترض أن يدوم هذا ‫الصندوق طوال الشهر.

‫- إذن أنت لا تأكلين بما يكفي. ‫- حسنًا.

‫- إذا كانت لديكِ طلبات ‫ترغبين في إضافتها للقائمة،

‫- يمكنك فعل ذلك للمرة القادمة.

‫- (تويلا). ها أنتِ.

‫- خشيتُ أن تكوني قد اعتذرتي ‫عن العودة بالشاي.

‫- أجل، كنتُ، على بعد دقائق ‫من جلب ذلك الشاي لك، سيدي.

‫- لا تناديني سيدي، اسمي (شيب).

‫ولدي وظيفة كبيرة لك. مهمة.

‫- (جورج تال مان)، أحد أقدم أصدقائي.

‫- لقد دخل في مجال الأعمال.

‫- واختار الخوادم الأجنبية،

‫- لكن، كما تعلمين، كان ‫بإمكاني دخول مجال الأعمال.

‫- أعني، شركة "IBM"، لقد حاولوا توظيفي.

‫أعني، لقد رأوا ما لدي من عروض

‫- وتوسلوا إليّ عمليًا، لكن ‫كان عليّ الرفض فقط.

‫- كما تعلمين، أردت تغيير العالم.

‫- أحدث تأثيرًا. ‫- لقد فعلت. أنت تفعل.

‫- إنه الآن نائب رئيس في "كوكا كولا"، ‫وممثلهم في "أوروبا".

‫- كل ما يتعلق بـ "كوكا كولا" في القارة

‫- يمرعبر (جورج تال مان).

‫- هل كان هناك شيء تريد مني فعله، أو

‫- كلا، فقط أمتعيه بوقت طيب.

‫- وقت طيب؟

‫- أجل.

‫- لا. يا إلهي، لا. كلا، كلا. ‫لا شيء من هذا القبيل.

‫- ستوقعينني في مشكلة.

‫- إنه، مجرد عشاء.

‫غدًا مساءً في السابعة في "البراغا".

‫- السابعة مساءً. أعلم.

‫- مذهل. ‫- انظر إلى هذا الوجه.

‫مشاكس. ‫ كلا، إنه رجل متزوج.

‫- حسنًا؟ ‫ وارتدي شيئًا آخر.

‫- يا إلهي. ‫ ربما تتحدثين معها قليلاً.

‫- شيء ما مع الشعر. ‫- بالطبع.

‫- واحضري المزيد من هذه.

‫- هل تريدين واحدة، يا عزيزتي؟ ‫ - تفضلي.

‫- لا ينبغي لي.

‫"لقد نسيت الترمس"

‫"فطور سيئ"

‫"اذهب إلى البيت، أيها الصديق (شيفتشينكو)."

‫"سأقول للمدير."

‫"لا بأس."

‫"يوجد ..."

‫"هناك الكثير من الإصلاحات التي يجب إجراؤها. سأكون بخير."

‫- هذا (إميل).