Fate/strange Fake

Um dia, aquele garoto vai acabar com a magia da família!

Essa criança chamada Flat nunca existiu!

Você que é Flat Escardos?

Sim!

Que cara é essa?

Seus músculos faciais estão se movendo de forma artificial,

ignorando sua movimentação natural.

É uma forma imatura de pensar

ao valorizar apenas os resultados e negligenciar o processo.

Se essa é a sua maneira de se dar bem,

é melhor repensar.

Estou dizendo que crianças não devem forçar sorrisos.

Esse estilo é bem a sua cara.

Pois é!

É perfeito pra missão de infiltração!

De fato.

Seria ótimo se o lugar para onde vamos

fosse uma discoteca cheia de cowboys.

A ficha ainda não caiu pra mim.

A gente realmente está sendo vigiado pelo esquadrão especial?

Aliás, essa coisa de que o governo americano

está de conchavo com magos e está tramando algo...

Virou filme de fantasia?

É, também fiquei surpreso.

Contudo, também faz sentido.

Você parece animado.

Eu pareço animado?

Tem certeza que não precisa contar a eles que há um vampiro no hospital?

Eu quero manter as cartas na manga

pra quando eu precisar delas.

Eu acho que eles são boas pessoas.

Mas esse é o meu jeito de viver.

Você e aquela garota assassina...

São dois seres difíceis.

Só vieram cinco?

Como foi lutar com um monstrão de verdade?

Como foi quase serem mortos?

S-Sobre isso...

Só pra saber...

Por que quer lutar mesmo ficando todo arrebentado?

Tá na linha de frente numa guerra que pode morrer a qualquer hora.

O que você ganha com isso?

Eu...

Nós somos policiais.

Nosso trabalho é salvar o máximo

de pessoas possível, mesmo podendo morrer

a qualquer momento.

São só palavras bonitas.

Isso paga suas contas?

Sabemos que criou a mansão.

Vai mandar essa?

Tá dizendo que minha obra é só "algo bonito"?!

E você tá certo.

Aquele que mantém o que diz

depois de mandar umas palavras bonitas é o tipo de protagonista

que vende bem, tá ligado?

Tem um truque especial por trás.

Depois eu explico.

Contudo, eu...

John Wingard, 28 anos.

Segundo filho de uma família de magos.

A morte da mãe, causada por terroristas de avião, foi o gatilho

para se tornar um policial.

Tudo isso porque não quer mais pessoas

passando pela mesma tristeza que a sua.

Não é isso.

Eu só queria vingança.

É, mas essas são as palavras bonitas que escolhi.

Se é por vingança, que seja vingança.

No começo, eu não tinha interesse por teatro nem por livros.

Tava de saco cheio das tragédias entendiantes.

Mas saca só.

Aquela tragédia chamada Hamlet que vi aquele dia era de outro nível.

Foi avassalador.

Aquele foi um dos meus gatilhos pra começar.

Mas se liga.

O Hamlet que eu assisti

era uma versão amassada e mastigada pelo Ducis

depois de ter feito sua própria interpretação.

Depois disso, eu li a obra verdadeira escrita por Shakespear

e eu fiquei de queixo caído.

Comparado ao verdadeiro,

a peça que eu vi de fato era um Hamlet falseta,

mas a verdade é que essa coisa falsa

foi o que mudou minha vida.

Não permitirei que ninguém negue isso!

Não importa se era falsa ou o quê,

a verdade é que a intensidade da obra real estava lá!

As Relíquias Fantasmas que eu crio são falsas,

mas a intensidade do seu chefe é verdadeira.

Se acreditar até o fim,

uma lenda que é verdadeira e nada mais

pode muito bem ser desmentida.

Relatório Médico Hematomas inexplicáveis aparecem em civis próximos à fábrica.

Entre.

Chefe, preciso relatar algo, urgente.

Me larga! Eu sou inocente!

Fique quieto!

Foi um sucesso, Sr. Jack!

Será... que acham que se infiltraram?

Quando foi avistado no parque,

uma moça de vestido e um oficial

apareceram e sumiram repentinamente, pelo que disseram.

Sim, provavelmente é a habilidade do Servo.

Ele deveria estar de folga hoje.

Vou chamar alguém do Clan Calatin que esteja por perto.

Sim. E mais uma coisa.

Quem é você?

Não tínhamos um acordo de cessar-fogo?

Eu não confio em você.

Em que você acredita?

Eu não acredito em nada.

Nem em meu contratante, ou em magos e nem em mim mesmo.

Você não tem um deus a quem oferece suas preces?

Eu... ainda não conheço a graça concedida por deuses.

Eu fui criado por aqueles que arrancam fetos

de suas mães e fazem experimentos com eles.

Para criarem magos feitos apenas para matar pessoas.

Eles diziam que aqueles capazes de movimentar o governo é que são deuses.

Mas eles foram destruídos.

Por isso,

eu não entendo bem esse conceito de deus.

Entendo.

Sinto muito. Fiz você se lembrar de algo doloroso.

Você é diferente dos outros magos.

Seu olhar mostra que realmente não acredita em nada.

Você provavelmente só não encontrou algo em que valha a pena acreditar.

No momento, não tenho dignidade para falar de crenças.

Porém,

eu oro para que isso que um dia nascerá em você

ao menos seja algo bom.

Estou surpreso, moleque.

Parece que tem o talento de seduzir as pessoas.

O que foi?

Vai dizer que se apaixonou à primeira vista?

Não.

Tirando o "Importunação" da Francesca,

é a primeira vez que alguém me pede algo de forma decente.

Qual é a sua intenção?

Posso considerar como abuso de poder?

Você diz coisas que a Wella diria.

Ainda tem suspeitas?

A verdadeira Wella

está indo pra sala de monitoramento.

Agora fiz a leitura completa.

Há um chip no pescoço.

Não consigo copiar algo tão complexo de imediato.

Um eletrônico, é?

De fato, eu não entendo muito dessas coisas.

Iniciar interferência.

Ele domou as Bestas Demoníacas?

Execução Concluída.

Você invadiu o sistema da delegacia?

Por favor, aborte sua abordagem ofensiva,

Chefe de Polícia Orlando Reeve.

Cerca de 40% das pessoas neste prédio

são eu mesmo.

Parece que você está com o poder da liderança agora.

Ah, então você compreendeu?

Você exibiu de forma unilateral seu poder

para ter vantagem na negociação.

Parece coisa de mafioso.

Não, como toda a barreira estava ligada a você,

então eu queria sondar primeiro.

Não achei que iria nos descobrir.

Sinto muito por surpreendê-lo.

Só existe mago louco.

Então? O que quer?

Não me diga que quer lutar conosco?

Nós viemos fazer uma denúncia.

Ah, sim. O incêndio no distrito de fábricas.

Tá tudo bem, não vieram muitos feridos de lá.

Hã? A Tsubakizinha?

Na mão direita? Obrigada.

Cuide bem da sua saúde, mana.

Agora, vou desligar.

Está verificado.

De fato, assim como o Sr. Escardos disse,

o Selo de Comando se manisfestou na Tsubaki Kuruoka.

E você está dizendo que o Espírito Heroico dela