The Outwaters

9-1-1, apa yang kau laporkan?

Bisa mendengarku?

Michelle August, 28 Tahun. Terakhir terlihat, 08/08/2917

Di mana kita?

Bisa mendengarku?

Apa yang terjadi?!?

Bu?

Angela Bocuzzi, 31 Tahun. Terakhir terlihat, 08/08/2017.

Bisa mendengarku?

Ini sudah terjadi.

Halo?

Tak apa, ini sudah terjadi.

Scott Zagorac, 36 Tahun. Terakhir terlihat, 08/08/2017.

Ya Tuhan. Bu?

Robbie Zagorac, 32 Tahun. Terakhir terlihat, 08/08/2017.

Bisa mendengarku?

Apa yang terjadi?

Halo, jika kau bisa mendengarku, aku ingin kau bicara kepadaku.

Aku perlu tahu apa yang terjadi.

Bisa mendengarku?

Bu?

Kau melihatnya?

Halo?

Bukti Kepolisian Mojave Kartu Memori/Kamera Tanggal ditemukan: 02/22/2022

Untuk ulasan internal, kartu memori 1 - 3 Mentahan Video/Suara Disatukan Secara Kronologis

Baik, tutup matamu.

Sudah tertutup?

Ya. / Baik.

Ambil.

Ambil?

Ambil, tapi tetap tutup.

Baik.

Baik, selamat ulang tahun.

Ransel mewah.

Dan itu, bandana ayah.

Ya, baik.

Keren, terima kasih.

Di mana kau menemukan ini?

Ada padaku sejak dulu.

Itu dari masa-masa mendaki.

Baik.

Lalu rogoh di samping.

Itu adalah... / Sebuah jurnal.

Itu cerita pendekmu, jadi....

Baik. Terima kasih.

Putar..

Ya.

Ya.

Dan ini dari ibu.

Tidak.

Ini.

Aku membungkusnya.

Maaf.

Apa? / Baik...

Kau harus bersemangat.

Karena dia ingin aku merekam ini.

Bersemangat.

Baik.

Buka saja kembali dan terlihat seperti... / Hore!

Luar biasa.

Aku tidak menunjukkan ini padanya.

Mari kita mulai dengan ini.

Baik.

Bersulang. / Untuk ulang tahunku.

Untuk itu.

Tolong aku.

Kau harus meneleponnya dan memberitahunya jika kau suka.

Baik, itu cukup.

Tidak!

Aku serius mau menangis.

Baik.

Baik.

Ya.

Baik. / Ya.

Sial.

Kau tahu jika kau menyimpan setiap obat yang pernah kau minum?

Ada sedikit dari cairan itu di tulang belakangmu.

Jadi kadang orang suka memukul tulang belakang.

Lalu mereka akan punya seperti kilas balik LSD.

Kedengarannya omong kosong.

Kami memberimu sedikit LSD sebelum video musik?

Ya.

Kupikir itu akan menyenangkan.

Ya, atau seperti tanaman asli gurun.

Kita harus punya video musik bergaya 60-an

di mana aku di permadani dan itu seperti... / Tunggu.

Kenapa permadani ada di gurun?

Seperti ini.

Tutup saja matamu dan bayangkan kau di hutan hujan.

Lalu hujan?

Ya, itu menciptakan... Itu tidak seperti tongkat dukun.

Mungkin akan hujan.

Aku suka 1000%, ya.

Kau terdengar seperti ibumu.

Dia sering menyanyikan ini untukku saat masih kecil.

Lagu pengantar tidur?

Ya.

Dia yang terbaik.

Hadirin sekalian, kapten menyalakan tanda kencangkan sabuk pengaman.

Jika belum melakukannya,

harap simpan barang bawaan di bawah kursi

di depanmu, atau tempat sampah.

Silakan duduk dan kencangkan sabuk pengaman.

Dan juga pastikan kursimu mundur dan lipat nampan

dalam posisi tegak penuh.

