R.J. Decker

R.J. Decker

Download Chinese Bg Code Subtitle

Season 1

Release info

R J Decker S01E02 1080p WEBRip x265-KONTRAST
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-16
Downloads: 0
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 200 lines.

前情提要...

該死的RJ戴克,他們已經放你出來了?

我現在是私家偵探

阿貝烏警探,妳好嗎?

拖車公園還好嗎?有交到新朋友嗎?

我在受審

祝你今天好運

謝了

請陳述妳的姓名以及與被害人的關係

我是艾蜜歐丘亞

盧卡斯是我的繼弟 而那個人差點殺了他

如果我不說謊保護盧卡斯,後果不堪設想

但那樣還是不對,我很抱歉

三週前,你的窗外出現一個滲穴

而你沒有來跟我們住?

妳要見我?

你可以在這裡待一週

然後就離開

我被判無罪

我做的第一件事就是買一張刮刮樂

那張刮刮樂讓我中了一百萬

我這天沒出獄,而是隔天的話

誰知道我會是什麼樣

- 上,上 - 目標在南側門

- 目標在左邊 - 接觸

別動,雙手舉高

檢查角落

我們查到農場了

天啊,好多大麻

如果你想知道是哪個朋友向我們舉報

是一個在附近遛狗的老太太

她一直通報可疑活動 好像想贏得電台抽獎一樣

大媽嘛,你懂的

這些不是大麻,是食肉植物

我說這些不是大麻,是食肉植物

它們不是大麻植株,是捕蠅草

警探,這邊

我們走

那是絞肉機嗎?

你得看看這個

我問你,孩子

你到底拿誰來餵你的植物?

快啊

- 你真的很弱耶,老兄 - 好吧

說真的,如果偷車是棒球,你就是洛磯隊

我要是有更好的老師...

你有全羅德岱堡最好的老師 你有老人手指不能怪我

你是說你以前是最好的吧?

要是我發現你沒退休,會發生什麼事?

- 你會告訴我媽 - 對

- 那比告訴警察還糟糕 - 沒錯

不會發生的,我金盆洗手,不做了

這個爛工具壞了吧

你怎麼做到的?

- 你們在對我的車做什麼? - 小凱,這位是達瑞斯

他在幫我練習 當私家偵探可能需要的新技能

- 現在是週一早上九點 - 是嗎?

達瑞斯不是該在學校嗎?

不,女士 學校附近有戶人家的大蟒蛇不見了

我們必須待在家裡 直到動物管制局找到牠

- 繼續努力 - 謝了

我找到檔案抽屜的鑰匙了 除非你也想撬開那個鎖

好,太棒了

現在我有地方放我的檔案了

看來生意還是有點清淡?

對,是有點清淡,會好轉的

威許昨晚傳簡訊說他要介紹新客戶給我

該死,我20分鐘後要見那個人

他會年滿12歲嗎?

客戶呢?

天啊

威許

我們談過這件事了

我需要工作

- 我不需要施捨 - 這是真正的案子,RJ

真正的案子,真的嗎?

就像油炸鍋失蹤案?

記得那個案子嗎? 你說它被偷了,結果是鬼扯

它只是被送去維修

還有一次你要我對一份名單

做背景調查,好讓他們在這工作

結果他們是1984年海豚隊的先發進攻線

我發誓,要是其中有人有意願 我早就雇用他們了

威許...

你記得我跟你說過韋倫艾伯納西的事嗎?

記得

當然記得,他是你第一次坐牢時的獄友

他教你那裡的規矩,就像你教我一樣

監獄就是監獄,在錯的時間錯看一眼

可能會讓你被磨尖的牙刷刺穿喉結

你應該會認同 那種恩情是不會輕易忘記的

所以我想雇用你幫韋倫的兒子

馬可斯擺脫麻煩

這個麻煩

你發誓是真的?

