Nightwatch (Nattevagten) (Nattevagten)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ساعة ليلية
إنه عيد ميلادي، لذلك أقرر ما سنفعله.
أنت لا تزال طفلا. 24 سنة فقط.
أنت لست كبيرًا بما يكفي لتقرر أي شيء.
لماذا لا نتحادث مثل البالغين الحقيقيين؟
- السعي تافهة! - هذه لعبة للأغبياء.
أعتقد أنه فخور بجهله.
نحن لا نعرف كيف نحتفل بعد الآن!
- يا إلهي، نحن مملون للغاية. - الأذكياء لا يشعرون بالملل أبداً.
دعونا نشاهد التلفاز بدلا من ذلك.
اللعنة، القاتل النفسي يضرب مرة أخرى.
كانت عاهرة.
ويبدو أنها طعنت.
هذه حالة مثيرة.
- ما أخبارك؟ - الزجاجة اللعينة!
أوه لا يا بورجوندي الصغير.
- هنا الملل! - هنا لعملي الجديد!
- لا أفهم سبب إزعاجك. - تفعل ماذا؟
يبدو مثير للاشمئزاز.
كل ما علي فعله هو الجلوس على مؤخرتي طوال الليل.
- كيف دخلت؟ - كان الباب مفتوحا.
اللعنة، هذا الباب لا يغلق بشكل صحيح.
- هل أنت واحد؟ - نعم أنا.
- مرحبا بكم في المريخ. - آسف؟
سأترك لك آلة القهوة. لكنك لا تحصل على الراديو.
هل لديك راديو؟ حسنًا، احصل على واحدة!
دعونا نفعل الجولات. هل أخبروك عن الوظيفة؟
لا، ليس حقا.
لا يزال هناك عدد قليل من الناس حولها، ولكن في الليل هذا المكان مثل المريخ.
إذن، ماذا سمعت؟ هل أخبروك بالقصة كاملة؟
- هل قالوا شيئا عني؟ - لا. ماذا كان ينبغي أن يقولوا؟
ألم يخبروك لماذا استقلت؟
لا، لم يفعلوا ذلك.
هل يمكننا الدخول للحظة؟
ضع المفتاح في الصندوق.
الآن أدرها.
لسنا بحاجة للتحقق من هذه الغرفة. المفتاح هنا.
تعال وألقي نظرة.
ينظر.
هل تعرف ماذا يوجد في الأحواض؟
هل تستطيع أن تشم رائحة الفورمالين؟ يمكنك شمها، أليس كذلك؟
لا تدخل إلى هناك أبدًا.
ينظر.
لم أرغب أبدًا في النظر أيضًا. مقزز!
- إذن سأكون وحدي هنا في الليل؟ - ألم يخبروك بذلك؟
في بعض الأحيان تأتي سيارة الإسعاف، وبصرف النظر عن ذلك فهو مجرد "هم".
هذه هي المشرحة.
لا أعرف لماذا بحق الجحيم وضعوا المفتاح هنا.
حسنًا، دعنا نواصل الأمر.
لن يفعلوا شيئا!
فقط احتفظ بنعم على المفتاح.
فقط استمر في النظر إليه.
أيها البلهاء، ضعوا المفتاح هنا.
- ما فائدة هذه الحبال؟ -إنهم مجرد إجراء احترازي.
في حالة إستيقاظ أحدهم. يمكنه سحبها وينطلق الإنذار.
ثم تتصل بالطبيب المناوب. فقط اتصل.
لا تقلق، هذا لا يحدث أبدًا.
الجو بارد هنا، لكن لا يزال بإمكانك شمها، أليس كذلك؟
تأكد من أن الباب لا يغلق. لا يوجد مقبض في الداخل.
ولكن لماذا يجب أن تغلق؟
- لا تنسى إطفاء الأنوار. - لماذا؟
- وهذا هو المكان الذي حدث فيه. - ماذا؟
الفضيحة...
فضيحة رهيبة.
حارس ليلي منذ سنوات...
واستمر لعدة ليال.
- لقد فعل ذلك مع "هم". - تقصدينه...
كان للرجل الفقير حريمه الخاص.
وفي إحدى الليالي قبضوا عليه هناك بينما كان يفعل ذلك.
صمت الطبيب الكبير. من أجل الأقارب..
يقولون أنه وقف بالخارج لأسابيع، مثل مراهق متيم.
إجمالي!
تصاب برائحة الفم الكريهة، عندما تعمل هنا لفترة من الوقت.
ضع يدك على فمك.
قم بالزفير ويمكنك شم رائحته.
أنا على حق، أليس كذلك؟
- المسيح، نعم! - يذهب مع الإقليم.
هذه هي ملفات الموظفين
وقع هنا.
ثم سأعطيك المفاتيح.
سأقدم هذا هنا.
جنبا إلى جنب مع جميع الملفات الأخرى.
نحن جميعا هنا، كما تعلمون.
ها هي قائمة المهام الخاصة بك.
- هل هذا إنذار من...؟ - لن يحدث ذلك أبداً.
- صورة غريبة. - لقد كان دائما هناك.
لا يمكنك الاحتفاظ بالراديو.
- هل لديك واحدة؟ - في الحقيقة سأدرس...
احصل على راديو لنفسك!
- من الأفضل أن أحصل على راديو لنفسي. - جيد.
فقط شيء آخر...
ليس هناك ما نخاف منه. ولكن من الجيد أن يكون لديك.
لا تنسى الراديو.
- هل تعرف "جريتشن" الخاص بك؟ - علينا أن نتعلم كل شيء.
- مديرك أحمق. - انه في الواقع لطيف جدا.
