Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST)

Es la bala que mató al general de brigada Hughes.

Se usó un único proyectil del calibre 45.

La puntería no importa, pues se disparó a quemarropa.

Pudo hacerlo una mujer.

¿De qué calibre es su arma?

Del 45.

Es su informe de reposición de balas.

¿Hay algún error?

Dice que solicitó una.

¿Para qué la usó?

Tal y como dice ahí,

la usé en el quinto laboratorio al escoltar a Edward Elric.

El quinto laboratorio estaba cerrado y desierto.

No estaba desierto.

Eso dice usted.

¿Debo hacer que busquen esa supuesta bala?

El quinto laboratorio quedó reducido a escombros en una explosión.

Así que el lugar donde dice que usó la bala, supuestamente desierto,

es una pila de escombros donde no encontraremos la bala.

Un testigo afirma haberla visto alejarse de la escena del crimen.

¡Eso es absurdo!

Cálmese.

¿Qué estaba haciendo a esa hora?

Tenía el día libre y estaba en casa de mis padres.

Puede preguntárselo.

Los testimonios de familiares y amigos

no se aceptan como coartada.

Están interrogando a la subteniente Maria Ross.

Ni siquiera un superior puede pasar.

Ya veo.

¡Mayor Armstrong!

Sargento Brosh.

¿Usted también vino?

Sí. A ver a la subteniente Ross.

Verá…

Lo cierto es que mientras escoltábamos a los hermanos Elric,

yo también disparé una bala en el quinto laboratorio.

¿Cómo dice?

Se lo conté a la policía, pero me ignoraron.

¿Ya decidieron que la subteniente es la culpable?

Episodio

Episodio

Llamas frías

Llamas frías

Ahora que me fijo, estás lleno de arañazos.

Su viaje es duro, ¿no?

¿Qué van a hacer ahora?

Oye…

No lo sé.

Mamá, no llores.

¿Qué quieres que hagamos?

¿Qué pasa?

Es que nunca me habían pedido consejo sobre ustedes mismos.

Ya veo…

Me dio miedo.

Se enfrentan a quien ordenó el asesinato del señor Hughes.

Al pensarlo, me dio mucho miedo.

Podrían acabar muertos.

Podrían desaparecer de repente.

Como papá y mamá.

Al pensarlo, me dio mucho miedo.

La verdad es que me gustaría que dejaran de viajar,

pero quiero que recuperen sus cuerpos.

Aunque no que corran peligro.

Porque…

Pero…

Lo siento.

Yo tampoco sé lo que quiero.

Eres muy buena, Winry.

Pero ¿qué dices?

¡Yo siempre soy buena!

¡Para! Me harás más arañazos.

Toma esto.

El periódico.

¡Por fin!

¿Otra vez el periódico?

Estando todo el día encerrado contigo,

esta es mi única diversión.

Oficial técnico Falman. Llamo desde el exterior.

Comuníqueme con el coronel Mustang.

Mi código es…

Qué escandaloso eres.

Iram, george, oliver, 4649

Pero si es la señorita de hace tiempo.

La piedra filosofal.

Los tipos de la marca del uróboros.

Homúnculos.

¿Cómo lo haremos?

¡Ed!

Mira.

No me des esos sustos.

Mira el artículo principal.

¿Qué pasa?

¿Qué?

¿"Acusan a Maria Ross por el asesinato del general de brigada Hughes"?

No me lo puedo creer.

Quizás el coronel o el mayor sepan algo.

¿Y Winry?

Se lo explicaremos luego.

Esto no me gusta.

No te quejes. Es como el collar de un perro.

Te lo preguntaré otra vez.

¿De verdad tienes 15 años?

Sí.

Mentiroso.

Es la verdad.

¿Qué pasa?

¿Qué sucede?

¡Un intruso! ¡Ayúdanos, por favor!

¿Qué?

Pórtate bien.

¡Claro!

¡Lentos, lentos!

¿De verdad pretenden detenerme?

¿Qué es esa cosa?

¡Las balas no funcionan!

¡Apártate!

Es un fastidio que no pueda descuartizarlos.

Oye, señor inmune a las balas.

Sácame de aquí.

¿Quién eres?

Un inmigrante ilegal de Xing.

Qué viaje tan largo, ¿no?

Si me sacas, te ayudaré.

No tengo tiempo que perder…

¿De dónde dijiste que eras?

De Xing, al este.

Ven conmigo.

Gracias.

¿Qué pasa?

Hola, cariño.

Por fin te encuentro.

El del quinto laboratorio…

Me alegra que te acuerdes de mí.

Pienso en ti cuando veo el agujero que le hiciste a mi mano,

señorita asesina de Hughes.

¡No fui yo!

¿De verdad?

El periódico ya te da por condenada.

No puede ser…

A este paso, te ejecutarán por un crimen que no cometiste.

No puede ser verdad.

Si investigan, verán…

¡Elige!

O te quedas para que te maten,

o huyes conmigo.

¡Una cosa o la otra!

Esto es horrible.

¿No tengo ninguna otra opción?

Diría que no.

¡Rayos! Papá, mamá, lo siento.

Huiré. Eso haré.

Escóltame como se debe, armadura estúpida.

Ese es el espíritu.

¡Una mujer debe tener agallas!

Sí. Sí.

Entendido.

Informen a todas las unidades que Maria Ross se fugó.

La acompaña un criminal peligroso. Atrápenlos de inmediato.

Si se resiste,

tienen permiso para disparar.

¿Adónde vamos a ir?

¡Tú corre!

¡Subteniente Ross!

¡Edward! ¡Alphonse!

¡El de entonces!

¡Y Ling!

Hola. ¿Qué están haciendo?

¡Eso te pregunto yo!

¡No tenemos tiempo!

Serás…

¡Ve por ese callejón hasta las naves industriales!

En la oscuridad podrás escapar.

Subteniente Ross, el teniente coronel Hughes…

¡Deprisa! Si llega la policía, te matarán.

¡Subteniente Ross!

¡No se acerquen!

¡Subteniente!

¡Subteniente Ross!

Maria Ross, ¿verdad?

¿Qué?

¿Qué hizo?

¡Oye, espera!

Por poco.

¡Corre, ojos rasgados!

Voy.

¡Ling!

¿Qué haces con ese tipo?

Luego te lo explico.

¡Rayos!

Hola, Acero.

¿Qué significa esto?

¡Explícate, coronel!

¿Por qué?

El teniente coronel Hughes…

¿Por qué la subteniente Ross…?

¡¿Por qué no dices nada?!

No amenaces a un superior.

Reflexiona sobre tu posición.

¡No, Ed!