The Naked Kiss

.أنا ثمل, (كيلي) أرجوك

ما الذي تفعلينه ؟

.أنا ثمل, (كيلي) أرجوك .أنا ثمل, أنا ثمل

.أنا ثمل

800 دولار! !أيها الطفيلي

.سوف أخذ ما هو لي

50 , 60...

70, 75.

.لن أحركك, أيها الطفيلي الثمل

.سوف أخذ الـ75$ التي كانت ستأتي إلي

عشرة دولارات, هل هذا صحيح, (مايك) ؟

لماذا تنفق نقودك على هذا الأخرق ؟

.ها هيا تذاكرك

.شكراً جزيلاً, (قريف)

.سأعيد لك ما دفعته

.أنا أساعدُك لأن أخاك كان يعمل معي

.لا أريدُ أن أراك في هذه المدينة مجدداً

.مستودع الحافلات

نعم, دقيقة من فضلك, (قريف) ؟

.(سام)

- كيف الحال, (سام) ؟ - .إنهمُ يأخذون (داني) إلى المستشفى

هل تريدني أن أخذ مناوبته ؟

.سوف أحل محله الليلة

.أرجوك تفقد حافلتي .سوف أرسل أحد لاحقا لها

.شكراً لك سيدتي

أين الحمام من فضلكم ؟

.داخل على اليمين

.شكراً لك

.أركب و أغرب من هنا

- .هنالك حفلة شواء الليلة, (قريف) - .لا يمكنني أن أتي, (أيدن)

.أوه, أردت أن أنهي تلك اللعبة, (قريف)

- .تم نقل (داني) إلى المستشفى - القرحة ؟

.سوف أخذ نوبته الليلة

؟"K" ما الذي يعنيه حرف الـ

.أوه, هذا إسم صاحبها

.ليس إسماً, عم (قريف) "K"

.(باني)

- .نعم, أبي - .لا تعبثي بهذا الكلام

- .أراك فالمنزل, (مايك) - .حسناً

- .وداعاً, أبي - .وداعاً

.هذه كافية لأن تجعل كلب البولدغ يكسر أغلاله

- بائعة مسافرة ؟ - .أهممم

مقيمة لفترة طويلة ؟

.فترة كافية لكي أغطي هذه المنطقة

.حسناً, هنالك فندق في المدينة .يقدم أسعار خاصة للبائعين

ما الذي تبيعينه ؟

.رغوة الملائكة .رغوة الملائكة: شمبانيا

- .شامبانيا - .الأفضل فالسوق

..ما الغرض ما الغرض من هذه الأقلام ؟

.للعملاء

- حسناً, ماذا عن عينة لي - .لا

.لا يوجد عينات مجانية

.أنا جيد في فتح القنينة إذا كان الخمرُ معتقاً

.رغوة الملائكة .. لم أسمع به قط

.إنها خدمة حصرية أقدمها فالولاية

محلي أو مستورد ؟

... رغوة الملائكة ينخفض كماء الذهب

.. ويرتفع كداينمايت مشتعل

.للرجل صاحب الذوق الرفيع

.إذا كنتَ تستطيعُ تحمل تكلفته

- ما هو سعر القنينة ؟ - .10دولار للقنينة

10دولار؟ .حسناً, هذا رخيصُ جداً

.حسناً, هذا هو السعر الأولي للعميل

."نطلق عليه صفقة " النية الحسنة

!أه, هذا رائع

.فقط رائع

.شكرا لك

.ليس أنت .أنا أتحدث عن شعري

.أنتي مجنونة, لكي تخربيه بهذه الطريقة

.أوه, لن تعرف مدى روعة هذا الشعور

.إنها جديد بالكامل

- جديد ؟ - .نعم

.إنهُ ينمو مجدداً

- تساقط لأنكِ مريضة ؟ - .لا

.لا تقولي لي أنكِ قمتي بحلقه

.حسناً, لم تكن تلك فكرتي

ما الذي حدث ؟

.لن أٌقول لك

.حسناً, على الأقل جمعتي 10 دولارات من رغوة الملائكة

.إعتقدتُ أنك أعطيتني 20

.لم تكوني ثملة بالكفاية لكي ترين الضعف

.أوه

"سوناتا ضوء القمر. " "هي مقطوعة موسيقية لبيتهوفن "

.المفضلة لدي

.أرى نفسي على قارب عندما أسمعها

.قارب على بحيرة.. تحت ضوء القمر

.و أوراق الأشجار تتساقط ببطءٍ علي

- ما الذي تراه ؟ - .أنا لا أسمع النوتات

.. يمكنك أن

...يمكنك أن تنامي هنا, لكن

.الليلة فقط

منذ متى وأنت شرطي ؟

هل شارتي واضحة إلى هذا الحد ؟

هل أنا واضحه ؟

.أوه, لم أكن أخاطر

.في مجال عملي, علي أن أقعل ذلك

.حسناً, أنا لا أرى أيت ندوب

.هذا لأنني أتدرب على أول قاعدة فالمنزل

.إنخرط مع القانون المحلي أولاً .ينكسر الجليد لاحقاً

.لن يكون هناك لاحقاً

.هذه المدينة نظيفة

ما الذي تعنيه بهذا ؟

.. هذا يعني أنت وأنا سنكون مثل الضوضاء والشعور الموئاتي بعد شرب الكحول

.إذا قمتي باللعب في منطقتي

.أيها الولد, بالنسبة لشرطي عليك أن تقرأ الكتب

.(غوته) على سبيل المثال "يوهان فولفغانغ فون غوته ‏ هو أحد أشهر أدباء ألمانيا المتميزين"

