10/31 Part 2

Selamat malam, para korbanku.

Ini aku, Malvolia. Ratu Menjerit.

Ingat aku?

Hari terakhir bulan Oktober sudah dekat.

Benar sekali, ini hari Hallowen, yang cuma bisa berarti satu hal.

Selamat datang kembali di Maraton Halloween Monsterku.

Di mana makhluk mengintai dalam bayang-bayang

menunggu menjahili atau peneraktir keluar rumah dan hilang malam hari.

Tapi apa yang terjadi saat masalah datang?

Akankah semua orang berhasil keluar hidup-hidup?

Kita cuma bisa berharap mereka tidak.

PERIBADATAN SAMHAIN

Daah, Sayang.

Selamat bergembira.

Salamku pada Karen.

Pasti.

Jemput aku di tengah malam?

Baik, telepon saja aku jika kau butuh aku lebih cepat.

Baik, aku sayang kau. / Daah.

Aku akan kembali jika aku jadi kau.

Hei, selamat Halloween. / Hei, Nona Jacobs.

Selamat Halloween.

Masuklah.

Apa kabar? Bagaimana kuliah?

Sekolah bagus.

Ibuku menyapa.

Aku merindukannya di gereja.

Dan pekerjaan. Bagus?

Kau masih di toko video?

Ya, Toko Play It Again.

Bersikap baiklah dan mundurkan.

Itu sangat menggemaskan.

Apa itu, tanda lahir?

Aku tidak pernah memperhatikan itu. / Ya.

Seperti segitiga kecil. Aku suka.

Stan!

Kemari.

Cuma mengambil mantelku, sial!

Halo.

Hei.

Mana riasanmu?

Aku tidak memakainya.

Apa?

Astaga, sial. Aku tidak memakainya.

Baiklah, kami akan kembali jam 11:30 atau tengah malam.

Nomor telepon McLaren ada di dekat telepon. / Baik.

Jadi, telepon saja jika ada keadaan darurat.

Tommy membuat topeng di kamarnya, jadi, dia masih diam,

Bersabar saja padanya.

Hei, olahraga.

Tos?

Atau tidak.

Aku punya kejutan untukmu.

Kuselundupkan ini dari tempat kerja, "Cannibalistic Humanoid From Detroit".

Bioskop sampah 80-an dengan harga tertentu.

Cameron akan datang, dan kau tidak memberitahu orang tuamu?

Kau suka Cam, 'kan?

Sepakat?

Baik.

Aku akan membuatkanmu roti isi.

Dan tidak ada yang menghalangi jalanku.

Dijahili atau Traktir.

Jangan di dalam rumah, bodoh.

Apa yang kau lakukan? / Benar.

Yang ini mahal.

Baik.

Beres.

Demonya?

Ya.

Yang ini?

"March of the Death Witch".

Bagaimana?

Death Wish? / Tidak.

Witch, Death Witch.

Jadi ini seperti death metal?

Tidak.

Atau thresh metal? / Tidak.

Ini black metal.

Black metal.

Seperti kejahatan.

Ini mulai tren di Norwegia,

dan kita mulai melakukannya di sini, dan itu sangat bagus.

Ya, tentu.

Kenapa terdengar seperti direkam di kamar mandi?

Itu harusnya mentah, berisik.

Ya.

Tahan pikiran itu, aku harus memberi cumi-cumi kecil makan malamnya.

Baik.

Tidak terdengar seperti direkam di kamar mandiku.

Dia tidak mengerti.

Tidak ada yang mengerti.

Benar, Bill?

Tunggu.

Kau dengar itu?

Apa?

Matikan musiknya.

Kenapa?

Matikan musiknya.

Baik, maaf.

Sepertinya itu berasal dari ruang bawah tanah.

Itu mungkin Tommy bermain.

Tidak, dia di kamarnya.

Entahlah.

Tommy, kau di sana?

Itu mungkin cuma rakun.

Sungguh?

Rakun melakukan ini?

Kemari, kawan kecil.

Aku punya roti isi untukmu.

Itu bukan rakun.

Tidak.

Ayo, bajingan!

Tidak!

Jangan, dia temanku.

Tommy, siapa ini?

Dia temanku.

Kutemukan di hutan terdekat.

Dia sendirian dan butuh bantuan.

Apa orang tuamu tahu dia ada di sini?

Tidak, mereka tidak pernah turun kemari.

Tolong, mereka tidak boleh tahu.

Kita harus beritahu seseorang.

Dia tersesat, dan mungkin ada seseorang di luar sana mencarinya.

Serius?

Kau dengar suara yang dibuat makhluk itu?

Tidak ada yang mencari makhluk itu.

Itu mungkin melompati sesuatu.

Dia tidak bisa tinggal di bawah sini, tidak aman.

Aku harus menelepon ibumu.

Kumohon.

Jangan.

Kau harusnya diam.

Tidak, belum.

Berikan.

Hei, terima kasih sudah datang!

Terima kasih mengundang kami!

Tidak ada.

Kita coba polisi sekarang?

Tommy!

Apa-apaan?

Kau akan berada dalam masalah besar, tuan.

Masalah besar.

Kita menyetir ke McLaren.

Apa-apaan?

Sumpah dia akan menjadi penerus Dahmer.

Jika aku orang tuanya, aku akan menghajarnya tiap hari.

Apa? / Sial.

Apa? / Aku tidak punya kunciku.

Di mana itu?

Aku tidak tahu. Kusimpan di jaketku.

Tapi jelas tidak ada lagi.

Ada padamu?

Akan kubunuh kau!

Cam, tunggu!

Yang benar saja!

Kuhajar kau, brengsek!

Serahkan kunci itu!

Cam, ayo, kita bisa jalan kaki ke McLaren.

Kita jauh dari siapapun.

Ke mana kita akan pergi?

Hei, dia datang.

Tolong, bisa kita pergi?

Cam!

Sayang, ayo, bangun.

Di mana anak itu?

Tolong, bangun.

Sayang, ayo.

Holly, hati-hati. / Ayo, kita harus pergi.

Cam.

Tommy, kita bukan lagi memberitahu ibumu!

Di mana kau?

Harusnya tidak seperti ini!

Tommy?

Tommy?

Cam?

Sayang. Ya Tuhan.

Sayang, aku ingin kau bangun sekarang.

Kita harus jalan, kita harus keluar dari sini.

Bisa bangun?

Apa kau... Kau tak apa. Tak apa, kau aman.

Baik.

Ya Tuhan, aku tidak tahu apa yang baru saja terjadi.

Holly.

Tidak!

Tidak!

Tolong jangan.

Tidak!

Ya Tuhan!

Ya Tuhan.

Apa yang kau lakukan?

Kau harusnya tak di sini.

Hei!

Ya Tuhan!

Apa yang kau lakukan padanya?

Ya Tuhan.

Ya Tuhan, tidak.

Sayang, tolong, tidak.

Tidak!

Dia tidak pernah memakan wajahnya.

Ya Tuhan!