Season 1

Release info

Tune In To The Midnight Heart S01E07 CR WEB-DL Italian IT
[Crunchyroll] Mayonaka Heart Tune - 07
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-17
Downloads: 19
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Inizia a fare davvero caldo qui fuori!

Ancora una e poi tutti a casa!

Cantaci le AKP48!

Dopo la giornata dello sport, il pubblico è aumentato.

C'è una reale possibilità che lei superi il sottoscritto in termini di popolarità.

Tuttavia...

Da quando ti ho incontrato

non è ancora pronta per un'esibizione live.

Sta davvero scrivendo delle canzoni?

il mio cuore batte forte forte

e non si ferma più

Chi è quella ragazza?

Mi dà un po' fastidio

che i buongiorno, i bye-bye...

Che c'è che non va?

Non sa il testo?

S'è rotta una corda?!

Scusate, per oggi abbiamo finito. Alla prossima!

Scusa!

Possiamo parlare un attimo?

Pronto?! Non mi senti?

Ehi!

Io sono Yamabuki, e tu?

Ho capito, ho capito!

Scusa se ti ho ignorato, ma non farlo!

Sono contento che tu mi veda.

Il sottoscritto aveva paura di essere diventato un fantasma.

Perché mi ignoravi?

Perché sembravi una seccatura.

Tranquilla che non lo sono.

Anzi, ora elencherò dieci motivi a riprova.

Ecco, lo sei!

Volevo solo chiederti come mai sembravi così infastidita prima.

L'esibizione di Inohana non ti è piaciuta?

Tu che ne pensi?

Dell'esibizione, dico.

Credo si stia dando parecchio da fare!

Sa bene quali sono le canzoni più popolari del momento,

ed è molto brava nell'emulare lo stile del cantato originale.

Beh...

nonostante la timidezza.

In altre parole...

Sono le canzoni a piacere, non lei.

Chiunque potrebbe cantarle.

Prima non era affatto così...

Sei una sua amica?

Adesso sei contento?

Mica tanto.

Avrei un altro paio di domande per te.

Come fai a essere così veloce? È inquietante!

Karaoke

Karaoke

Devo lavorare su canzoni mie.

Testi 1 per i concerti

Canzoni nuove

Testi 2 per i concerti

Canzoni nuove

Karaoke House

Modalità punteggio EX

attivata!

Forse dovrei dire a Yamabuki

che per me è troppo difficile.

Ti ho portato la tua melon soda.

Ma io non l'ho... ordinata.

Cos'è, non la vuoi?

E allora ne approfitto.

Come facevi a sapere che sarei venuta qui?

Me l'ha detto una tua vecchia amica.

E ora la conosco anche io.

Come fai a conoscere Aiko?!

Quindi si chiama Aiko?

Una tipina particolare che non ha voluto dirmi il suo nome.

Ho abboccato facilmente...

Durante la tua esibizione, sembrava parecchio annoiata,

e ci ho scambiato due parole.

E cosa ti ha detto?

La tua espressione mi conferma

che conosci già la risposta.

Beh, sì...

Aiko non sopporta che io canti soltanto cover di canzoni popolari.

Perché lei... adorava le canzoni che scrivevo.

E allora quando ti esibisci canta i tuoi inediti.

Non se ne parla.

E perché—

Non te lo dirò.

Provo un certo imbarazzo a parlarne.

Questo è un bel problema.

Ho il dovere di fare di te una professionista!

Cosa devo fare per convincerti a dirmelo?

Siamo in una sala per il karaoke.

Ti toccherà cantare.

Modalità punteggio EX

Una sfida canora.

Te lo dirò se farai meglio di me.

Una sfida canora contro un'aspirante cantante?!

Tu non vuoi proprio dirmelo!

Beh, accetto comunque.

Allora inizio io.

Aspetta, aspetta!

Pretendo un vantaggio.

Tu canterai una canzone che scelgo io.

È quella che hai cantato ieri durante la tua esibizione.

È un problema?

No, d'accordo.

A condizione che tu ne faccia il balletto.

Eh?!

Mi piaci!!

Mi piaci!!

Eh?! Perché?

Come detto, è il mio vantaggio.

Vai, sta per iniziare.

Da quando ti ho incontrato

il mio cuore batte forte forte

e non si ferma più

Ho praticamente vinto.

L'ho pensato anche durante la tua esibizione.

Diventi subito impacciata

e hai quell'espressione di chi lo fa solo perché deve,

sperando che qualcuno lo capisca.

Proprio l'atteggiamento sulla difensiva che ha fatto arrabbiare la tua amica...

Da quando ti ho incontrato

il mio cuore batte forte forte

e non si ferma più

Mi dà un po' fastidio

che i buongiorno, i bye-bye...

e anche le solite notti

mi facciano pensare a te

Vorrei dirti "Sei diventato un po' più alto"

"Usiamo lo stesso quaderno"

"Grazie per l'altro giorno" e tanto altro

ma non riesco ancora a convincermi a farlo

Tutte le volte che sento la tua voce vedo tutto più brillante

Non riesco a toglierti dai miei pensieri

M-Ma lei...

e c'è qualcosa che voglio dirti guardandoti negli occhi

è molto più competitiva del previsto!

Ecco come mi sento

ed è perché mi piaci

T-Tu...

A-Allora, dov'è che sarei impacciata?

Ho portato il tè caldo con il miele!

Scusatemi!

È caldo, quindi fai attenzione

Tune In to the Midnight Heart

Tune In to the Midnight Heart

Estensione

Stabilità

Potenza espressiva

Ritmo

Vibrato e note lunghe

punti

Media nazionale: 84.836 punti

Mi piaci!!

Mi piaci!!

Mi piaci!!

Canzone precedente

Penultima canzone

Analisi

Sei una cantante eccezionale. Le tue canzoni commuoveranno gli ascoltatori fino alle lacrime. Se continuerai a migliorare, diventare una professionista non sarà più un sogno.

Beh...

dovrebbe bastare.

C-Cosa?!

È un bel problema!

Titolo della canzone

Artista

Modalità punteggio

Novità

Genere

Il meglio del mese

Karaoke LIVE

Video personale

Facile

Duetto

Guida vocale

O la va o la spacca.

Scommetto tutto su questa canzone!

Spero tu sia pronta a smaltire la sbornia.

Il sottoscritto ha una voce stupenda.

Potrebbe inebriarti, fai attenzione.

Un autobus non ci porterà sulla luna

Un autobus non ci porterà sulla luna

Un autobus non ci porterà sulla luna

Un autobus non ci porterà sulla luna

Non sono una persona speciale

ne sono ben consapevole

L'ho pensato quando abbiamo fatto quell'esibizione insieme in primavera.

ecco perché, ogni volta che parliamo

E adesso è lo stesso.

Il canto non fa per lui.

ti tratto con freddezza

Però... questa canzone...

Estensione

Stabilità

Potenza espressiva

Ritmo

Vibrato e note lunghe

punti

Media nazionale: 82.172 punti

Analisi Il tuo vibrato è lo stesso di un cane strozzato.

Un autobus non ci porterà sulla luna

More Italian subtitles for Tune In to the Midnight Heart

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left