My Little Monster

My Little Monster (Tonari no Kaibutsu-kun)

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

Tonari no Kaibutsu-kun[Ficticio Fansub] 8
A Commentary by Jack324

Tags

bluray
Published on: 2025-11-23
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Casa de terror y zombies

Les pondré una inyección.

Mi corazón estaba perturbado todo este tiempo

Mi corazón estaba perturbado todo este tiempo

kyou mo kono mune wa

kyou mo kono mune wa

y me siento presionada

y me siento presionada

haritsumeta mama

haritsumeta mama

La tarde resplandece sobre mí y todo lo que hago es verte

La tarde resplandece sobre mí y todo lo que hago es verte

houkago ni tsutsumarete kimi o miteru lady, ready?

houkago ni tsutsumarete kimi o miteru lady, ready?

Trato de mantenerme a tu lado mientras atraviesas la escuela

Trato de mantenerme a tu lado mientras atraviesas la escuela

zutto ashinami wa sorowanai mama

zutto ashinami wa sorowanai mama

y crear un secreto para seguir

y crear un secreto para seguir

tsuzuku kara naisho da yo

tsuzuku kara naisho da yo

Poco a poco

Poco a poco

sukoshizutsu ne lady, ready?

sukoshizutsu ne lady, ready?

No importa saber

No importa saber

shirisugite shiranai kara

shirisugite shiranai kara

demasiado sobre ti,

demasiado sobre ti,

y por eso me puse bien para

y por eso me puse bien para

kikoenai furi ga jouzu ni natte

kikoenai furi ga jouzu ni natte

pretender no escucharte

pretender no escucharte

Oye, cuando tome un respiro y abra mis ojos

Oye, cuando tome un respiro y abra mis ojos

nee shinkokyuu hitotsu shitara me o akete

nee shinkokyuu hitotsu shitara me o akete

dejaré las dudas y el impulso de saludarte

dejaré las dudas y el impulso de saludarte

jimonjitou yamete nanigenaku ohayou tte itchatteru

jimonjitou yamete nanigenaku ohayou tte itchatteru

Quiero todo lo que tienes,

Quiero todo lo que tienes,

akiru kurai zenbu

akiru kurai zenbu

eso me abruma

eso me abruma

kimi ga hoshii yo

kimi ga hoshii yo

Mis lágrimas están llenas de emociones

Mis lágrimas están llenas de emociones

haato wa namida de ippai

haato wa namida de ippai

Aún no entiendo

Aún no entiendo

koi no iroha to ka mada wakattenai nda

koi no iroha to ka mada wakattenai nda

cómo funciona el amor

cómo funciona el amor

Sigo repitiéndolo y pierdo mis oportunidades

Sigo repitiéndolo y pierdo mis oportunidades

nandomo kurikaesu kedo sunzen de mata jikai e

nandomo kurikaesu kedo sunzen de mata jikai e

Perdón, acá no hay una chica de dulce corazón

Perdón, acá no hay una chica de dulce corazón

sweet na otomegokoro

sweet na otomegokoro

wa ainiku toriatsukattenai no desu

wa ainiku toriatsukattenai no desu

Este es mi "Te amo"

Este es mi "Te amo"

nee, kore ga I love you

nee, kore ga I love you

¡Bienvenidos al Festival Shouyou!

¡Visiten el café asiático de la clase 2-B!

¿Le adivinamos el futuro?

Bienvenidos, visiten nuestra mansión del terror.

¡Cuánto tiempo!

Sí.

¡Tenemos tres clientes!

Vengan por aquí.

Les pondré una inyección.

¿Qué estás haciendo, come libros?

Tengan cuidado ya que hay un escalón a sus pies.

Les pondré una inyección.

¿Qué es eso de que vas a poner una inyección?

Oye, préstanos atención.

Hace mucho tiempo, en esta mansión desolada...

Eh... suele aparecer el dueño de esta mansión merodeando en busca de sangre.

Fuente del amor

Pide un deseo

More Spanish subtitles for My Little Monster

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left