CSI: Crime Scene Investigation

Slå fyra. Letar efter en öppen man.

Placerar Williams på baslinjen, passar ner...

Åh!

Ge mig nycklarna och sätt dig in i bilen.

Vad är det där?

Är det en kropp?

Herregud. Hon lever.

Tio-Richard, Roger.

Hej.

MÄSSING: Det här är vad jag vet hittills.

Offret var en välklädd kvinna, ung, svart.

Hon är på Desert Palm Hospital,

flera skott i huvudet, möjligt sexuellt övergrepp.

Läkaren har satt henne på "närliggande död".

Sara, jag behöver dig till sjukhuset och undersöka offret.

Sexuella övergreppskit, hårstrån, fibrer, allt fungerar.

Just nu?

Jag tänkte att jag skulle hjälpa er två med scenen.

Bevisen kommer inte att stanna kvar länge på kroppen på akuten.

Promenera i parken, grabbar.

Det ser ut som ett högklackat tryck.

Kanske kidnappad.

Kände hon killen? Använde han hans bil eller hennes?

Locards princip.

Han tog med sig en bit av henne och lämnade en bit av sig själv här.

Vi får hitta den.

Tack, mina sherpas. CATHERINE: Javisst.

Så du fick våra uppgifter?

Du tittar på det.

Mordfall. CATHERINE: Den här röran?

Du menar inte allvar. GRISSOM: Det gör åklagaren.

En kille vid namn McCall sköt och dödade sin granne över en motorcykel.

Åklagare kan inte urskilja bevisen inför den preliminära förhandlingen.

Var är McCall nu? Han hålls häktad?

Han sprang från de arresterande poliserna så domaren nekade honom borgen.

Och varför tar inte CSI itu med detta?

Franovich från flera dagar? Han slutade igår.

Utbrändhet.

Och vad anklagade åklagaren för? GRISSOM: Mord på en.

Fallet har bytt ägare så många gånger

att Åklagaren inte kan förstå det.

Det blir bättre.

Förprovet är om fyra dagar. - Jaha, ingen press här.

Stor.

Cath, kan jag få prata med dig utomhus en stund?

Varför skulle min bank fråga er om min anställningshistorik?

Tekniskt sett är jag din handledare.

De sa att Eddie tog ett andra bolån på ditt hus.

De sa att ni fortfarande äger det tillsammans tills skilsmässan är slutgiltig.

Vi ville inte sälja den förrän marknaden gick upp igen.

och sedan skulle vi dela på vinsten.

Jag kan inte fatta att han tog en andra ut. Hur kan han det utan min signatur?

Det är Eddie.

Jag tänkte bara att du borde veta.

Jag måste tillbaka ut till Nick.

Hej.

Har du någon legitimation på henne? - Nej, hon är en Jane Doe.

Hon har två kulor fastnade i hjärnan.

Läkare kan inte ta bort dem utan att döda henne.

Okej.

SJUKSKÖTERSKA: Kom in. - Hej.

Tack.

Notera att hon är gift.

Eller nyligen skild.

Hon är varm.

Känns annorlunda, va?

Eh, Evans,

Vi behöver lite avskildhet här.

Jag har aldrig riktigt gillat den här delen av mitt årliga prov.

De här sakerna är alltid iskallt.

Okej.

Patronhylsor.

De ser inte heller ut som jägare.

Nick, ta en bild på det här.

Ser ut som en bältesögla.

Den kan inte ha varit där länge. Inga grundämnen.

Brass, hade offret jeans på sig?

Siden eller spets, något liknande. Definitivt inte denim.

Det finns en god chans att det här är vår misstänktes.

Jag ska använda doftkuddar.

Doftkuddar?

Hundvoodoo.

En hunds luktsinne är ungefär 40 gånger skarpare än en människas.

En hunds nos är fullpackad med täta rullar av membran som absorberar lukt.

Utsträckta sträcker sig dessa membran

ungefär en tredjedel av en hunds kropps längd.

Näshinnorna? Ungefär lika stora som ett frimärke.

Ser ut som en gigantisk Dustbuster.

Liknande.

Du placerar absorberande kuddar i kammaren,

kör sedan maskinen över det misstänkta föremålet,

sedan tar du bindan, förseglar den i ett kuvert och fryser in den.

Ja. Ja, då drar vi ut dem.

när vi vet tillräckligt om den här denimkillen

för att hitta en proximal plats. - Förutom ett förbehåll.

Vill du förklara det förbehållet?

Senare. Förhoppningsvis gör Sara lite framsteg.

Hallå, ska du bara ignorera min fråga?

Jag ringde Eddie angående lånet. Jag fick hans röstbrevlåda.

Killen är som eter. Ska du svara på min fråga?