Jika kau duduk di sebelah pintu keluar darurat,

harap pastikan papan instruksi khusus...

Ya Tuhan!

Keluar dari sini!

Astaga! / Robbie!

Halo.

Berhenti merekamku. Aku tidak terlihat bagus.

Jangan merekam. / Robbie!

Dia terkejut... / Kubuatkan ayam dan pangsit.

Aku tahu itu favoritmu.

Itu juga favorit kakakmu.

Tapi semoga dia tidak harus pulang dan melihat ibunya.

Kenapa kau tidak duduk dulu, dan aku akan memberi kau salad mentimun terlebih dahulu?

Apa itu? Ganja?

Ya.

Ya Tuhan! Datanglah ke LA dan bergaya Michelle!

Sedang apa kau?

Baik. Selamat ulang tahun Ibu.

Ini sangat indah. Terima kasih.

Terima kasih kembali. Jadi aku punya.. Ini dia.

Indah.

Baik, selamat ulang tahun. Buat harapan.

Hei, Ange.

Hei, kenapa kau duduk dalam kegelapan seperti pengendap?

Tunggu. / Sedang apa kau?

Aku baru kembali semalam dan aku mulai menyatukan semuanya.

Sedang apa kau? / Sedang apa kau?

Aku di tempat kerja.

Aku memeriksa dokumen, melakukan kerjaan manajer.

Mengelola dokumenku.

Tapi dia bisa membawa barang-barangnya sendiri.

Tapi aku membayangkannya seperti tahun 70-an,

celana pendek berpinggang tinggi, dengan tanaman kecil.

Sangat imut.

Aku akan menyuruhnya membawa riasannya sendiri, tapi aku bisa melakukannya untuknya.

Di rekam.

Keren.

Ya!

Dan aku punya hal-hal sejenis hippie lainnya.

Tidak seperti hippie, tapi pakaian lucu ala Coachella, aku akan membawanya.

Coachella?

Tidak, seperti Bohemian, seperti sejenis hippie.

Baik.

Ya, seperti tampilan itu, Suasana festival. / Bukan seperti...

Tidak, hippie Coachella tidak jorok.

Mereka seperti blogger milenial, bercelana pendek senilai $4.000.

Percaya aku.

Kenapa bisa kau belum pernah ke gurun, Ange?

Aku tidak pernah.

Aku belum pernah ke bagian negara itu, jadi itu liar.

Aku sangat bersemangat pergi.

Sepertinya ajaib dan sangat indah.

Aku ingin melihat bebatuan. Dan membawanya pulang.

Ini seperti New Jersey.

Tidak!

Tidak, aku bercanda.

Ajari aku cara bergaya.

Itu berhasil?

Aku memegangnya dengan benar?

Kau seperti ayah sekarang.

Aku memimpikan dia malam itu.

Sangat mengabaikanku.

Kenapa kau tidak menelepon ibu? Dia merindukanmu.

Itu saudaraku yang terlihat sangat terasing.

Ngomong-ngomong, kau yang menyetir ke gurun.

Bersulang. Tunggu.

Bersulang.

Untuk hal-hal yang datang bersamaan.

Tunggu! Untuk musik.

Untuk musik.

Minum.

Aku senang karena ini impianku, dan melakukannya dengan teman-teman,

dan orang-orang luar biasa dan aku merasa beruntung, jadi...

Itu mendalam. / Terima kasih.

Aku tidak tahu seperti apa ini.

Sangat indah.

Taruh banyak helai di wajahmu.

Helai.

Tutupi wajahmu dengan untaian.

Baik. Ya.

Lalu yang akan kita lakukan adalah mengeritingnya, dan membakarnya.

Ya.

Lebih anggun, bukan?

Ya!

Itu menakjubkan.

Kau perlu tersenyum kapan-kapan.

Senyum.

Action. / Ya.

Kau bajingan.

Astaga

Los Angeles sialan.

Halo?

Hei, Rob, ini ibu.

Ini ibu.

Hei, Bu.