식스센스: 시티투어

Hello. - Kyoung Pyo.

Hi, Jae Seok. - Mimi.

It feels nice to be in Seoul.

To be what? - It feels nice...

to be in Seoul. - Right?

It makes you feel calm, right?

It makes me feel very calm.

I'm curious. Do you do your own hair?

No. - No, right?

If I do, it'll be a mess.

All frizzy.

It's so neatly tied.

You made your ears stand up.

How did you know?

Look at this.

Mimi made her ears stand up. - Yes, it's a tape.

You made your ears stand up? - Yes.

To fix flat ears. - Like this.

There's such a thing? - And if you do this,

it makes you look a bit younger.

You can become much younger. - You're really different.

I see, Mimi,

that you're really obsessed with youth.

How did you know... I am really obsessed with it.

Each year passing makes me sad. - Mimi...

is really chasing youth.

You are just the age to.

Right. - Yes.

You didn't even give me...

time to put on lipstick. - CEO Song.

Put on your lipstick. - I was doing so,

and then I heard you guys, so I came.

We weren't filming. - You weren't?

No. - Then why are you gathered here?

We were waiting for you.

You were waiting for me? - Yes.

Mimi...

I made my ears stand up. - Why?

Like this. - It's tape.

Because your ears are flat? - That's right.

She's chasing youth.

This makes you look a bit younger.

You're chasing youth? - Yes, kind of like an elf.

Youth already passed us by.

You know what I mean, right? Oh, no.

Oh, no! It left! - Oh, gosh.

It already passed us by like this. - Totally.

It's right by Mimi now. - Like this.

It's right behind me. - It's really right by her.

You have to do what you can do.

Yes, everything I can do. - You have to.

Do it. - I have to do it all.

You have to do it all so you don't regret anything.

Right? What should I do today?

You have to be funny today.

Is that so? - Is that so?

Kyoung Pyo looks less puffy.

Me? Really? - Yes.

Compared to the last time. - That's good news.

You look much less puffy than when we were in Busan.

I will continue to become less puffy.

Oh, really? - Yes.

Oh, you've set your mind on something.

Yes, I have. - Did you get...

Yes, I have. - Did you get a new role?

No, to get a new role,

I need to look prepared. - I see.

You couldn't wait anymore? - I couldn't wait anymore.

I wasn't getting many roles. - I get how you feel.

Where are we going today?

Today...

This is our hometown. - Yes.

Right. - Today is Gangnam, Seoul.

Oh, yes. - I love it.

I have memories at many of these places.

This is such a trendy area.

Yes. - What is this?

"Why were you in there?"

What is this?

"A secretive businessman-to-be." - Businessman-to-be.

"A nonsense chef." - "Chef."

"A god of games?" - "A god of games?"

What could that mean?

Is it someone surprising? - Right.

So one of them is fake, right?

Right. - Right, we're looking for the fake.

I'm just thinking of having fun. - Exactly.

I'm just thinking of eating.

We need to see who will be joining us today.

Our guest.

Anyway, we'll do a city tour of Garosu Street.

The place we're meeting them is a trendy place.

I see. - Really?

Okay. - So we'll head over there.

Shall we get going? - Let's go.

Garosu Street is...

It's not as trendy in the afternoon.

It needs to be later in the day...

Right. - for the trendy places to wake up.

These days, this place can beat Myeong-dong's butt.

Oh, really? - That's how much...

"Beat Myeong-dong's butt." - It can beat Myeong-dong's butt.

What are you saying?

"Beat Myeong-dong's butt."

I'm just blabbering.

Do you not come here often, Kyoung Pyo?

I came here a lot when I was young.

When there were clubs and lounges here.

I was a dancing machine.

Do they let you in...

if you dance like that? - Of course.

When you walk around here,

you often run into people you know.

You used to live here. - That's right.

Right up front.

When I went to Seoul Institute of the Arts,

my friend lived here.

Oh, really? - So...

when I came to meet her,

I would transfer buses twice...

and wear the best clothes that I had.

I see. - Back then...

This is the street of fashion.

I would wear the triangle question mark pants.

I would get here...

She means Guess.

I would get here, and she would come out in slippers.

That's right. - Because she lived right here.

Because it was by her house.

Back then,

that seemed cool. - That's hip.

Living in a trendy place.

After that, I wore slippers all the way here from my house.

You must've been quite embarrassed on the way here.

That's uncomfortable. - To pretend as if I lived here.

Oh, gosh. - It was uncomfortable.

A celebrity... - I needed to endure that much.

I have memories in many of these places.

Oh, gosh. - It's such a trendy place.

There is Jennie.

Foreigners come and take pictures here.

Right, this is a trendy spot. - Oh, right.

Jennie is in many hip places.

Yes. - Her pictures.

I want to become Jennie too.

I... - You're Mimi.

You're already Mimi. - I want to become Jennie too!

You're already Mimi. - I want to be successful too.

Your names kind of rhyme.

Yes. Jennie, Mimi. - Jennie, Mimi.

Sounds like sisters. - We're just really different.

Yes. - Right.

A while ago, I bought hand cream here.

And you know that bell they give you for waiting?

Yes. - I brought that in my pocket.

Oh, gosh. You haven't gotten rid of your stealing habit yet.

Old habits are scary. - Seriously.

It was time for them to close, so in the morning...

You took it back to them?