Marshals

- في الحلقات السابقة من مسلسل مارشالز... - علينا أن نتمسك

بناءً على ما حصلنا عليه.

لا نتحرك، فالأمر كله قائم.

قلت إنك كنت تعاني

بعض آلام الرقبة والكتف؟

سنجري بعض الاختبارات، جرب لإيجاد بعض الإجابات لك.

هل ترغب بالذهاب؟ هل نخرج في موعد غرامي في وقت ما؟

أود ذلك بشدة.

اسم العائلة لا لم يعد بإمكاني حمل الماء،

لذا عليك أن تختبئ خلف شارة اتحادية؟

- هذا... - فكرة سيئة للغاية. يوم طويل.

كانت حقول الشتاء جميلة.

نعم. توم ويفر كل الفضل يعود للأيدي.

هل تستحق يدا ابنته الفضل أيضاً؟

هل تتواصل مع كائنات فضائية؟

لأن هذه بالات القش لا يمكن أن يكون للزينة، أليس كذلك؟

إنها مخصصة لإطعام القطيع.

يصبح العشب نادراً عندما يتساقط الثلج.

احصل على مدفئات اليد جاهز يا ابن المدينة؟

الشتاء قادم.

إنها المرة الأولى التي يقوم فيها شخص من أوماها

لقد وُصِفَ بهذا اللقب.

لكن كما تعلم يا تيت، كنت أتجمد من البرد

في هندوكوش عندما كنت لا تزال ترتدي الحفاضات.

من المفترض أن ألتقي مع ديبو.

إلا إذا كان لديك المزيد العشب الذي ترغب في التحديق فيه؟

اخرج من هنا.

يا رجل، من الجميل أن نرى أنتما الاثنان بخير.

كما تعلم، أن تكون أباً يناسبك.

لم يكن الأمر طبيعياً.

ظننت أن أكون ملكاً لشخص ما سيكون الابن أصعب شيء

لم يسبق لي أن تعاملت مع شيء كهذا.

يا رجل، كنت بحاجة إلى صباح هكذا. شكراً لك يا كويو.

كل شيء على ما يرام؟

نعم، مجرد خوض معارك على جبهات متعددة، ولكن

من الجيد أن أعرف أنك تدعمني.

رجل مشبوه قادم الممر المؤدي إلى المنزل.

هل خسرت؟

ليس إذا كنت أحاول أن أفهم أين ذهب جميع رعاة البقر؟

هل تعتقد أنك تستطيع أن تثبت صحة كلامك الذكي؟

مسلح فقط بهذا الوتر ذي الستة أوتار؟

ألم تسمع؟ كنت يا كويو، أنت خطير بالفطرة.

يا إلهي، حرفان كبيران.

لم أرك منذ ذلك الحين... - معسكر أوهلي. أفغانستان.

إذن، بعد كل هذا الوقت،

كنتَ تعتقد أنك ستُظهر هل تواجدت في مونتانا دون سابق إنذار؟

حسناً، شعرت برغبة ملحة في التوجه غرباً.

أطمئن على زميلي السابق في الفريق.

يا إلهي، هل هذا تيت؟

مرحباً تيت.

أريدك أن تقابل غاريت. إنه صديقي القديم من أيام الفرق.

تم التوقع.

لا أستطيع تخيل أي شخص آخر تلقي تحية كهذه.

كال؟ لم أكن أتوقع رؤيتك.

دبل جي. على أرض الواقع.

أظن أنه يجب أن أبدأ في تصديق وجود الأشباح.

كنتم جميعاً زملاء في الفريق؟

ثلاثة أرباع مجموعة رائعة من ضاربي الأنابيب

الجميع أطلقوا على الفرسان الأربعة اسم "الفرسان الأربعة".

لم يطلق علينا أحد هذا الاسم.

من هو الرابع؟

هيا بنا، لندخل أغراضك إلى الداخل.

هناك الكثير مما يجب إنجازه تشغيل. أليس كذلك يا كال؟

لقد حصلت على شيء ما في العمل. من الجيد رؤيتك يا ج.

تعال.

