Love Phobia (러브 포비아)

[Soutien à la production du ministère de la Culture et du Tourisme, KOCCA]

[Des animaux et des enfants ont été filmés conformément aux directives de production.]

- Papa ! - Ouf, tu m'as fait peur !

Qu'est-ce qu'il y a ?

Dis, Seol Jae Hee, tu n'es pas encore partie à l'école ?

Tu vas être en retard.

J'ai encore largement le temps.

Tu as raison.

Papa, tu as encore fumé, n'est-ce pas ?

— Tu as un odorat de chien de chasse. — Oh là là, sans blague.

Tu penses toujours à fumer, mais tu oublies toujours de prendre ça.

Oh là là.

- Prends ces deux-là après le déjeuner et... - Oui, je sais.

Grâce à ma fille, je vivrai probablement jusqu'à cent ans.

Je sais, n'est-ce pas ? Que ferais-tu sans moi ?

Je suppose que je ferais mieux de les prendre pour notre « ils vécurent heureux pour toujours ».

Je passerai te voir ce soir.

Oh ! N'oublie pas. Ce soir.

- Bien sûr. Tu vas être en retard. Allez, file. - J'y vais !

- Dis, tu as tout ? - Oui.

Je pense qu'il faudrait supprimer ce paragraphe avant publication.

Vraiment ? Pourquoi ?

D'abord, je n'aime pas la façon dont il semble imposer la fin au lecteur.

Pourrions-nous plutôt publier un seul exemplaire avec ce paragraphe ?

J'aimerais l'offrir comme cadeau spécial.

Je ne sais pas. Ce sera peut-être difficile.

Très bien, très bien. Je vais leur demander pour vous.

Merci, Monsieur Seol.

Je vous en prie. C'est moi qui devrais vous remercier, Madame Yang.

- Arrêtez. Je ne suis pas vraiment écrivaine. - Bien sûr que si.

Merci.

Joyeux anniversaire !

Joyeux anniversaire, cher Monsieur Seol !

Joyeux anniversaire !

- Soufflez les bougies. - Merci.

Super !

Ma magnifique fille.

Ma douce et belle fille.

Maman, maman ! S'il te plaît, maman !

Lâche-moi !

Qui êtes-vous ?

Où est ma fille ?

Où est ma fille ?

Ma fille ! Je vous ai demandé : où est ma fille ?

Mon bébé.

Bi Ah !

S'il vous plaît, prenez soin de Bi Ah !

- Entrons et... - Lâche-moi.

S'il te plaît.

S'il te plaît.

S'il te plaît, s'il te plaît...

Alors.

Vous l'avez amenée ici pour me faire chanter.

Je suis désolé.

Vous avez perdu la tête ?

S'il vous plaît, remettez les serveurs en ligne.

S'il vous plaît ?

Ma vie n'est rien sans mon amour !

À cause de ce stupide incident,

j'ai entendu dire que « It's YOU » allait fermer définitivement.

Ce n'est pas vrai, n'est-ce pas ?

- J'ai dépensé une fortune pour mon chéri ! - Calmez-vous, madame.

Cette femme.

Êtes-vous sûr qu'elle est...

la mère de la PDG Yoon Bi Ah ?

Nous commençons tout juste à maîtriser la situation.

Nous prendrons des mesures disciplinaires à l'encontre de l'employée concernée.

Nous sommes vraiment désolés.

Je vais emmener ta mère au centre de soins.

On pourra en reparler plus tard.

Tu devrais rentrer chez toi pour l'instant.

— Que se passe-t-il ? — Allons-y.

Je viens avec vous.

Pourquoi ne pas vous mêler de vos affaires ?

Si vous ne voulez pas contrarier Bi Ah davantage.

Pardon ?

Et à qui la faute, selon vous ?

Joyeux anniversaire, cher Monsieur Seol !

Joyeux anniversaire !

- Soufflez les bougies. - Merci.

Super !

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Pourquoi avez-vous fait ça ?

J'ai demandé : « Pourquoi avez-vous fait ça ?»

Le trajet se passe bien ?

Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le dire. Je ferai tout mon possible pour vous aider.

Il ne comprendrait jamais la douleur de se faire voler quelque chose.

Ce n'est pas quelqu'un qui a l'habitude de prendre les choses.

N'est-ce pas ?

It's YOU, l'entreprise embourbée dans la controverse du « syndrome du pantin »…

n'a toujours pas publié de déclaration officielle.

Selon certaines sources, des responsables se seraient contentés de déclarer…

qu'il savaient besoin de temps afin d'évaluer la situation actuelle.

Après le succès du lancement de la version 2.0 de ForMe,

le cours de l'action d'It's YOU, autrefois en pleine croissance, est désormais en chute libre.

La prochaine réunion portera principalement sur la responsabilité de la PDG, Yoon Bi Ah.

Pendant ce temps, l'écrivain Han Seon Ho, qui était le visage de la deuxième version de ForMe,

n'est pas non plus épargné par les répercussions de cet incident.

Est-ce vraiment utile de venir au bureau maintenant ?

Mais c'est mieux que rien. Essayons de nous réunir et de trouver une solution.

