Sins of Our Mother

‎În acea fază a anchetei,

‎bănuiam că ar mai fi multe de descoperit.

‎Apoi, din senin, primesc un e-mail.

‎Era un fișier cu… Și vorbesc serios.

‎Erau 666 de poze.

‎Erau pozele de la nunta lui Lori și Chad.

‎Chad și Lori, îmbrăcați în alb,

‎dansând pe plajă, la scurt timp ‎după ce Tammy murise…

‎Mi-a căzut fața.

‎Lori avea un inel verde de malahit.

‎LIVRAT 7 OCTOMBRIE 2019

‎Știm din comanda de pe Amazon ‎că Lori a comandat un inel de malahit

‎când Tammy era încă în viață.

‎Când au apărut fotografiile, ‎știrea a prins avânt.

‎Lori Vallow și Chad Daybell s-au căsătorit ‎pe o plajă în Kauai,

‎la doar 13 zile de la înmormântarea ‎primei soții a lui Chad, Tammy.

‎A fost demoralizant

‎să-i văd împreună, ‎mai ales că erau în Kauai.

‎Și nici urmă de copii.

‎Tylee are 16 ani. JJ are șapte.

‎Unde sunt?

‎De ce nu sunt și copiii acolo?

‎Am început să visez mult.

‎Cred că îi visam pe Tylee, JJ,

‎Charles, mama sau Chad în fiecare seară.

‎De fiecare dată când mă trezeam,

‎mă încerca un gând, ‎undeva în adâncul sufletului,

‎că ceva nu era în regulă.

‎Dar nu se putea.

‎Bună!

‎Mama ne protejase toată viața.

‎JJ!

‎Mă tot întrebam dacă mai trăiesc.

‎„Nu se poate să mai trăiască.”

‎Cum se poate așa ceva?

‎UN SERIAL DOCUMENTAR NETFLIX

‎AUDIEREA LUI LORI ‎6 MARTIE 2020

‎Stăteam în sala de judecată

‎și parcă eram într-un film.

‎A intrat ca un personaj.

‎Avea un machiaj ciudat, ‎arăta de parcă era pictat…

‎COLBY RYAN ‎FIUL LUI VALLOW

‎Și era în salopetă. ‎Ca un personaj negativ.

‎S-a uitat la Brandon, la Kay și Larry, ‎și le-a zâmbit.

‎De ce? Nu înțelegeam ce face.

‎Îmi venea să strig la ea: „Ce faci?”

‎De vara trecută, există ‎un tipar alarmant în viața inculpatei.

‎Există trei anchete ‎cu decese suspecte în care e implicată.

‎PROCUROR MADISON

‎Și este ceva alarmant.

‎Cel mai grav ‎este că copiii încă sunt dispăruți.

‎Inculpata a refuzat complet ‎să ajute la găsirea copiilor,

‎și înainte de acuzații.

‎Cauțiunea va fi de un milion de dolari.

‎Luăm pauză.

‎Ridicați-vă!

‎M-am ridicat, ‎încercând să-i atrag atenția.

‎Voiam să știe că sunt acolo.

‎Și îmi amintesc ‎ce legătură părea să aibă cu el.

‎Îmi amintesc cum se uita la el.

‎De parcă ar fi ceva acolo.

‎Nici nu-l cunoști!

‎Cum de te-ai putut atașa de el

‎astfel încât să te aline la greu?

‎A mers țanțoș pe lângă noi.

‎Atunci m-am ridicat și l-am văzut, ‎l-am privit în ochi.

‎Îmi venea să-l pocnesc.

‎M-am uitat la el, părea speriat.

‎Se făcea mic.

‎Știu că e ceva în neregulă cu tine!

‎Unde sunt copiii, Chad?

‎Unde sunt copiii?

‎Unde sunt?

‎Mai poți spune că sunt teferi?

‎Chad, unde sunt copiii?

‎Chad…

‎În seara aia am sunat la închisoare.

‎Sunt fiul ei. Trebuie să vorbesc cu ea.

‎Știi că te iubesc.

‎De asta e cea mai grea conversație

‎pe care o pot purta.

‎Nu mai ești mama pe care o știam.

‎Cea care m-a crescut credincios.

‎Serios?

‎Serios?

‎Sper să îți revii,

‎să te întorci la adevăratul Hristos ‎ca să scapi de asta.

‎Mereu am avut încredere în tine.

‎N-aș fi crezut ‎că ai fi în stare de așa ceva.

‎Ce crezi că am făcut?

‎Îmi amintesc conversația asta.

‎A început să vorbească ‎despre Avraam și Isaac.

‎Povestea spune

‎că Avraam trebuia să-și sacrifice fiul.

‎Încerca să-și păstreze credința.

‎Și se încredea că Dumnezeu are un plan.

‎Când a ridicat cuțitul ‎să-și sacrifice fiul,

‎Domnul l-a oprit.

‎Doar îi punea la încercare credința.

‎De ce ai spune asta?

‎Știi că te întreb în fiecare zi ‎de frații mei.

‎Și ea mă liniștea zilnic.

‎„Da. Sunt bine. Totul va fi bine.”

‎Am început să prind curaj,

‎să mă agăț de o speranță.

