Season 1

Release info

Tojima Wants To Be A Kamen Rider S01E17 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Toujima Tanzaburou wa Kamen Rider ni Naritai - 17
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-01-31
Downloads: 24
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 114 lines.

Камэн Райдер никогда не показывал спины!

Тодзима!

Передумал драться?

Ясно! Сбежать решил.

Полиция!

В смысле?!

Я… невиновен!..

Братан!

Какой… братан?

Да мы это!

Как тебе наш новый прикид?

Тьфу ты, блин! Придурки, кто ж так пугает-то?

Не сдержались!

Это у нас теперь форма такая.

Сейчас на подработку потопаем!

На какую?

Будем охранниками на концерте айдолов.

Мы так втрое больше заработаем и сможем тебя содержать!

Давай вместе возродим группировку!

Я… я у вас что, как жена?..

Ты скорее как султан, братан! У тебя, считай, три жёнушки.

Чё? Обойдусь! Ещё чего не хватало!

Что ж, братан… мы выдвигаемся!

Счастливо!

А… ага…

Пока ты играешься с маской в костюмированного героя,

я занимаюсь серьёзными делами.

Запомни!

Фальшивке не победить оригинал.

Это знание может спасти тебе жизнь.

Красиво я ему, конечно, загнул…

но сам-то… случаем, не фальшивка?

TOJIMA WANTS TO BE A KAMEN RIDER

«АЙДОЛЬСКОЕ АССОРТИ»

Как же всё-таки классно работать на концертах айдолов!

Ага.

А вот с бойз-бэндами каторга…

Ну да, на прошлом мы чуть не подохли…

Угу. Даже вспоминать не хочется.

Я вас люблю, девчонки!

Свалил нафиг! Не видно ничего!

Мы там как в аду побывали…

И не говори…

Зато сегодня вознесёмся в рай!

Это ты верно подметил.

Пусть даже будем стоять к ним спиной,

всё равно прочувствуем «Комбат-Гёрлз» лучше всех в зале.

Знаете ж фразу: услада для глаз?

А у нас будет радость для спин!

А что такое «услада»?

Доброе утро.

Доброе утро!

Добрейшее утро!

Эй!

Чтоб в оба смотрели, когда охранять будете.

Ребят, это ж новый менеджер «Комбат-Гёрлз»?

Петух напыщенный.

Ну, он сейчас, кажется, чуть ли не директор их агентства…

Мутный тип, не нравится мне.

Я… я всегда был вашим поклонником!

Желаю вам удачи!..

Время вышло.

Зачем было так грубо меня отталкивать?

И не говори…

Как я понял, их прошлый менеджер, а заодно и директор, пропал без вести…

Ага, а этот молодой тут же занял его место.

Ну и примерно с тех пор дела у «Комбат-Гёрлз» резко пошли в гору.

Во-во! У них и агентство теперь — большое и роскошное.

Работников туда набирают…

Девчонок взял под крыло крутой лейбл!

Их на передачи всякие зовут, в рекламе сниматься…

Ну, не спорю, своё дело этот гад точно знает.

Ну да, но он всё равно мерзкий какой-то…

Мне больше прошлый менеджер по душе был…

И не говори…

Эй, парни!

Идите-ка на пост у сцены уже, а то скоро выступление должно начаться.

Есть! Так точно!

С вас триста сорок пять иен.

Сейчас…

Вот!

Ой… спасибо.

Молодчина!

Потому что настоящий герой всегда готов помогать нуждающимся!

А я, пап, однажды хочу им стать.

Это правильно.

Однажды я тоже…

хочу стать Камэн Райдером!

Извините… вам ужин подогреть?

Вы меня слышите?

Я уже сам разогрелся.

Умри, Камэн Райдер!

Снежный человек, получи же Райдер кик!

Райдер кик!

Сейчас у меня нет шансов…

Райдер!..

Ты своё место забыл, ничтожный человечишка?

Превращение!

Ещё один Камэн Райдер?!

Райдер кик!

Райдер кик!

Да, не зря я сел пересматривать сериал. Кажется, наконец дошло.

Ну да, логично…

Такэси Хонго как-то проиграл бой,

да так, что с него слетело превращение…

Поэтому он объединился с Хаято Итимондзи, и вдвоём они победили Снежного человека.

До сих пор я всегда был один.

А думал только об одном — как стать сильнее и лучше сражаться.

Но что мне нужно сейчас?

Во-первых, поверить в друзей!

Во-вторых… сражаться бок о бок с ними!

Только так мы сможем победить шокеров.

Спасибо, Камэн Райдер!

TOJIMA WANTS TO BE A KAMEN RIDER

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left