The first 200 lines.
*** DORAMASGRATIS PRESENTA*** Ghost Detective
Tu deseo no se hará realidad.
Yo soy tú de ahora en adelante.
Dios, me sorprendí.
Di algo que tenga sentido.
No hay tal cosa en el mundo.
¡Es verdad!
Es una historia muy famosa. Van estudiantes de otras escuelas.
¿Qué?
Soy un fantasma, pero hay cosas que me asustan.
Tú, siempre diciendo sandeces.
¿Eh?
Debería ir allí mañana y pedir un deseo.
Deseo que no tenga que oír tus tonterías.
Dios. Sería una pesadilla conocer a tu otro yo.
¡Tonto!
Prepárense para la conferencia y vuelvan pronto...
de la escuela mañana.
No pierdan trabajo por eso.
Ajhussi, ¿puedo ir a la escuela contigo mañana?
¿Eh?
Te meterás en problemas otra vez.
Bien, no iré.
No voy a ir porque eres mezquino.
Hmm, huele bien. Una escuela de chicas tiene un olor agradable.
No puedo oler nada.
Estúpido, no tienes sentido del olfato.
¿No puedes oler nada?
Me siento como una batería completamente recargada.
La matrícula de esta escuela es de 5 millones de won por año...
y son casi 16 millones incluyendo los gastos de alojamiento y el resto.
¿Qué? ¿16 millones?
Es como la matrícula para la Universidad.
¿Eh? Esperen un segundo.
¿Qué está pasando allí?
No te preocupe por ello.
Eso es lo que hacen los adolescentes.
Pero, ya lo vi. No puedo fingir que no lo vi.
Detective Ha.
Detective Ha.
Tómalo con calma.
Entremos.
¿No eres tú la que propagó el rumor sobre el fantasma?
¿Me estás mirando?
¿Estás loca?
¿No te advertí que te mataría si te inventabas ese rumor?
Basta.
¿Qué estás haciendo?
Métete en tus asuntos.
¿Por qué están haciendo esto?
¿Eres tú?
Eres quien extendió el rumor, ¿verdad?
¿Te comportas mal porque...
Eh, alguien se acerca.
¿Qué hacen?
¿Por qué has cambiado tanto?
¿Qué quieres decir?
Nuestra relación se acabó el día en que sucedió eso.
¿No lo entiendes?
¿Están bien?
¿Te golpearon?
Soy policía. Puedes hablarme.
Está bien.
No es nada.
Solo estábamos teniendo una conversación.
Como en este caso...
cuando un acosador sexual trata de abrazarlas de frente...
giren su brazo así.
Parece un tipo malo más que él.
Eh, la mirada no tiene nada que ver...
Profesor, ¿realmente tenemos que ver esto?
¿De qué estás hablando?
Los detectives han venido aquí por ustedes hoy.
Lo siento detectives.
¿Qué es ese sonido?
Hola.
Soy un DJ del instituto Hak Il de chicas, Kang Jae-Hee.
El tiempo de hoy es muy nublado...
Eh, esa es realmente la voz de Kang Jae He.
Ella está muerta, no puede ser ella.
Es 29 de octubre. Esta canción es la petición de Kang Jae Hee.
Silencio, todo el mundo.
Silencio.
¡Profesor!
¡Ha pasado algo grave!
¿Qué ha pasado?
Ella era una de nuestras estudiantes.
Parece que tropezó en las escaleras.
¿Por qué la ambulancia no llega?
- Eh, vuelve a llamar. - Está bien.
¿Oíste eso?
Estoy segura de que era la voz de Jae Hee.
Oí que había música sonando de noche la semana pasada.
Ella siempre tocaba esa canción durante la hora del almuerzo.
¿De verdad crees que la difunta Jae Hee está haciendo esto?
Pero el club de radiodifusión cerró después de su muerte.
Eh, ¿el fantasma?
¿De qué estás hablando?
