Journal with Witch (違国日記)

Asa.

Escogí tu nombre a conciencia.

Le di vueltas y vueltas, para que tuviera el significado

de algo nuevo y hermoso.

Deseo de todo corazón que todos te quieran.

Y haré lo necesario e incluso más para cumplirlo.

Asa.

Cosas privadas de Asa

Debes saber que tu madre…

Journal with Witch

Hola, ¿cómo estás?

Perdón por hacerte venir hasta aquí.

No pasada nada. ¿Puede ser un café con leche frío?

Episodio 7: Escribir

Claro, en un momento.

¿Cómo está Makio?

Bueno, dejemos eso para después.

Me parece bien.

Por cierto, no sabía que habías cambiado de trabajo.

Hace un año, así que no tengo contactos ni una buena base.

Me da cosa pedirte que me ayudes.

Yo lo hago con gusto.

Iré directo al grano: parecen muy interesados en conocerte.

¡Vamos!

Creo que ambos enfoques son similares y encajarían bien.

¿Te organizo una reunión?

No hace falta. Quiero empezar cuanto antes.

Como tú digas.

Bien, te pasaré su contacto.

Muchas gracias.

Omelet con arroz frito y salsa de ternera estofada

Hace mucho que no venía a un lugar así.

Cuando tienes hijos, te salvan la vida.

¿Te importa si nos tuteamos, Makio?

Gracias por hacerme un hueco y venir a comer conmigo.

No hay problema.

Están juntas desde la primaria

-Tenemos que probar el parfait. -¿Fresa o chocolate?

y hace mucho que conozco a los padres de Asa.

-Qué complicado, no sé. -¿Te parece este?

-Me parece bien. -Habrá que pedirlo.

Por eso todavía estoy asimilando que ya no están, no te voy a mentir.

Pasó de la noche a la mañana.

Y aparte de eso…

Tenía la espina de no saber qué esperar de alguien que no fue a la graduación.

Impresentable

Impresentable

Perdón por eso. Siento habértelo hecho pasar mal.

Para nada, yo lo siento.

Emiri y Asa ya me pusieron al tanto.

Eso ya quedó en el pasado, no te preocupes.

Aunque digas que no me preocupe, todavía me siento mal por eso.

Trabajaré en eso.

Criar un hijo no es fácil para nada.

Fue buena idea reunirme contigo.

Entonces, ¿no sabes nada de Makio?

Hace tiempo que no nos vemos.

Oye, ¿no habrá pasado algo entre ustedes? Escupe, bribón.

Si Makio todavía no se lo contó a su mejor amiga, no sé si debería.

No hablo de amor con ella ni totalmente borracha.

¿Y "mejor amiga"? Asquito.

Ese tipo de distancia emocional se me hace muy extraña.

¿Sabes, Kasamachi?

Quien quiso conocernos en su día fuiste tú, ¿recuerdas?

De no ser por ti, nunca nos habríamos conocido.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Vaya, vaya…

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

"Vaya, vaya", ¿qué?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

¿Dónde fue?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Un conocido nos presentó en un bar.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

¿Fue Toritetsu?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Qué anillo tan bonito, por cierto.

¿Nunca?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Sí.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Masuda también.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Kasemi, ¿verdad?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Qué anillo tan bonito, por cierto.

En ese entonces, era incapaz de seguir el ritmo de la conversación.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

¿Cómo?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

¿Qué están haciendo?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

No lo conozco.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Ni siquiera tengo Facebook

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

¿Qué?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Qué anillo tan bonito, por cierto.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

¿De qué estás hablando?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

¿Estaremos pensando lo mismo?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Oigan, no sean malas

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Ni siquiera tengo Facebook

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

¿A qué te dedicas ahora?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Todavía no pude ni abrir la boca

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

No sé qué es eso

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Que lo digas tú…

¿Y bien? ¿Pasó algo o qué?

No me sentí muy bien recibido por tu parte.

