Digimon Fusion (デジモンクロスウォーズ)

‫تبًا، سأتأخر!

‫لأنك نمت حتى اللحظة الأخيرة

‫لم يكن بيدي

‫كنت مشغولًا أمس بصيد الديجيمون، لذا تعبت

‫وفوق ذلك، الحصة الأولى اليوم هي…

‫متأخر؟ ما تحتاج إليه هو الحماس

‫مئة تمرين قرفصاء ستمنحك جرعة جيدة من الحماس

‫حصة الرياضة مع المعلم المتحمس أكثر من اللازم، السيد (سوغيموتو)

‫هذا سيئ!

‫ماذا؟ ماذا يفعل الجميع؟

‫ماذا عن حصة الرياضة؟

‫لدينا حصة مذاكرة اليوم

‫يبدو أن السيد (سوغيموتو) ليس بخير اليوم

‫السيد (سوغيموتو)؟

‫لا أصدق

‫أجل، كنت أمر قرب غرفة المعلمين قبل قليل، و…

‫مئة تمرين قرفصاء

‫لم يكن على طبيعته، وبدا شارد الذهن

‫ليس هو وحده

‫أعضاء ناديي البيسبول والجودو، الذين يكونون متحمسين عادة

‫بعد التدريب الصباحي، يتصرفون بغرابة أيضًا

‫أليست طاقتكم ميزتكم الوحيدة؟

‫انظر من يتحدث

‫(تاغيرو)، هذا…

‫أجل، قد يكون أحد الديجيمون وراء ذلك

‫حسنًا، سأصطاد واحدًا اليوم

‫أشعر بحماس هائل الآن

‫ما سبب حماسك الشديد؟

‫اسمي (تاغيرو أكاشي)

‫تدور مغامراتنا في (ديجي كوارتز)

‫إنه عالم مدهش للديجيمون

‫لا يبعد كثيرًا عن عالم البشر

‫ترتبط الديجيمونات بقلوب البشر الشريرة

‫وتتسبب في شتى المشكلات

‫وأنا أحل حوادث الديجيمون

‫مع أصدقائي في (كروس هارت)

‫والآن يبدأ صيد الديجيمون

‫فقد (تاغيرو) حماسه؟

‫(غامدرامون) في ورطة

‫فقد (تاغيرو) حماسه؟

‫(غامدرامون) في ورطة

‫أجل، انتهينا

‫حسنًا، يـ(يو)، سأغادر

‫صيد، صيد!

‫عم تتحدث؟

‫ما خطبك؟ لقد نمت طوال اليوم

‫باستثناء وقت الغداء

‫إنه متحمس كعادته

‫(تايكي)، أهناك شيء؟

‫(يو)، ألم تلاحظ شيئًا؟

‫استعدوا، ابدؤوا

‫جميع أعضاء النوادي النشيطين عادة يبدون منهكين

‫تدريباتهم لا تحقق شيئًا

‫إذن لم يكن الأمر مقتصرًا على طلاب صفي

‫انتقال زمني!

‫إن كان أحد الديجيمون يجعل كل طلاب المدرسة يتصرفون بغرابة

‫فينبغي أن يكون قريبًا من هنا

‫أتساءل أي نوع من الديجيمون هو

‫هذا يحمسني، سأصطاده

‫يا له من شغف!

‫أنت مفعم بالحماس، رائع

‫من أنت؟

‫تشرفت بلقائكما

‫أنا (فلاويزارمون)

‫(فلاويزارمون)؟

‫لم أتوقع أن تأتي إلينا بنفسك

‫لا بأس، وفرت علينا عناء البحث

‫أنت من جعل السيد (سوغيموتو)

‫والآخرين يتصرفون بغرابة، أليس كذلك؟

‫أهذه هيئتك الحقيقية؟

‫تمارين القرفصاء ستمنحني جرعة جيدة من الحماس

‫ماذا؟ تمارين القرفصاء؟

‫واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

‫خمسة، ستة، سبعة

‫يتصرف مثل السيد (سوغيموتو) نوعًا ما

‫صحيح

‫هذا حماس معلم رياضة مفرط في الحماسة

‫عندما أستخدم الحماس المسروق من إنسان

‫أكتسب صفاته

‫ها أنا ذا

‫خذ هذه!

‫لست سيئًا

‫لكننا لن نخسر أمام أمثالك

‫سنبلغ القمة معًا

‫ذلك الحماس المتقد رائع، رائع جدًا

‫سآخذه لنفسي

‫كـ-كرة بيسبول؟

‫هذه مجرد البداية

‫والآن، خذ هذا أيضًا

‫الجودو؟

‫الآن

‫(تاغيرو)

‫مهلًا، ما بك؟

‫حسنًا، لقد اصطدت حماسه

‫لم أشعر قط بهذا الحماس الهائل

‫القوة تفيض مني

‫بهذا، يمكنني بلوغ القمة

‫سأصبح نجمًا لامعًا

‫يتصرف مثل (تاغيرو) نوعًا ما

‫حماسي، أعده

‫تـ-(تاغيرو)

‫حـ-حسنًا

‫(غامدرامون)

‫تـ-تطوّر

‫لا فائدة، لا أستطيع التطور وأنت بهذا الخمول

‫بفضل حماسه، أشعر بقوتي تتزايد

‫حسنًا، سأصطاد مزيدًا من حماس البشر

‫ا-انتظر…

‫إذن، تحول إلى هذه الحال؟

‫آه، أشعر أنني بلا قوة، أو ما شابه

‫إذن امتص حماس (تاغيرو)؟

‫إن كان قد سرق حماس (تاغيرو)

‫فعلينا استعادته منه

‫أجل

‫هذا مقلق للغاية

‫علينا إيقاف (فلاويزارمون)

‫(تايكي)، لنذهب

‫أجل

‫إن استمر هذا، فسيصبح الوضع خطيرًا جدًا

‫سأنهض

‫سأذهب أيضًا

‫لا، ابق هنا

‫لكن…

‫لا تقلق، سنتولى الأمر

‫سنمسك به ونعيد (تاغيرو) إلى طبيعته

‫حـ-حسنًا

‫حسنًا

‫لا توجد استجابة ديجيمون هنا

‫أجل

‫ها أنا ذا

‫أجل

‫هيا، هيا!

‫إعدادية الشرق

‫هيا، هيا!

‫المدرسة كلها في فوضى

‫لا أطيق رؤيتك هكذا

‫ماذا؟

‫ألم تكن ستبلغ القمة؟

‫ليس هذا وقت الشرود

‫أنت محق

‫حسنًا، لنذهب