Arifureta: From Commonplace to World's Strongest (ありふれた職業で世界最強)

الحلقة:15

جوهر البطل

ما الذي يجعل الشخص بطلاً؟

Suzume

Ch: yumi chan

الحلقة:16

مفتاح العالم

مفتاح العالم

...رجلٌ يتخلى عن الناس بسهولة مثل ناغومو هاجيمي

لماذا يجد المودة دائمًا؟

ألا يبدو مثل البطل؟

من المفترض أن أكون البطل الحقيقي

!أنا... أنا لا أفكر هكذا! لا تقوِّلني ما لم أقله

لا داعي للتظاهر، كلانا ذات الشخص

أدرك ما يخالجك أكثر من الجميع

!اخرس

أنت مضطرب حقًا

أنت لا تستغل سيفك المقدس الذي أصلحه ناغومو مؤخرًا

...أو ربما سبب عدم استغلالك للسيف

لأنك تكره ناغومو وتحسده كثيرًا؟

الأمر ليس كما تصف! أنا لا أكره ناغومو

ها أنت ذا تبتعد عن الواقع مجددًا

!لهذا زادت قوتي... مجددًا

أكره القوة التي يحملها ناغومو

كانت يجب أن تكون هذه القوة ملكي، أليس كذلك؟

!بل في واقع الأمر أني أمقت كل ما يتعلق بناغومو

لا

...صحيح أن ناغومو يمكن أن يكون أنانيًا في بعض الأحيان

لكنه أنقذني كثيرًا

!لماذا قد أكره رجل مثله؟

بربك

إلا أنه بعد إنقاذه لك، شعرت بالغيرة لا الامتنان

كنت غيورًا، معتقدًا أنه أنت من عليه إنقاذهم

!هذا مستحيل! هذا ليس صحيحًا

ليس صحيحًا؟

إذًا لماذا أصبحت أقوى؟

!ا-انطلق، أيها الوميض السماوي

!تجمعي، يا عاصفة السماء

!صده أيها الدرع الإلهي

ألا تريد أن تغلبه؟ أقصد ناغومو بكلامي

!تريده أن يركع ويعترف بأنك أفضل منه

ثم تنقذ العالم وتعيد الجميع إلى منازلهم ليمطروك بثنائهم

!اخرس

لا، لن أخرس

تستهدف الحلق مباشرةً إذًا

ظننت أن قتل الناس عمل آثم

!لست من الإنس

ما خطبك؟ نواياك تطغى عليها نية القتل

أيها البطل

بهذا الحال، قد تخسر الأخرى

مـ-ماذا تعني؟

لا تتظاهر أنك لم تلاحظ

إذا أنا لاحظت الأمر هذا يعني أنك لاحظته أيضًا

!هذا يكفي، اخرس

إلى من تنظر شيزوكو؟

لا تريد التفكير بالأمر إذًا

ليست كاوري فحسب لا شيزوكو أيضًا

!مت

بربك، لم يكن هذا تصرفًا بطوليًا منك

...لا يهم عدد المرات التي ستصرخ لها

هذا لا يغير من حقيقة أن قلب شيزوكو يميل إلى ناغومو

إذًا ترفض الإصغاء لي

أظنك ستنكر مشاعر شيزوكو أيضًا

هذا مستحيل

لن يحدث ذلك أبدًا

هل من المؤلم حقًا أن تعترف بذلك؟

هذا توقيت مثالي

!هل تشمت الآن؟

ها هو الواقع يأتيك الآن

!عن ماذا تتحدث؟

ما زلت تخوض اختبارك

...ناغومو... أنت

ما الأمر يا أمانوغاوا؟

...لماذا... لماذا

ماذا؟ لا يمكنني سماعك

...على أية حال، عليك ألا تقاتلنا، عدوك هو

نحن؟

من أعطاك الحق في أن تفصلني عن بقيتكم؟

شيزوكو لا تنتمي لك، هل تعبث معي؟

لا تتفوه بالهراء وانتهِ من اختبارك

عدوك هناك

نعم، سأنهيه

لا يحق لك أن تأمرني

!سأنهي كل شيء هنا

تبًا، أظن أنك استسلمت، أيها الأحمق

!اخرس

سيعود كل شيء إلى طبيعته إذا رحلت

!اغرب عن وجهي

اهدأ يا أمانوغاوا، أتريد قتل يايغاشي؟

!يا جبان! حرر شيزوكو

ماذا يحدث؟

كيف تستطيعين البقاء نائمة في هذا الوضع؟

استيقظي الآن وإلا استخدمتكِ مثل القذيفة البشرية

!وميض سماوي

أما زلتِ نائمة؟ يا لجسارتكِ

...لستُ بتلك الجسارة، كل ما في الأمر أن ظهرك مريح جـ

لا يهمني شعوركِ

ما يهم الآن، تعاملي معه

مهلًا، ما الذي يحدث؟ لماذا؟

أظنه استسلم

ويراني أصل كل الشرور

...مستحيل

!كوكي، توقف

!لا تستسلم لذاتك الأخرى

!استيقظ من غفلتك وتغلب على نفسك

لا تقلقي، سأنقذكِ يا شيزوكو

كوكي، ما الذي تتحدث عنه؟

ألم يتلاعب ناغومو بعقلكِ؟

لا تقلقي، سيزول تلاعبه إذا قضيت عليه

...ناغومو

...بصفتي زميل دراستك سابقًا

لن أدعك تفلت من العقاب لإيذائك صديق طفولتي

سأقضي عليك وأحرر كاوري وجميع الفتيات من تلاعبك بعقولهن

!ثم سيرافقونني بينما أنقذ العالم

!عد لرشدك يا كوكي! لا تدعه يخدعك

...شيزوكو

...اسمع كوكي

مواجهة جانبك المظلم أمر مؤلم حقًا

ولكن عليك أن تتقبل ذلك وتتغلب عليه لتتمكن من المضي قدمًا

إذا كنت تريد إنقاذ الكثير من الناس، فلا يمكنك التمسك بالقصص المريحة

أنت عدو نفسك الآن

!ذاك الرجل ذو الابتسامة الساخرة... عد لرشدك

شكرًا لكِ يا شيزوكو

دائمًا ما تفكرين بمصلحتي

...كوكي

كلامكِ أسعدني

مع أن عقلكِ مُتلاعب به، إلا أنكِ قلقة علي

كوكي؟

لا تقلقي

...سأقضي على ذلك الوحش الذي يحمل وجهي عليه

وسأنقذكِ من ناغومو

!من الآن وصاعدًا لستِ مضطرة بمرافقة رجل لا تحبينه

...كوكي

!توقف يا كوكي

مهلًا، سأوقفه

يايغاشي على يمينكِ

سأتولى أمر شيزوكو من أجلك

يمكنك التركيز على عدوك الذي تبغضه

!أ-أيها الـ... ابتعد

إنه لا يرى إلا ناغومو هاجيمي في الوقت الراهن

الاختبار على عاتق ناغومو هاجيمي الآن، لذا لا تتدخلي

!لمَ علي سماعك؟

هل ستترك صديق طفولتك الغالية يُعتدى عليها هكذا؟