Y ahora que estamos arreglando las cosas…

Aunque venga a comer en familia, mi padre no dice ni una palabra.

Es como si hubiera venido sola.

Me da una rabia impresionante.

Suelen hablar así sobre sus padres.

Le faltaba sangre en las venas.

Se conformaba con cualquier cosa.

Al principio no sabía si era buena señal y me chocaba bastante.

Pero quizás lo mejor sea que trate el tema con naturalidad.

Es una manera de verlo.

Mi hermana y yo no seguíamos en contacto.

Oye, mamá.

¿Ahora qué quieres? Perdóname.

-¿Podemos ir a comprar trajes de baño? -¿No tienes uno ya?

Es que ya crecí.

-¿Por qué me miras así? -Yo también quiero.

-¿Cuánto dices que creciste? -Cinco centímetros.

¿En serio? ¿No tenías uno?

-Entonces, puede ser. -¡Bien!

¿Cómo podrías saberlo, Makio?

No es cuestión de saberlo o no.

-Yo también crecí. -Solo dos centímetros.

¡Emiri, maldita traidora!

Espera, ¿cómo que depresión?

Después de cortar con Makio.

¿Y yo tirándote veneno por correo electrónico, Kasamachi?

Me equivoqué. Lo siento muchísimo.

Tranquila, ni la ruptura ni tu correo tuvieron nada que ver.

Es solo que no podía soportar seguir trabajando en un banco.

-¿De verdad? -Sí, tranquila.

Perdón si suena un poco brusco, pero no me lo esperaba para nada.

Lo sé.

Solo podía pensar: ¿yo?

Cinco mil yenes, ¿verdad? Lo voy a anotar en la nube.

-¡Vamos! -¿"En la nube"?

Compartimos notas en la nube como recordatorios.

Suelo olvidarme de las cosas.

-¿Eres olvidadiza? -Pero no a propósito.

-¿Y de qué sueles olvidarte? -Bueno…

De todo, básicamente.

Por eso nos peleamos el otro día.

No lo llamaría pelea.

Es una buena idea.

Me la recomendó un amigo cercano.

Makio es un desastre con patas.

No te escucha cuando hablas y, si te escucha, se olvida.

¿En serio? Qué curioso.

Ya lo voy entendiendo.

Te volviste su madre de golpe. Es un cambio enorme.

A ver, dicho así…

Aunque no me veo como su madre.

Pero no es mi madre.

Pero tomaste esa decisión, ¿no?

La de volverte su figura materna.

No, no puedo cumplir ese papel ni tengo intención de hacerlo.

Lo que soy es su tutora.

Lloraba tanto que no me respondía el cuerpo.

"¿Por qué yo?", pensaba.

"Haz mejor las cosas. Supéralo. No te estás esforzando lo suficiente".

Lo pensaba de todo el mundo sin decirlo en voz alta.

El tiempo acabó bajándome de mi propio pedestal.

No me esperaba acabar en una posición tan delicada.

Era un engreído.

¿Se lo contaste a Makio?

Hace poco. No podía contárselo a nadie hasta cambiar de trabajo.

Y me daba miedo cómo pudiera reaccionar.

¿Dormiste bien?

Sí, bastante.

Me alegro por ti.

-Eso pasó. -Esa desgraciada…

Al contrario. Me sentí un imbécil por haberme callado.

Fue un alivio. Por esas cosas me enamoré de ella.

Cielos.

Vamos, sigue hablando.

-Se me está haciendo tarde. -¡Al menos dime cuál fue el detonante!

Te acostumbrarás con el tiempo. Mientras la quieras…

Bueno, es que…

Es difícil de explicar.

Sus padres fueron los únicos en estar en su vida hasta ahora.

No tengo forma de saber qué clase de padres fueron.

¿Cómo era mi madre?

Ella ya no podrá recibir lo que deberían darle sus padres.

Escogí tu nombre a conciencia. Le di vueltas y vueltas, para que tuviera el significado de algo nuevo y hermoso. Deseo de todo corazón que todos te quieran.