Family Blood

Bobby?

Mam? Bobby?

GEDULD - VREDE - VREUGDE - LIEFDE

Mam?

Bobby?

Niet doen.

Richard?

Waar zijn ze? -Laat de deur dicht, Kristen.

Ik hou van ze, net als van jou.

Ik wou echt dat ik…

…ze terug kon brengen.

Dat had ik gekund…

…maar ik kon… …niet anders.

En ik heb het echt geprobeerd.

Dit gaat niet meer.

Ik wou dat het kon.

Ga maar voor het te laat is.

Ga dan.

Het spijt me.

Ik heb m’n hele familie uitgebuit…

…dus ze willen me niet meer zien.

Mijn vrienden willen me niet meer zien.

Soms wil ik me niet meer zien.

Ik heb in stegen gewoond…

…onder bruggen en toen…

Ik vond een mooi park…

…zo groot dat ik er kon verdwalen.

En op een dag…

…zag ik die vreemde lui een gebouw aan de overkant binnengaan.

Ik zag het als door een tunnel…

…zodat het magisch leek.

Ik wilde weten wat daar was…

…en of er iets te eten was…

…of drugs.

Dus hier ben ik.

Dit had ik niet verwacht.

Misschien was dit zo’n manier van God…

…dat ik dit en jullie vond…

…en al dat eten daar.

Ik ben Eddie en ik ben verslaafd.

Bedankt. -Bedankt, Eddie.

Ik ben Ellie en ik ben verslaafd.

Welkom, Ellie. -Hoi, Ellie.

Sorry, ik heb…

Het is moeilijk om dit opnieuw, en op een nieuwe plek te doen.

Het is prima.

Ik ben net verhuisd.

Daar gaat ie dan.

Het begon met één borrel.

En toen nog een, en toen een heleboel.

Ik was verslaafd, maar ik dacht:

niks bijzonders. Dat is iedereen toch?

Maar…

…ik dacht: dit is…

Ik kan dit wel.

Maar toen bezeerde ik mijn rug.

En ze gaven me pillen…

…die verdomde pillen.

En ze verdoofden me als niks anders.

Sorry, ik weet dat ik de naam niet mag noemen.

Maar ze haalden het leven uit me, net wat ik wilde.

En…

…mijn man verliet me…

…wat eerlijk gezegd, niet eens erg was.

Maar ik raakte m’n kids kwijt.

En…

…eerst deed me dat niets…

…omdat ik de pillen meer wilde dan hen.

Dat ik dat zeg.

Maar m’n kids zijn er weer.

En we hebben een nieuw huis…

…en hopelijk wat nieuwe vrienden.

Mijn Lola wil niet dat ik in huis rook.

We zijn net verhuisd. -Ik hoorde het lawaai.

Het is veel de laatste tijd.

Schroeven, spijkers, scherpe randjes.

En dan zeggen ze dat ze het veiliger willen maken.

Juist. -Ik ga hier niet weg.

Ik verkoop niet.

Wij huren.

We zijn er net ingetrokken. Het is groot.

Niet de beste buurt. Beetje gevaarlijk.

Ik wil je bedanken voor de kans.

Zonder je was het me niet gelukt.

Ik stel het echt op prijs.

Ja, het gaat goed met de kids.

BRAND

Kom mee. Snel.

Amy.

Amy.

Kom mee. Er kan brand zijn.

Welnee. Het is m’n domme broer maar.

Ik heb je mam gebeld.

Wel een paar rumoerige eerste dagen, Kyle.

Je hebt gevochten…

…de school beklad…

…en weer een vechtpartij.

Heb je iets te zeggen? -Ik heb ’t memobord niet beklad.

Om te kunnen blijven moet je het willen.

Ik wil het niet. -Dat gebeurt ook niet.

Niet deze week.

Wacht buiten op je moeder.

Meegan, hier komen.

Meegan.

Ben je geschorst?

Hij is een eikel. -Ja.

Een gigantische eikel.

Dat tweede gevecht was niks.

Je kreeg gewoon op je donder.

Wat heb jij gedaan?

Memobord bespoten.

Wat?

Ik vind het mooi.

Mag ik kijken?

Toe nou. Je hebt mijn werk gezien.

Wauw.

Wauw als in knudde, of echt wauw?

Wauw als in: je kon wel een seriemoordenaar zijn, Kyle.

Op een goeie manier.

Mam? Kyle?

Mam?

Kyle?

Mam? Kyle?

Heb je pap al gesproken? Hij zal zo boos zijn.

Ik heb hem een paar keer gebeld…

…maar hij neemt niet op.

Hij is op reis.

Hij is altijd op reis. -Voor z’n werk.

Waarom heb je niks uitgepakt?

Je mag wel wat vrolijker zijn.

Kyle, je bent net een kind.

Kun je oprotten?

Kyle.

Niet doen.

Ik weet dat je niet naar mij wilt luisteren…

…en ik mag zeker niks zeggen…

…maar verpest je leven niet omdat je boos op mij bent.

Kan dat?

Ik beloof dat het nu anders wordt.

Dat zeg je elke keer.

Ik ga joggen. -Je mag het noemen wat het is.

Dat weet ik.

Waarom ga je altijd zo laat joggen?

Zo laat is het niet. -Kyle zegt dat de buurt eng is.

Het is niet eng.

Vroeger misschien, maar nu is het de middenklasse…

Ik weet wat dat betekent.

Rijke blanken die alle anderen eruit zetten.

M’n kleine meisje.

Ik ben 13. Over twee maanden ben ik 14.

Ja, ik weet het wel.

Allereerst…

…is er iemand hier voor het eerst…

…of vanuit een andere stad?

Ja.

Ik weet niet of ik moet staan, maar dat doen ze in films.

Je mag doen wat je zelf wil.

Bedankt.

Ik heet Christopher, en ik weet niet wat ik ben.

Welkom, Christopher. -Hallo, Christopher.

Fijn dat jullie zo aardig zijn.

Ja, ik ben vast verslaafd. Ik…

Ik heb ’t nooit zo bekeken.

En ik heb…

Ik heb zoveel vriendschappen verwoest…

…en ik kan maar niet stoppen.

Dat is vast ook een verslaving.

Ik heb hulp nodig.

Ik wil niet meer alleen zijn.

Bedankt, Christopher.

Ik ben Ellie, en ik ben verslaafd. -Hallo, Ellie.

Ik heb een nieuwe baan.

Een vriendin van me is docent.

Zij hielp me aan een baan.

Maar soms valt het me zwaar, omdat ik…

…net als haar zou moeten zijn.

Maar aan dat soort dingen moet ik niet denken, hè?

Ik doe echt mijn best… Ik zweer het.

Ik heet Ellie, en verslaafd.

Bedankt, Ellie.

Eddie. Je was niet op de bijeenkomst.

Is alles in orde? Kan ik iets voor je doen?

Goed, nou…

Tot de volgende bijeenkomst dan?

Het beste. -Kan ik iets voor jou doen?

Wat?

Daar. Je zei dat je pillen slikte.

Ik…

Ik zei, ooit.

Flikker op.

Dit is beter spul dan je huisvrouw-pillen.

Kom, mam. We moeten gaan.

Mam.

Ik ben wakker. Pak je schoolspullen maar.

Ik heb alles al.

Wat is er gebeurd?

Ik…

Ik ben gevallen.

Mag ik even kijken?

Het is niet zo erg als het lijkt.