ROLL OVER AND DIE (「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい)

Según varios testigos,

a las víctimas las atacó una bandada de ojos.

¿Hoy tampoco va a venir Sara?

¿Flum?

¿Flum?

Flum.

¿Flum?

¿Flum?

Flum.

¿Flum?

¿Estás bien, Flum?

Tu cara…

¿Tengo algo en la cara?

¿No te acuerdas?

Te salían ojos de la cara.

¿Qué? ¿No estarías soñando, Flum?

Qué rara eres.

¿Dónde está Milkit?

¡No era un sueño!

Recuerdo el olor y el ruido.

¡Te habías vuelto un monstruo!

¿Un monstruo? Eso no se dice ni en broma.

Pero te vi. No eras humana.

¡Soy humana!

Seguro que lo que estaba experimentando la Iglesia

te hizo dejar de ser humana.

Por eso no tienes corazón.

Ya sé qué era la medicina que tomabas.

Servía para bloquear tus poderes.

Pero dejaste de tomarla y perdiste el control.

Por eso los ojos atacaron a tanta gente

y acorralaron a Sara.

¡No!

No, no, no.

¡No, no!

Yo nunca haría eso.

Quiero a Sara.

¡Os quiero a todos!

Pero Ed, Johnny y Ottilier han desaparecido.

Eterna y Milkit también.

Yo nunca le haría daño a mis amigos.

¡Pero lo has hecho!

¡Los amigos no son así!

¿No somos amigos?

Yo solo puedo vivir allí.

¿Por qué? ¿Por qué tiene que pasar esto?

¡Sal, Flum Apricot!

Dein Flum

Dein y Flum

¿Qué haces tú aquí, Dein?

He venido a buscar al conejillo de indias fugado.

¿También te has llevado a Milkit?

Ahora mismo esa mujer estará torturándola.

O puede que ya esté muerta.

¿Qué mujer?

¿No lo entiendes?

Hablo de la antigua ama de la de las vendas.

Satils François.

¿Por eso…?

Bueno…

Ven, Flum.

Quieres ayudar a tu amiga, ¿no? Aunque sea un monstruo.

Eso es. Ven a por mí, Flum.

¿Dónde te escondes, Dein?

Gracias por seguirme, Flum. Muy bien hecho.

Dein.

Sé que me has alcanzado,

pero mi papel es entregar a la niña.

Así que resístete en vano.

¡Dein!

¿Quiénes son estos?

Están organizados y demasiado sincronizados.

¿Por qué?

Scan.

m 0 0 l 219 0 219 150 0 150

Nombre:Gorjean Torres Afinidad: Fuego Fuerza: 596 Magia: 439 Resistencia: 593 Agilidad: 426 Percepción: 428 Total: 2482

Gorjean Torres. Total: 2482.

¿Es de rango C?

¿El líder es este?

m 0 0 l 250 0 250 200 0 200

Nombre:Gorjean Torres Afinidad: Fuego Fuerza: 596 Magia: 439 Resistencia: 593 Agilidad: 426 Percepción: 428 Total: 2482

¿Otro Gorjean?

Ese es Grimmy, uno de los lacayos de Dein.

m 0 0 l 290 0 290 220 0 220

Nombre:Gorjean Torres Afinidad: Fuego Fuerza: 596 Magia: 439 Resistencia: 593 Agilidad: 426 Percepción: 428 Total: 2482

¿Por qué pone Gorjean?

m 0 0 l 145 0 145 100 0 100

Nombre:Gorjean Torres Afinidad: Fuego Fuerza: 596 Magia: 439 Resistencia: 593 Agilidad: 426 Percepción: 428 Total: 2482

m 0 0 l 145 0 145 100 0 100

m 0 0 l 145 0 145 100 0 100

Nombre:Gorjean Torres Afinidad: Fuego Fuerza: 596 Magia: 439 Resistencia: 593 Agilidad: 426 Percepción: 428 Total: 2482

Nombre:Gorjean Torres Afinidad: Fuego Fuerza: 596 Magia: 439 Resistencia: 593 Agilidad: 426 Percepción: 428 Total: 2482

m 0 0 l 290 0 290 220 0 220

Nombre:Gorjean Torres Afinidad: Fuego Fuerza: 596 Magia: 439 Resistencia: 593 Agilidad: 426 Percepción: 428 Total: 2482

m 0 0 l 219 0 219 150 0 150

Nombre:Gorjean Torres Afinidad: Fuego Fuerza: 596 Magia: 439 Resistencia: 593 Agilidad: 426 Percepción: 428 Total: 2482

Tienen el mismo nombre y las mismas estadísticas.

¿Qué está pasando?

Esos ojos no son normales.

La Iglesia les ha hecho algo.

Atacarán.

¡Reversal!

Uno menos.

¿Cómo me enfrento a tantos sola?

No puedo morir aquí.

No moriré.

¡Flum, usa el prana!

¡Lánzalo contra el suelo!

Laceró a sus enemigos con una tormenta de hojas

mediante el arte de cavalier Prana Storm.

No bajes la guardia. Volverán.

Sí.

Gadhio.

Has venido a salvarme.

Sí. Me lo ha pedido Sara.

¿Sara está viva?

Sí.

Sumida en la desesperación,

pensando que lo había perdido todo,

la esperanza vuelve a iluminar su corazón.

Tengo que irme.

Únete. Connection.

¡Flum!

¡Ve!

Yo me encargo de esto.

¿Qué…? Eres un monstruo.

Eres uno de los Hijos.

¿Ink os lo ha contado todo?

Menuda inútil.

Bestia de la espiral…

¡prepárate!

Prepárate tú, viejo.

Connection.

Esperadme. Ahora voy, Milkit, Ink.

Ya veo. En el establo del jardín

hay un pasadizo secreto que lleva adentro.

El perro de la Iglesia.

Bienvenida, Flum Apricot.

Estás en la mansión de Satils François.

¿Dónde están Milkit e Ink?

No lo sé.

Pero deberías preocuparte por ti misma.

El que morirá serás tú.

¡Te mataré con ahínco!

Tienes un cuerpo muy engorroso.

Lo mismo digo.