‎Credeam că există șanse ‎să fie în locuri diferite.

‎Că a rugat pe cineva ‎să țină copiii o vreme.

‎Prima dată când m-a sunat ‎de la închisoare,

‎mi-a spus: „Copiii sunt teferi.”

‎Mi-a zis: „Știi ce fel de mamă sunt. ‎„N-aș le-aș face vreun rău copiilor.”

‎Asta a spus.

‎Mi-a zis: „Sunt în siguranță.”

‎Nu credeam că sunt dispăruți.

‎Credeam că Lori știe unde sunt.

‎Așa că am simțit că e important ‎să spun adevărul despre familia noastră.

‎Membrii familiei unei femei suspecte ‎în cazul unor copii dispăruți

‎o apără public pentru prima dată.

‎Nu le-a făcut nimic. Nu se poate.

‎Da. Chiar credem că nu a făcut nimic rău.

‎Nu știu de ce bunica și mătușa mea ‎au vrut să dea interviuri.

‎Îmi amintesc ‎că mi se părea o prostie să vorbești.

‎De ce o susțineți? Ceva nu e în regulă.

‎Nu mi se părea inteligent ‎să o aperi în punctul ăsta.

‎Am încredere în ea, ca mamă,

‎că face tot ce poate pentru copiii ei.

‎Mi-a fost greu să urmăresc.

‎Nu acceptau realitatea,

‎nu voiau să recunoască ‎dispariția copiilor.

‎Nu știu dacă erau absurde ‎sau încercau să ascundă adevărul.

‎Credeți că e într-o sectă?

‎- Nu. ‎- Nu.

‎Oare nu a influențat-o Chad?

‎Nu!

‎Nu. Nici vorbă, e imposibil!

‎Dar aveau dreptate. Am greșit.

‎N-ar trebui să mai spun niciodată „Știu”. ‎Nu știu mare lucru.

‎Cred că…

‎Cine știa că se va agrava?

‎Anchetatorii primesc ‎la contul iCloud a lui Lori

‎și găsesc o poză din 8 septembrie 2019.

‎O poză cu JJ, Tylee și Alex ‎în Parcul Național Yellowstone.

‎FBI-ul și poliția din Rexburg ‎roagă pe oricine

‎care a vizitat Parcul Yellowstone ‎în 8 septembrie 2019

‎să le trimită fotografii sau clipuri ‎care să ajute ancheta.

‎Poliția a stabilit ‎că ambii copii au fost la Yellowstone

‎cu Lori și cu fratele ei, Alex Cox.

‎E ultima poză cu Tylee.

‎FBI-ul spune că grupul a călătorit ‎în camioneta lui Alex Cox.

‎Alex Cox e suspect în cazul morții ‎lui Charles Vallow, Tammy Daybell…

‎Dar când a murit Alex,

‎a dispărut o piesă vitală.

‎Însă FBI-ul avea telefonul lui.

‎Au folosit datele ‎de pe telefonul mobil și GPS

‎și l-au găsit la reședința ‎lui Chad Daybell în septembrie,

‎când au dispărut JJ și Tylee.

‎Pe data de 9, telefonul lui Alex arată ‎că a stat în curte două ore și jumătate.

‎FBI-ul a luat și telefonul lui Tammy.

‎La 14 minute după ce plecase Alex, ‎Chad i-a scris lui Tammy.

‎Am avut o dimineață interesantă. ‎Am zis să ardem resturile vegetale

‎înainte să le ude furtunile. ‎Am văzut un raton mare și am luat arma.

‎În sfârșit, pe 9 iunie,

‎poliția se îndreaptă ‎din nou spre reședința lui Daybell.

‎9 IUNIE 2020

‎Dacă nu sunteți la curent,

‎suntem la un minut ‎de casa lui Chad Daybell,

‎Poliția execută un mandat de percheziție.

‎Poliția din Rexburg, șeriful din Fremont, ‎FBI-ul, sunt toți aici.

‎Uitați ce putem vedea!

‎Sunt mai mulți polițiști aici.

‎Au cel puțin un câine.

‎Au montat trei sau patru corturi albastre.

‎Au închis curtea din spate.

‎Aceasta pare să fie zona de interes.

‎Nu știu…

‎Nu știm unde e Chad Daybell acum.

‎Bună, iubitule!

‎Bună!

‎Ești bine?

‎Nu. Sunt în căutări…

‎la proprietate.

‎Sunt în casă?

‎Nu. Sunt afară.

‎Caută.

‎Bine.

‎Vom vedea ce se întâmplă.

‎Cu ce te pot ajuta?

‎Sunt destul de calm.

‎ȘERIFUL DIN COMITATUL FREMONT

‎Să încerc să te sun mai târziu?

‎Nu știu.

‎Nu știu.

‎Bine.

‎Te iubesc și mai vorbim.

‎Bine, iubitule, te iubesc.

‎Bine. Te iubesc. Pa!

‎Chad Daybell urmărea atent căutările

‎și a încercat să plece cu mașina sa.

‎Martorii cu care am vorbit au spus ‎că Chad Daybell conducea foarte repede.

‎Am văzut cum a plecat ‎cu mașina, și, imediat,

‎poliția a pornit girofarurile