- (غو) من ؟ - .(غوته) الشاعر

"لقد قال " لا شيء أفضع من الجهل النشط

.و يا سيدي لقد أثبتَ صحة كلامه بنسبة %100

.أنا لن أبدء بالطاعون هنا

.الأن, لا شيء شخصي يا كعكتي

..إذا سمحت لك أن تفتحي محلاً فالحي

.سوف يقطعني الناس كالموزة

إذا لماذا إبتعت من بضاعتي ؟

.لقد كنتُ عطشان

."عبر النهر هنالك مدينة كبيرة تدعى "ديل مار

.و إنها ليست في هذه الولاية

.هنالك صالون ولا أعني صالون تجميل

."حلوى حسب الطلب"

.(كاندي) صديقةُ لي

.سوف أشتري زجاجة منك الأن ولاحقاً

- ما هو أسمك ؟ - .(كيلي)

.أسمك الحقيقي

.سوف تكونين الأولى بالنسبة لي

.هذا تعبير ياباني تعلمتهُ في اليابان

."أنا أعلم إنهُ يعني "الرقم واحد

- ما هو أسمك أيها النمر ؟ - .(زيد) أعني (قريف)

.أسمك الحقيقي

- الرتبة ؟ - .نقيب

- بدون زي رسمي ؟ - .الجميع يعرفني

.تذكار لكي لا تغير العلامة التجارية

".رغوة الملائكة تولد الرضى "

.هذا جيد كعلامة (كاندي) التجارية

ما الذي تضمنه (كاندي) ؟

.متعة لا توصف

.أخذته من كتابٍ ما .إنهُ مطبوع على جميع كؤوسها

.أخبريها أنني أرسلتك

؟

نعم, سيدي؟

ألم تنسي شيئاً ؟

.أوه, شكراً على الغرفة حضرة النقيب

.أنتي تدينين لي ب 10 دولارت

.أممم

.لا اجني فكة أبداً

- .صباح الخير - .لديكِ غرفة للأجار

.أدخلي رجاءً

- .دعيني أحمل هذه عنك - !أوه

.شكراً لك

.سوف أريكِ الغرفة

.هذه هي الغرفة

.إنها على إطلالة رائعة .تقابل النهر

.أوه

.إنها إرث من العائلة

هل تعلمين أننا ننفق ثلث ما نملك على المفارش ؟

.لهذا السبب النوم في راحة مهم جداً

.آعتدتُ أن أقول بيت شعر عنه هل تودين سماعه ؟

.أممم

".أربعة زواية في سريري "

".أربعة ملائكة حول رأسي "

". واحدُ يراقب والأخر يصلي "

". وإثنين يحملون روحي "

.. أود أن أستأجر هذه الغرفة

.والأربع ملائكة التي تأتي معه

.أوه, أنا سعيدة للغاية

.أنا غريبة فالمدينة ألا تحتاجين وصفاً لشخصيتي ؟

.وجهكِ هو الوصف أنسة (كيلي)

.يا إلهي, كدتُ أنسى

.يجب علي أن أنقل (تشارلي) من غرفتك

؟

.لا أريده أن يزعجك وأنتي نائمة

لقد أطلقت عليه أسم (تشارلي) .تيمنن بشخص كنتُ متزوجة منه

..لقد جعلتُ هذه الغرفة جاهزةً له

.منذ أن تلقيت خطاب الرئيس بموته فالحرب

.كان هذا قبل 20 سنة

.أوه, أتي هنا كل يوم للتحدث مع (تشارلي)

الأسبوع الماضي, أدركتُ أن الرئيس محق

.بشأن موت (تشارلي) وأنني لن أتزوج أبداً

.حسناً, سوف أنقله إلى الأسفل

- .أوه, لن يزعجني - ألا تمانعين ؟

.لا, فالحقيقة سيكون من الجيد لي أن أتحدث معه من حين إلى أخر

.حسناً, سوف يتفق معك دائماً

- .مرحباً (قريف) - .مرحباً (مارشملو)

هي, (قريف), يمكنني أن أجلب المزيد .من العاهرات أفضل من الذين يعملون هنا

.سوف أضع جرانتفيل على الخريطة "جرانتفيل: هي مدينة في مقاطعة كويتا, جورجيا, الولايات المتحدة"

- ستفعلين ؟ تعتقدين أنهُ يمكنك أن تفعلين ذلك ؟ - حسناً, بالتأكيد

كيف يمكنني أن أخسر و (جون لو) معي فالفريق ؟ "جون لو: عالم إسكتلدني كان يؤمن أن المال عبارة عن تبادل للأشياء"

هل أنت متأكد أنك لا تريد بعض الحلوى, (قريف) ؟

.عودي إلى الأسطبل

.لن يقوم بشراء الشوكلاتة خاصتك (كاندي)

.إذهبي لكسب المال .تحققي من المخزون

- تبحث عن من (قريف) ؟ - .(كيلي)

؟ لا توجد (كيلي) هنا هل أعرفه ؟

.حسناً, أرسلتها هنا

.أنثى أخرى

.محترفة, ولديها رونق

.حسناً, يمكننا أن نستعمل بعضاً من الرونق فالمحل

.فقط أحصل على قليلاً من الحلوات .إنهم جميعاً قطيعُ من المتسكعات

- .الجيمع بستثناء (هاترك) - (هاترك)؟

.أممم, الأسم يناسبها جيداً

.لا يوجد عميلٌ هنا لا يريدٌ أن يعلق قبعة الفيدورا خاصته عليها