是真的

他甚至上了報紙

《罪影私探》

馬可斯

你好嗎?我叫RJ戴克

- 我是... - 私家偵探

我知道,警衛告訴我了 但如果你在找工作,很抱歉

- 我請不起你 - 我的報酬有人付了

我是威許艾肯的朋友

- 艾肯先生派你來的? - 對,沒錯

他說你不可能做出他們所說的事

沒錯,先生,絕對不可能

目前我只知道我在報紙上看到的

警方本來預期在你的種植屋找到大麻

那不是我的種植屋

是克萊的

克萊凱蕭,是他雇用我的

他是捕蠅草盜獵者

他是什麼?

捕蠅草很稀有

所以才有價值

全世界唯一的自然生長地區

就是北卡羅萊納州的東南角

他都在那裡偷捕蠅草

所以你跟克萊是什麼關係?搭檔?

克萊很擅長盜獵

對植物一竅不通

他從園藝中心把我挖角過去

好確保他的植物吃飽喝飽

我知道那樣不對,我...我只是...

我女朋友凱莉琳,她說她懷孕了,我就...

馬可斯,那部分不用擔心,但我得問你

你怎麼會沒注意到冰櫃裡裝滿屍塊?

冰櫃在克萊上鎖的儲藏室裡

他雇用我之前曾經說過

他都餵植物吃絞碎的路殺動物

我說那樣不好 捕蠅草最好的食物是麵包蟲

所以我每次去那裡 都有一大袋麵包蟲等著我

根據報紙報導 警方發現你和一大袋無名屍

我跟克萊很少見到面

我們大多透過Snapchat對談

我說出需求,他就會搞定

然後兩天前

他傳訊息給我,說他忘了訂麵包蟲

捕蠅草得暫時先回去吃路殺動物

你還不懂嗎?

克萊殺了無名屍

他利用我跟植物來棄屍

警察要我供出死者是誰,但我沒辦法

- 我不...我不知道 - 好

既然那個應用程式會刪除你讀過的訊息

你無法證明克萊指使你做過任何事

他們逮捕我的那晚,曾經逼我看冰櫃裡面

有軀幹、兩隻手臂和兩條腿

頭和手不見了

但克萊不只把那傢伙肢解 還做了細部分切

什麼意思?

那個死人

他的二頭肌和屁股不見了

他的二頭肌和屁股不見了?

一定在克萊給我的那袋肉裡,好嗎?

它們和頭、手都被絞碎了

拜託,我只想回家找凱莉琳

我只想幫忙處理懷孕的事

你得找到克萊

對,看看那些前科,她不是我們要找的人

妳好

幫我印出來,好嗎?

- 我剛好在附近... - 你有求於我

梅兒,住在前妻泳池小屋的人

拜訪她的新太太就是有事相求嗎?

拜託

不是的話,你就不會拿著一袋

似乎是我最愛的麵包店做的小酥餅

好吧

我接到新案子

馬可斯艾伯納西,他被控...

對,把無名屍變成植物養料

- 對 - 不是我的案子,幫不了你

- 好,即使不是妳的案子... - 警探

妳也能讓我看一下檔案

我有新嫌犯的重大線索,克萊凱蕭

我只想知道你們有沒有在追查他而已

十分鐘後外頭見,我會拿檔案給你

- 真的嗎? - 假的,笨蛋

還有,在屋裡,別把馬桶座掀起來 你跟三個女人一起住

三個,RJ

凱莉琳,我是阿洛修斯艾肯

馬可斯的公設辯護人應該說過我會來吧?

馬可斯的律師說 你跟馬可斯他爸是朋友之類的?

對,韋倫

對,我們大約20年前 一起在澤弗希爾斯監獄蹲過

韋倫當年很罩我

讓我了解生存的手段

他教你怎麼做小刀之類的?

不,正好相反

他教我怎麼保持低調、避免衝突

要不是韋倫,那個正派又體貼的人

儘管他喜歡複製信用卡

我也不可能撐過來

馬可斯沒怎麼提過他的事

馬可斯根本沒機會認識他

馬可斯出生時,韋倫已經在服刑了

兩三年後,韋倫被診斷出有白血病

他在醫務室過世前

More Chinese Bg Code subtitles for R.J. Decker

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left