The Gateway

স

সা

সাব

সাবট

সাবটা

সাবটাই

সাবটাইট

সাবটাইটে

সাবটাইটেল

সাবটাইটেলট

সাবটাইটেলটি

সাবটাইটেলটি

সাবটাইটেলটি আ

সাবটাইটেলটি আম

সাবটাইটেলটি আমা

সাবটাইটেলটি আমার

সাবটাইটেলটি আমার

সাবটাইটেলটি আমার স

সাবটাইটেলটি আমার সে

সাবটাইটেলটি আমার সেই

সাবটাইটেলটি আমার সেই

সাবটাইটেলটি আমার সেই ব

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধু

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুক

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎস

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ ক

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ কর

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করল

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলা

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম,

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম,

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, য

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যা

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার ন

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার না

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাক

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি র

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্য

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভর

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা স

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সা

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়ে

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফি

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিক

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন ক

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কা

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহি

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিন

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খু

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব প

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব পছ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব পছন

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব পছন্

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব পছন্দ

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব পছন্দে

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব পছন্দের

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব পছন্দের।

সাবটাইটেলটি আমার সেই বন্ধুকে উৎসর্গ করলাম, যার নাকি রহস্যে ভরা সায়েন্স ফিকশন কাহিনী খুব পছন্দের।

ব

বা

বাং

বাংল

বাংলা

বাংলা

বাংলা অ

বাংলা অন

বাংলা অনু

বাংলা অনুব

বাংলা অনুবা

বাংলা অনুবাদ

বাংলা অনুবাদে

বাংলা অনুবাদেঃ

বাংলা অনুবাদেঃ

বাংলা অনুবাদেঃ

বাংলা অনুবাদেঃ অ

বাংলা অনুবাদেঃ অন

বাংলা অনুবাদেঃ অনন

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দ

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দে

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেব

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবন

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনা

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ (

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ ( S

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ ( Sh

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ ( Sh.

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ ( Sh.A

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ ( Sh.AD

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ ( Sh.ADN

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ ( Sh.ADN )

বাংলা অনুবাদেঃ অনন্য দেবনাথ ( Sh.ADN )

শুধু পেটাওয়াট-এর কথা চিন্তা করলেও,

ভেবেই পাইনা,

কতটা শক্তি ব্যয় হয় এই প্রক্রিয়ায়...

শুধু তাত্ত্বিকভাবেই নয়, বাস্তবেই...

তুমি শুধু তোমার বই লেখা নিয়েই ব্যস্ত, তাই তো?

- আমি তো... - আচ্ছা ছাড়ো।

- আমি ওভাবে বলিনি। - আমরা প্রায় করেই ফেলেছি।

অনেক প্রোগ্রামিং করেছি, কিন্তু আর একটু এখনো বাকী।

কিন্তু আমরা খুব শীঘ্রই করে ফেলবো।

আমি এটা শিরায় শিরায় অনুভব করছি।

৩ সপ্তাহ আগে।

চিন্তা করে দেখলে, অনন্ত সম্ভাবনায় ভরা

সমান্তরাল মহাবিশ্ব থাকতে পারে।

মানে, অন্য কোনো বিশ্ব, আমাদের চেয়ে অনেক আলাদা হতে পারে।

এমনও মহাবিশ্ব থাকতে পারে যাতে হয়তো, প্রাণের কোনো অস্তিত্বই নেই।

এমনও মহাবিশ্ব থাকতে পারে যাতে হয়তো, কোনো দুনিয়াই নেই।

অথবা কোনো সৌরজগৎ নেই।

এমনও মহাবিশ্ব হতে পারে, যেখানে

মানুষগুলো দেখতে আমাদেরই মতো, অনেকটা যেন প্রতিরুপ।

হয়তো তাদের সাথে আমাদের ভিন্নতা করার মতো কোনো উপায় নেই।

অর্থাৎ, অনন্ত সম্ভাবনাময় মহাবিশ্ব থাকতে পারে,

যা কিনা প্রত্যেকটি সিদ্ধান্তের ফলাফল নির্ভর হতে পারে।

তো এই এক মহাবিশ্ব থেকে আরেক মহাবিশ্ব ভ্রমনের ব্যাপারটা।

ভাবতেই অনেকটা অবাক হয়ে যাই।

জাপানে লোকেরা এর উপর কাজ করে যাচ্ছে।

এবং রাশিয়াতেও,

অবশ্যই মিলিটারিরা এই ব্যাপারে খুবই উৎসুক।

'দর্প', একটি আমেরিকান সংস্থা,

যারা কিনা মিলিটারিদের জন্যে প্রযুক্তির উন্নয়নে কাজ করে।

এই ব্যাপারে খুবই আগ্রহী, কারন দুর্ভাগ্যবশত,

এটি শক্তিশালী অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করা যাবে।...

- আমি চলে এসেছি! - হ্যালো।

- মা, এটা আমার। - ধন্যবাদ।

জিনিসটা ভালোই।

- কেমন দৌড়ালে? - কি যে কষ্ট!

আমি ব্যায়াম করা একদম ঘৃণা করি।

তাহলে, ফ্রেঞ্চ টোস্ট তো মনে হয় খাবে না?

- হেই? - কি?

বের হও!

- ও, না, না, না, না। - তোমার ডায়েট চলছে, না?

একটু কষ্টতো করতেই হবে।

- কষ্ট। - তুমি না.....

হুম? চলো

- চলো তোমরা। - আমি প্রথমে একটা শাওয়ার নেবো।

- দুপুরের খাবার, বাইরে কোথাও? - দারুণ।

চলো!

দেখুন... এটা খুব শীঘ্রই শেষ হবে, আমি কথা দিচ্ছি।

হ্যাঁ, আমি জানি, এটা শুধু... একটু সময় নিচ্ছে।

দেখুন... না, না, না। আমরা পুরোটা চেক করেছি।

হ্যাঁ, আমি গত সপ্তাহেই সব রিপোর্ট পাঠিয়ে দিয়েছি।

ওটা পুরোটা আমার কর্তৃত্বে পড়ে না।

হুম, হ্যাঁ, অবশ্যই।

দেখুন, দেখুন, সম্মানের সাথেই জানাচ্ছি যে, এক্ষুণি...

ডকিন্স, হাই, হ্যাঁ...

হ্যাঁ, আমার একদম মনে আছে।

আমরা সময় শেষ করে ফেলেছি।

কিন্তু আমরা অনেকটাই কাছাকাছি আছি।

না, এখনো সন্তোষজনক কোনো ফলাফল আসেনি।

কিন্তু তাত্ত্বিকভাবে আমরা...

না, আমি বুঝতে পারছি। হ্যাঁ, এক মাস।

ধন্যবাদ। আমি যোগাযোগ করবো।

- এভাবে জোর করাটা আমার একদম পছন্দ না। - কি, এক মাস?

- হুম। - বাপরে!

ভালোই, সৌভাগ্যক্রমে আজকে আমি আমার লাকি শার্টটা পরেছি।

- এটা ধোয়া হয় না? - হুম, কাজ শেষ হলে ধোয়া যাবে।