بالتأكيد يا سيدي.

أدخلك إلى الداخل يا رجل.

مرحباً. الهارب

لقد اصطدنا أمس تمت معالجتها في هيلينا.

و؟

وكنت أظن أنك سترغب في معرفة ذلك.

الآن فهمت. شكراً.

هل تشعر بخير؟

أجل، أجل. لماذا لا أكون كذلك؟

قال جاريد إن مواجهتكما كانت في موقف سيارات عيادة الطبيب.

- لقد أغفلت هذه التفاصيل. - أنا بخير.

تمام.

هل نحن كذلك؟

اتفقنا كلانا على أننا صنعنا خطأ، كما تعلمون.

سأحترم الحدود في العمل.

حافظ على تركيزك على المنظر الأمامي.

الأمر ليس شخصياً.

لا، لا شيء شخصي.

يمين.

إلى الأسفل. إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل. جيد. جيد.

ذلك الحصان لديه نار في جوفه.

أفضّل القفز على ألقِ قنبلة يدوية بدلاً من العبث معه.

نعم، إنه سريع الغضب بالتأكيد.

أعتقد أنني سأفعل ذلك أيضاً لو كان هناك شخص ما كان يحاول سلب حريتي.

أتمنى أن يكون هناك شخص ما كان سيمنحنا هذا القدر من الرعاية والاهتمام

عندما خرجنا من منطقة اللعب الرملية.

حسناً. هيا. هيا.

جيد.

أظن أن لا أحد ينزل الخروج من الفرق أمر سهل.

لقد عانيت أكثر من معظم الناس.

أبدو وكأنني سأفعل هل تريد أن أبدأ تشغيل مسدسي لك؟

لم أرك منذ عشر سنوات.

كنتَ تتخبط في دوامة. كانت جيدة جداً في المرة الأخيرة التي فعلت فيها ذلك.

ليس لدي أي هموم في العالم، يا صديقي.

استبدلت ذلك البندقية بالغيتار

كان ذلك أفضل قرار اتخذته على الإطلاق.

لطالما أحببت الاستماع أنت تعزف على تلك الآلة.

لقد بدأتُ في بناء اسمي وأنا أيضاً في ناشفيل.

أنا سعيد لأنك تركت الماضي في منطقة اللعب يا أخي.

لن أنظر إلى المرآة الخلفية بالنسبة لي.

الموسيقى هي غايتي.

يبدو أنك أنت وكال العجوز وجدت واحدة جديدة أيضاً.

كنت أدور في حلقة مفرغة حتى عرض عليّ شارة مارشال.

ليس الأمر بهذه الثراء.

كال يمنحك جديداً لقد أنهى مسيرتي المهنية، وأنهى مسيرتي المهنية.

حسنًا، كل هذه الذكريات أشعر بالعطش.

حسناً، كما تعلم،

عشرة بالمائة فقط من الأول تصل التواريخ إلى المرحلة الثالثة.

هذا جيد بالنسبة لنا، لقد تغلبنا على الصعاب بالفعل.

لقد نجحنا في النجاة من موعدنا الرابع

قبل أن تصبح كلمة "نحن" جزءاً من لغتنا الدارجة.

لا أريد أن أستبق الأحداث، ولكن

هل تفكر في إخبار كال؟

ليس لهذا الرجل أي رأي في حياتي.

لكنه يفعل ذلك في حياتي.

حسناً. ماذا عن الآن؟

- لقد دخل للتو، أليس كذلك؟ - انتظر.

إذن هذا شيء ما؟

ليس لديك ما تقوله؟

لم أكن أدرك أنها أنتِ ابنتي عندما طلبت منها الخروج معي.

ليس هذا شيئاً أتباهى به.

استمتعوا بأمسياتكم.

فلتر الفحم هذا،

هذا ما يجعلها ويسكي تينيسي.

لماذا تقوم بالدعارة؟ هل تينيسي صعبة للغاية؟

قلت إنك من ولاية ألاباما.

حسناً، أنا كذلك.

الشيء الجيد الوحيد هو يخرج من هناك الطريق السريع I-20.