Okej, här är vad vi vet från den arresterande polisen.

Två 25-åriga killar,

Chuckie Hastings och Roy McCall,

livslånga grannar ett steg upp från en husvagnspark,

hamnade i bråk om en motorcykel på ägarens bakgård.

Okej, här är McCalls uttalande.

Om man kan tro en kille som tittar på mord.

McCall säger att han återlämnade Hastings motorcykel till honom

med framänden sönderslagen.

De stod på Hastings bakgård...

Jag sa ju att jag skulle betala för det. - Ja, det sa du förra gången.

Vad som helst. - Ja, vad som helst.

Idiot. - Håll dig undan, mannen. Håll dig undan.

Du kommer att betala för--

McCall försvarar sig

med en automatlåda som var nere i hans byxor.

Okej, Hastings fru sa att McCall

sköt Hastings i ryggen.

Och rättsläkarens rapport styrker det.

Så McCall ljög? Han sa bara att Hastings var ute efter honom.

med en skruvmejsel så att han kunde åberopa självförsvar?

Vi skulle behöva skruvmejseln med McCalls blod på.

för att bevisa det, eller hur?

Okej, vilken låda?

Jag har gått igenom alla dessa lådor två gånger.

Den finns inte där.

Bevisen är förlorade? I ett mordfall?

Pistolen är här, men det finns ingen skruvmejsel.

De har till och med bilder från brottsplatsen.

Men inga tester gjordes på den innan den försvann.

Så vi vet varför Franovich lämnade.

Han slutade innan vi hann avskeda honom. - Just det.

Vet du vem åklagaren kommer att skylla på för detta?

Ja, samma personer som Mord kommer att skylla på.

Nå, nu när vi har uttömt alla våra alternativ, låt oss börja om.

Så den här damen förväntas dö. Är det så det är?

Någon våldtog henne, sköt henne och lämnade henne att dö.

Och lämnade två patronhylsor kvar åt oss.

Tack så mycket.

Den typen av försummelse säger att han är dum.

Eller så sant som vanligt.

Människor är vanligtvis noggranna när de planerar inför ett mord.

De planerar sällan efterspelet.

Ändå skulle man kunna tro att skurkarna skulle lista ut

Vi skulle så småningom starta en databas över patronhylsor, va?

Mina herrar, vi har fått ihop ett mål.

Ja, ja, ja. Det ser ut som att den här pistolen har använts förut.

i ett ärende vi har hanterat.

Norra Vegas.

Jag måste göra en jämförelse sida vid sida för att vara säker.

Lyssna, om du får en bekräftelse, sök upp mig.

Jag måste gå och träffa Sara. - Okej.

Sankta Katarina?

Hon studerade naturvetenskap.

Hon var tuff och väldigt frispråkig.

Gick emot kejsaren själv.

Fördömde honom för att han förföljde kristna.

Det tog honom två eller tre försök att avrätta henne.

Hon gav aldrig upp. Hon var modig.

Håller du fast vid det här.

Detta borde inte ha hänt dig.

Men jag lovar att jag ska ta reda på vem som gjorde det här.

Jag lovar.

Hej. - Hej.

Kitet för sexuella övergrepp är klart att bearbetas.

Hur ser det ut?

Vi får se.

Hon är

andas.

Hon är bevis.

Sara. - Ja?

Om du försöker jaga två kaniner, förlorar du dem båda.

Hej. Laurianne Hastings?

Vi är från Las Vegas brottslaboratorium.

Poliser. Jag har pratat med er tillräckligt redan.

Frun, vi är inte poliser, vi är brottsplatsutredare.

Vi har kommit för att ställa några frågor om dagen

att din man blev mördad.

Kanske bekanta oss med den faktiska brottsplatsen.

Kommer detta att släppa Roy McCall ut ur fängelset, där han hör hemma?

Vi granskar bara bevisen inför den preliminära förhandlingen.

McCall lånade alltid den här motorcykeln

och Chuckie var arg på honom för att han lämnade tillbaka den förstörd igen.

Han skrek åt honom och plötsligt drog McCall fram sin pistol.

Var du hemma? - Ja, det var jag.

Och du såg skjutningen?

Det gjorde jag absolut. Jag tvättade kläder här...

Ta bort händerna från mig.

Jag gick för att se och försöka få det att gå ihop.

Håll dig undan, mannen. Håll dig undan.

Få ditt äckliga rövhål bort från min egendom.

Här bak? - Ja.

Hur länge sa du att de hade grälat?

innan du hörde det första skottet?

Ett par minuter.

Och sedan gick du ut bak? - Just det.

Okej, tack.

Det här kommer inte att ta särskilt lång tid.

Vad händer?

Hon gjorde en komplettering där bak i garaget.