Une « solution » ? Quelle solution ?

Les PDG exagèrent vraiment ! Pourquoi licencier les scénaristes ?

Ils n'ont rien fait de mal.

Du calme, Yu Kyung.

C'est probablement pour que les scénaristes ne soient pas impliqués.

« Impliqués » ? Mon oeil !

Alors pourquoi est-ce un secret que la PDG Yoon arrive ?

Je vais essayer de contacter la scénariste Ji Young.

La PDG Seol a dit de ne contacter personne. Attendons.

Mon Dieu, quelle tension…

Tu n'as toujours pas mangé ?

Quand a lieu notre prochaine assemblée générale des actionnaires ?

Dans une semaine.

Dans une semaine…

Quels sont les dégâts ?

Bi Ah.

Écoute, je gère.

Alors s’il te plaît, mange quelque chose.

Yoon Bi Ah, tu vas t’effondrer ?

On peut tout recommencer. Et les actionnaires ?

On a bâti cette entreprise. Qui sont-ils pour nous évincer ?

Nous…

Avons-nous changé ?

Que veux-tu dire ?

Qu'est-ce qui te fait croire qu'on a changé ?

C'est juste que…

J'ai l'impression que ça fait longtemps qu'on n'a pas vraiment ri.

Mais je suis là pour toi.

Tout va s'arranger.

Tu as ton don, et tu m'as. De quoi s'inquiéter ?

C'était vrai à l'époque, et ça l'est toujours.

On peut tout recommencer.

D'accord ?

Bon, je l'avoue. Seol Jae Hee n'a pas changé d'un iota.

Tu es exactement le même.

C'est un compliment, n'est-ce pas ?

Jae Hee.

Je ne crois pas m'être jamais vraiment excusée.

De ne pas t'avoir parlé plus tôt de ma mère…

Non. Je ne veux rien entendre.

Je suis sûre que tu avais tes raisons de ne pas me l'avoir dit plus tôt.

Ce n'est rien.

L'important, c'est que ta mère aille bien maintenant.

Prends soin de toi. Vraiment.

Que ferais-tu sans une amie comme moi ?

Écoutez, je vous l'ai déjà dit.

Nous n'avons aucun commentaire à faire et nous n'en savons rien.

Nous ne pouvons même pas aborder le sujet « It's YOU ! » pour le moment !

Lors de l'assemblée générale des actionnaires, la responsabilité de la PDG Yoon Bi Ah…

Plus de journalistes ?

Pff, ils sont vraiment tenaces.

Ne réponds pas aux appels pendant un moment.

Et la PDG Yoon ? Toujours aucune nouvelle ?

Elle ne répond ni à mes SMS ni à mes appels.

Et chez elle ? Tu n'y es pas allé ?

Certains consommateurs...

Et Yu Kyung ?

Tu as essayé de la contacter ?

- La réaction du secteur est également... - Elle ne répond pas.

Concernant la controverse, l'agence Han...

- a déclaré qu'ils sont actuellement... - Mon Dieu, on dirait des sangsues !

...ne sont pas en mesure de commenter pour le moment.

Écoutez, je l'ai déjà dit...

- Nous n'avons aucun commentaire. En réponse,

- certains fans de l'écrivain Han... - Pardon ?

se montrent de plus en plus critiques envers la PDG de « It's YOU », Yoon Bi Ah.

- Seon Ho. - Oui ?

Un inspecteur souhaite te voir.

Un inspecteur ?

Merci pour votre temps, auteur Han.

De quoi s'agit-il ?

Vous connaissez Yang Seon Ae, n'est-ce pas ?

Pardon ?

Yang Seon Ae ? Qu'est-ce qu'elle a ?

Elle est actuellement portée disparue.

Le centre de soins a signalé sa disparition.

Elle est portée disparue ?

Vous savez qu'une employée l'a emmenée sans autorisation, n'est-ce pas ?

Vous étiez présent lors de l'incident.

Quel est le rapport avec ça ?

C'est ce que nous examinons.

On m'a dit que Seol Jae Hee avait ramené Mme Yang chez elle.

Et ce même jour, le tuteur légal de Yang Seon Ae…

a été remplacé par Seol Jae Hee, désignée comme sa représentante.

Lorsque nous avons informé Seol Jae Hee de sa disparition,

elle a refusé notre aide.

Mais quelque chose me paraît louche,

c'est pourquoi je suis ici à vous parler.

Auriez-vous des informations à ce sujet ?

Pourquoi ne pas vous occuper de vos affaires ?

Si vous ne voulez pas contrarier Bi Ah davantage.

Où se trouve ce centre de soins ?

[L'auteur Han Seon Ho est-il le mannequin principal du prototype It's YOU ForMe v2.0 ?]

[L'auteur Han Seon Ho est-il le mannequin principal du prototype It's YOU ForMe v2.0 ?]

Quand tu es contrariée parce que les choses ne se passent pas comme prévu Vas-y...

Pense à moi.

L'article dont je t'ai parlé, merci de le préparer pour demain.

[L'article dont je t'ai parlé, merci de le préparer pour demain.]

Jae Hee.

Pourrais-tu publier un article pour moi ?