وأنا من بينهم.

اضطررتُ إلى جرّك إلى هنا الأسبوع الماضي،

هل أصبحت الآن مجرد راعي بقر عادي؟

أنا مجرد مرشد سياحي.

لم يُعجب غاريت بـ الهدوء والسكينة في المزرعة.

أفهم ذلك. لا أطيق الانتظار للعودة.

إلى الغابة الخرسانية بنفسي.

الهواء النقي خانق للغاية.

أتعلم، أعتقد أنك فقط أعطاني ذلك عنوان أغنيتي التالية.

وهذا ما يجعلكِ مصدر إلهامي.

أتعلم، آخر مرة سمعتك تعزف فيها،

لقد قاطعك هجوم بقذائف الهاون.

هل طالبان جماعة صعبة؟

لا شيء يضاهي تلك الحانات الرخيصة

لكنني لعبت في الجنوب أيضاً.

المسرح موجود هناك.

يمكنك إنهاء ما لقد بدأت من أجل كايسي.

أنا لا أعزف إلا في الأماكن الكبيرة الآن يا عزيزتي.

أهلاً، اجلس يا كال، أنا سأدفع.

أعتقد أنني سأؤجل الأمر.

بعد كل ما مررنا به،

لا يمكنك الجلوس، هل ترغب في تناول مشروب واحد معي؟

أجل، هل تعلم؟

الجولة القادمة، و الجولة التالية ستكون على حسابي.

حسناً؟ استمتع بليلتك.

هوياه، كبير الرؤساء.

حسناً، فلنحتفل بفارسين.

هتافات.

يا.

دبل جي سيجعلك تصرخ هل رأيت القمر الليلة الماضية؟

استنزفت كل مهاراتي في الغوص الحر فقط لإخراجه من المأزق.

كيف حاله؟

إنه أفضل مما توقعت.

يبدو أنه منخرط تماماً في هذا المجال الموسيقي.

أعني، إذا قال ذلك.

رجل يظهر من الأزرق، بعد عقد من الزمان،

لأن الحياة جميلة؟

تعال.

أعرف شخصًا تالفًا رجل الضفدع عندما أراه.

ينبغي عليك ذلك.

لقد تسببت في الكثير من الضرر له.

مرحباً. وصلتني للتو بقشيش.

هارب مدرج على قائمة المطلوبين الخمسة عشر الأوائل لدينا،

- قصب مُقَلَّم. - انتظر.

أكثر سارق بنوك مطلوب هل يوجد أحد من جيله في مدينتنا؟

يخطط لعملية السرقة التالية.

لقد توصلنا إلى موقع محتمل له.

أجل، أعني، بولارد عضو في مجلس الإدارة منذ سنوات.

لم يقترب أحد من اللحاق به.

أجل، حسناً، هو لم يفعل ذلك أبداً لقد كانوا في منطقة صيدنا.

حسناً. لنقم بلفه.

على الرغم من نجاحه بعض أكبر عمليات السطو

في العقد الماضي، بولارد تمكن من البقاء

متقدمين بخطوة على رجال الأمن.

نعم، هذا الرجل هو ديلينجر العصر الحديث.

وقد حصدت أهدافه ملايين الدولارات.

إذن ما الذي دفعه إلى مونتانا؟

وردت معلومات من مصدر مجهول تفيد بأنه في المدينة تستكشف هدفه التالي.

الحصول على واحدة من أكثر منتجاتنا كان ذلك مطلوباً، ستكون هذه طريقة رائعة

لنبدأ هذا اليوم يا جماعة.

- ما هو هدفه؟ - لا نعلم،

كل ما في الأمر أنه مختبئ في ساحة روديو أشفورد.

انتقلت عروض الروديو جنوباً لـ في فصل الشتاء، سيصبح المكان مهجوراً.

رائع، لا ملابس مدنية.

هل نستعد بكل عتادنا القتالي؟

بولارد ليس من النوع الذي يضيع وقته، إذا كان يتحرك نحو هدفه،

أحتاجك أنت ومايلز هنا، مركز صانع الألعاب.