Season 1

Release info

Ultraman Mebius Episode 23 [Full HD 1080p] [English Subs] en-US
A Commentary by Bush

Tags

other
Published on: 2025-03-26
Downloads: 64
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 120 lines.

Ultraman Mebius

They used to be here before they built all of this.

Raccoon dogs.

I remember the rice fields here when I was little.

I do too. There used to be frogs here also.

Really?

I can hear ocean waves.

Where are we?

The police are asking for my help in an investigation?

- Marina's help? - An investigation?

People have gone missing in the suburbs lately.

They haven't told the public yet so it doesn't cause any anxiety.

There's been reports of a strange sound when the incidents occurred.

So they're here to rely on Marina's excellent sense of hearing.

Since the Lesser Bogal have been eliminated...

...there's no more fear of monsters.

GUYS can focus on serving the public from now on.

There's a detective waiting for you at the gate.

I almost forgot.

My brother's supposed to bring some stuff here for me.

- When he does... - I'll take care of it.

I didn't know why I was feeling this way.

I'm Tori.

I'm Marina Kazama.

I felt a sense of nostalgia.

And this...

...turned out to be a day I would never forget.

Ocean Waves of Time

What can I do right now?

What can I do?

We can hear your heart from across the universe

No one's a hero from the beginning

No one's a hero

It's just a little planet with a different shape

We might clash, but we will work together

Let's overcome the darkness that comes before us

Let's create a world with no sorrow

Let's not give up on love

Any tear drop will eventually dry away

The future will be changed by our hands

The bonds will never be broken

Let's go into the endless light

Ultraman Mebius

Ultraman Mebius

Time Monster Chronorm

Alien Angel

There aren't any unusual sounds here either.

What do they mean by the sound of ocean waves?

Let's take a little break. You must be tired.

No, I'm fine.

You're fine? Well I need a break.

Thank you.

Oh, that...

This is a stone from the town where I was born.

I see.

It's a really small town with very few people...

What about you?

Me?

I grew up in the country with lots of greenery.

It's different now with lots of buildings like this place.

Sorry.

- Can I have a go? - Sure.

Why don't you do this. Can you see?

Watch this.

Here goes.

Wow!

Bye.

That was something.

My grandfather taught me when I was a child.

- You want to get on? - Yes.

My parents were busy so my grandfather...

...used to play with me and my brothers.

Listen closely to the wind and you can find its direction.

That's what he'd say...

...and find the wind himself...

...and wait for us where the paper airplane would go.

Until that summer when he passed away...

...grandfather was our best friend.

It's strange, but I don't remember feeling sad when he passed away.

I don't really remember all that much about that summer.

I guess it's because I was just a child.

I can hear the sound of waves.

Where are we?

This is Marina, do you read?

Do you read?

This is seven years ago.

What's going on?

We seem to have gone back in time seven years.

Before there were any buildings.

I'm sure that Chronorm's responsible for this.

Chronorm?

It's a monster that can control time.

It traps intelligent beings and uses...

...their memories to sneak back in time.

Just who are you anyway?

Here you are.

She's so cute...

So, you were saying...

Oh, about my sister...

She's the strongest person I know. I've never even seen her cry.

Even when our grandfather died...

...she'd cheer us up by teaching us how to ride a bike.

She's just really strong.

That sounds like Marina.

During that summer, I woke up one night...

...and my sister wasn't in her bed.

Where did she go so late at night?

I asked her the next morning.

She said she was asleep all night...

...and dreamt about a white peacock.

- Mirai here. - We have a problem.

The detective that's with Marina is an imposter.

- The real detective's here now. - What?

Where's Marina now?

We lost her signal at Green Town.

I am an extraterrestrial that migrated to this planet.

Chronorm is a monster that destroyed my home world.

I don't know why it appeared on Earth.

But time and memories will be devastated if we don't destroy it.

We need to find the people that disappeared.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left