The Strongest Job Is Apparently Not a Hero or a Sage, But an Appraiser (Provisional)! (最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士（仮）らしいですよ？)

Claude,

non puoi continuare a sopportare così!

Dovresti togliertelo.

Brrr brrr... Però...

mi dispiace...

perché me l'ha regalato lei... Brrr brrr...

All'improvviso si è fatto più fresco, miao.

Mi chiedo cosa fosse tutto quel caldo dei giorni scorsi.

È stata una disgrazia, miao.

Ora mi sento sollevato.

Credo che lo toglierò.

Allora fallo.

Oh...

Ehi, voi!

The Strongest

Job

Is Apparently Not a Hero

or a Sage,

but an Appraiser

but an Appraiser?

Hai ottenuto il titolo di Maestro nel cadere nelle trappole

Hai ottenuto il titolo di Maestro nel cadere nelle trappole

"Hai ottenuto il titolo di Maestro nel cadere nelle trappole".

Eccellente, signor Hibiki!

Fantastico, fratellone!

Non vi pare che ultimamente sia diventato più forte?

Ti stai sbagliando.

Eh?

Ho concluso che si tratta soltanto

di un temporaneo stato di euforia dovuto alla tua partenza.

È una condizione nota come "febbre dell'avventuriero",

ed è solo un'illusione.

Signor Hibiki,

lasciamo perdere gli scherzi e partiamo.

Sei crudele, sai?

Fratellone, sei davvero straordinario!

Mi sento quasi in colpa, Lilian...

Ecco perché

allenarsi quotidianamente è ciò che conta di più,

signor Hibiki.

S-Sì...

Però possiedo anche delle abilità...

Non bisogna fare affidamento solo su quelle.

Potrebbe ritrovarsi in situazioni in cui sono inutilizzabili.

Mi sta ascoltando,

signor Hibiki?

Questa carrozza traballa un sacco.

Ough... mi viene da...

Tutto bene, fratellone?

Non molto...

anzi, male...

Potrei non farcela...

Se devi vomitare fallo fuori, miao.

Fratellone! Fuori! Sporgiti fuori!

Buaaah!

Buaaaaaaaaah!

Di qua, miao!

Aspettami!

La carrozza mi fa venire la nausea...

Mi sciacquo un attimo la faccia.

Signor Hibiki?

Ma cosa sono?

Degli slime?

Questa è un'ottima occasione...

per imparare a sconfiggere i mostri amorfi.

A questo punto,

perché non bandire del tutto l'uso delle armi, miao?

Buona idea. Allora facciamo così.

Ma così non potrà mai farcela!

Ovviamente non a mani nude.

Claude,

sei davvero un tipo spartano, eh?

m 0 0 l 133 0 133 50 0 50

"Death March Commander"

"Death March Commander".

Gli calza a pennello!

Spirito e grinta!

Benissimo! Continua così!

Non riesco proprio a colpirli!

Forse hanno paura del fuoco.

Fratellone!

Io...

morirò davvero in un posto così?

Emalia...

Avevamo promesso di rivederci...

Claude, Lilian, Vene...

Non voglio separarmi da voi per sempre.

No!

Non ho intenzione di tirare le cuoia in un posto del genere!

Devo sopravvivere!

Ah...

Il mio corpo è rovente.

No...

È la mia mano...

È uscito qualcosa?!

Messaggio da Supportino.

Hai appreso l'abilità "Fire".

Ho imparato qualcosa?!

Signor Hibiki, che padrone grandioso che ho!

Che fanno gli slime?

Messaggio da Supportino.

Sono tremendamente furiosi.

È tutto.

Non hai nessun consiglio da darmi?!

Ma è...

Ci capisci qualcosa?

È enorme!

Questo lo vedo!

Beh...

Dovrei riuscirci.

Prendi...

Fire.

Ohi?

È piccolino!

Non mettere il dito nella piaga!

Non so come spiegarmelo...

Hai fatto del tuo meglio, fratellone.

Per quanto piccolo, un Fire è sempre un Fire.

Direi di sì.

Per oggi accampiamoci qui.

Che aspetto delizioso, miao!

Non vedo l'ora di mangiarlo.

Fire!

È utile.

La car-ne!

Miao.

La car-ne!

Miao.

La car-ne!

Ahm! La car-ne!

Miao.

La car-ne!

Miao!

Sono contento di aver imparato Fire,

però il risultato è un po' misero. Mi chiedo se sarà davvero utile.

Le avevo detto che Teradainas

è una città sotterranea che si trova oltre il Dungeon Nord, vero?

Sì.

Per essere precisi,

è un luogo accessibile soltanto a chi ha superato il dungeon.

E a dire il vero, fino a oggi,

mai nessuno è riuscito ad attraversarlo.

Eh?!

Sul serio?

Ma stia tranquillo.

Le assicuro che riuscirò a condurla fino a Teradainas.

Claude...

È proprio perché nessuno ci ha mai messo piede

che la faccio allenare ogni giorno,

affinché possa affrontare qualsiasi situazione.

Hai ragione.

Devo diventare molto, molto più forte!

Già.

Mettiamocela tutta.

Sì.

Bene, ora dormiamo.

Domani dobbiamo alzarci presto.

Buon riposo, Claude.

Messaggio da Supportino.

Sono presenti delle abilità non identificate.

Che cosa saranno?

m 0 0 l 319 0 319 82 0 82

Mappa del Mondo Livello 3 Misure di Soccorso Livello 2 Evocazione Bestia Sacra Livello 1 Zona Sicura Livello 1 Ritirata d'Emergenza Livello 1

Dizionario Livello 1 Scrittura Automatica Livello 4 Bastone del Dio della Medicina Condivisione di Abilità Livello 1 Copia e trasferimento Livello 1

Ce ne sono ben quattro in più!

Poi dovrò verificarle.

Beh...

Ora direi di dormire!

È successo qualcosa?

Sono comparsi un sacco di undead nel nostro villaggio!

Ci siamo rifugiati qui.

Gli undead

sono praticamente degli zombi, giusto?

Sì.

Non si tratta di uno o due.

Brulicano ovunque.

Abbiamo contattato la gilda,

ma non è ancora arrivato nessuno!

La ragazza ha detto che li farà fuori tutti.

La ragazza?

È una viaggiatrice.

Parlate della ragazza-bestia?

Sembrava piuttosto affidabile.

Oh...

Da sola, eh?

Qualcosa non va?

Niente, è solo che, pur trattandosi di undead,

per affrontarne così tanti

significa che è una veterana.

Prendiamo un'altra strada.

Eh?

Richiederà più tempo,

ma sarà più sicuro.

Però...

voglio che il mio fratellone incontri presto i suoi amici.

In tal caso, sarebbe più veloce proseguire dritti, ma...

Sì, in effetti...

C-Cosa?

Noi tra poco

dovremo conquistare il Dungeon Nord.