Muévanse, muévanse...
Afortunadamente...
está bien, aparte de unas cuantas lesiones.
¿No vigila a sus chicos?
Lo siento.
Lo siento mucho, señora.
Será mejor que averigüe...
quién hizo esto a mi Seul Ki.
Por supuesto, no se preocupe.
Le prometo que encontraré a quien hizo esto.
¿Puedes decirme qué pasó?
Recibí un mensaje de texto para quedar...
de Jae Hee.
¿Un mensaje de texto?
¿De qué estás hablando?
¿Dijiste Jae Hee?
¿Jae Hee?
¿Quién es ella?
Era mi amiga.
Murió hace un mes...
al caer por esas escaleras.
Hay algo...
que quiero decirte.
Encontrémonos ahora, en las escaleras al lado del muro de piedra.
Por eso fui a las escaleras...
pero no recuerdo nada después de lo que me pasó.
Cállate.
¿Quién jugó una broma tan horrible?
Creo que le ha dicho suficiente.
Tú...
¿por qué estás sentada aquí? Te ves patética.
No es asunto tuyo.
¿Qué?
¿Estás molesta porque no te llevé a la escuela?
¿Y qué?
¿No puedo estar molesta contigo?
Detective Ha.
¿Cómo está la estudiante?
En realidad no resultó herida, afortunadamente.
Pero...
parece extraño pensar en ello como un simple accidente.
¿Por qué?
Ocurrió un accidente similar hace un mes...
a una chica llamada Kang Jae Hee y ella murió allí.
¿Y?
Una chica tuvo un accidente delante de nosotros.
Si solo lo dejo pasar, es posible que haya otra víctima...
Detective Ha.
No le des demasiada importancia.
Me ocuparé de ello.
No necesito tu ayuda con esto.
¿Kang Jae Hee?
¿Por qué pregunta sobre ella?
Quisiera saber si está relacionada con el accidente de ayer.
Su caso ya está cerrado como simple accidente.
No quiero que le dé demasiada importancia a ello.
El examen de ingreso a la universidad está por llegar.
Tengo una reunión ahora...
debo irme.
No quiero hablar mal de una persona muerta...
pero ella era una alborotadora.
¿Alborotadora?
Sí, al principio...
tenía excelentes notas y...
era un buen ejemplo de los grupos marginados.
Después de pasar algún tiempo, empezó a ser una alborotadora.
Definitivamente causó problemas.
Hyun Joo, por favor permíteme hacerte una entrevista.
No, márchate.
Chicas, solo una entrevista.
A menudo interrumpía a las demás en sus estudios para conseguir una entrevista.
¡Mocosas! ¿Qué demonios están haciendo en la escuela?
¡Salgan ahora!
La pille varias veces...
llevando a otras estudiantes a beber alcohol con ella.
¿Hubo algún otro incidente?
¿Algo como violencia escolar entre estudiantes?
De ninguna manera.
Nuestra escuela es muy estricta gestionando ese tipo de situación.
¿La Detective Ha fue a la escuela otra vez?
Tendrá problemas si el jefe se entera de ello.
Ocúpate de tu propio compañero.
Tenemos muchos casos en los que trabajar...
¿por qué se aferra a uno tan inútil?
Espera un segundo.
Recuerdo que la Detective Ha estuvo involucrada...
en algún tipo de proceso penal cuando estaba en secundaria.
Tal vez sea por eso.
¿Dónde está todo el mundo?
Soy policía. Cálmate ahora.
Oficial.
Mi amiga está en peligro.
Oh, es mi culpa...
¡Encuentre a mi amiga!
Por favor.
Cálmate.
Ajhussi...
¿Qué pasó con la chica que murió en la escuela?
Te dije que no es de tu incumbencia.
Bueno, es solo que...
me pregunto por qué murió a una edad tan joven.
¿Qué tipo de odio podía provocar a su edad?
No comments yet. Be the first to leave one.