لماذا لا يمكن لأي شخص أن يكون أحمق في عالمك الصغير؟
هل هذا يزعجك؟
لا، أتمنى لو كان العالم هكذا.
إذا قلت... كالينكا؟
إذا قلت: "أنا أحبك".
هل يبدو هذا وكأنه فيلم أمريكي سيء؟ - هذا يعتمد على الطريقة التي تقول بها ذلك.
أحبك.
أحبك. أنا أعشق...
...أنت.
لماذا لا نستطيع أن نقول ذلك بعد الآن؟
لقد شاهدنا الكثير من الأفلام السيئة.
أحبك.
يومًا ما ستصبح أعظم ممثلة في العالم.
وحينها لن تتمكن من قول ذلك.
الأضواء!
- يا لها من وظيفة مريضة! - إنه المال السهل.
- اطلب من والدتك إرسال شيك. - علينا أن نختبر أنفسنا.
- دعونا نرى ما إذا كان لديك الشجاعة. - ماذا تقصد؟
هل يمكنني استعارة قلم، من فضلك؟
ألا تكفيك كالينكا؟
- لن أغش كالينكا أبدًا. - انتبه لما تقوله.
لماذا لا ننقلب؟
خلال الأسبوعين المقبلين، دعونا ننسى الحدود.
- كيف؟ - سوف نتحدى بعضنا البعض.
يمكننا أن نطلب أي شيء من بعضنا البعض. ومن يتراجع فهو الخاسر!
- لا حدود؟ - لا أحد!
- أي تحدي؟ - كل شيء مباح!
ما هي المخاطر؟
حرية!
سيتم الحكم على الخاسر بالحياة العائلية إلى الأبد.
إذا خسرت، سأتزوج لوتي. إذا خسرت، تتزوج كالينكا.
لذلك، سوف نلعب مع القدر.
إنها تقع بالفعل بشكل ثقيل علينا. ألا تشعر بذلك؟
- أدخل ثدييك في ذلك! - منحرف.
آسف، لقد نسيت أنك كاهن.
حصلت على وظيفة الصيف. كقرع الجرس.
- قارع الجرس؟ - وسوف تذهب إلى الكنيسة يوم الأحد.
سأقوم بتسيير خدمتي الأولى.
إنه يعمل مع الجثث، وأنت في الصلبان.
لا تنسى، أنا أتدرب على "ميفيستو".
اعذرني.
يا لها من مجموعة من الشواذ، إيه جوجي؟
قم بزيارتي في العمل ذات ليلة. أتحداك!
هل تعرف ماذا رأيت بالأمس؟
كانت هناك فتاة واقفة في محطة الحافلات. لكنها لم تصعد إلى الحافلة.
وكانت تنتظر حافلة أخرى.. لقد كانت عاهرة.
فقط 1 7. جويس.
- كيف علمت بذلك؟ - أنت لست سريعا جدا الليلة.
ماذا حدث؟
يا إلهي، أنا مضطرب هذه الليلة. هناك اكتمال القمر.
أعطيتك 500 كرونة!
يجب أن تكون ليلة القرود في الخارج.
توقف عن التحديق!
- أعطيتك 500. - كان 50 فقط.
- لقد أعطيتك 500 كرونة للتو. - يستريح.
- هل تريد البيرة معي؟ - حرك مؤخرتك.
لا ينبغي أن تتحدث بهذه الطريقة. هل أنا على حق يا جوجي؟
البنات عندهم مشكلة.
نحن زوجين من الأولاد قرنية حقيقية!
هل تريد بعض الديك الحقيقي الليلة؟
أعتقد أننا يجب أن نفعل شيئا.
نعم صحيح. نحن رجال أقوياء.
لديك فم جميل، كما تعلمين.
دائخ!
شكرًا جزيلاً! لقد جلست هنا على مؤخرتك.
- أريد العودة إلى المنزل. - قد نفعل شيئا آخر.
- هيا، دعنا نذهب. - ونحن في طريقنا للبقاء لحظة.
هل هذا جيد؟
- هل ستأتي الليلة؟ - ربما.
يمكنني الفوز بمسابقتنا الآن. أتحداك أن تظهر لهم.
ماذا تفعل؟
جاك دانييلز رباعي، من فضلك.
- ماذا تفعل؟ - حسنًا مارتن.
- ما الذي تتحدث عنه؟ - لقد تحديتني!
ولكن، لا يمكنك...
جينس، لا...
مرحبًا فيش فيس!
توقف عن إزعاج الأشخاص المحترمين.
هل نشأت في ثقافة أجنبية؟
جوجي؟
أليس هذا اسم باكستاني؟
أنت تتحدث الدنماركية، أليس كذلك؟ أنت لست باكستانيا، أليس كذلك؟
لقد ضربت باكيس، لكنك لست كذلك باكيس.
ثم مرة أخرى، من يدري؟ عندما تكون والدتك عاهرة،
كان بإمكانها أن تفسد أي شخص!
هذا مؤلم حقا.
شاذون! يسوع، كان ذلك عظيما! أنا أكرههم!
أنا أكرههم!
"وجه السمكة." هل رأيت النظرة على وجهه؟
"عندما تكون والدتك عاهرة، كان بإمكانها أن تخدع أي شخص!
دعونا ندخن.
كان هانز كريستيان أندرسن أحمق.
لقد كان عبقريا.
كما تعلمون، في كل مرة كان يستمني..
...وضع علامة في مذكراته.
- ماذا؟ - لقد وضع علامة بقلم رصاص.
لو فعلت ذلك في كل مرة..
...لن يكون هناك أقلام رصاص متبقية!
تلك الفتاة جويس... كما تعلمون، عاهرة.
لقد ثملها.
أنت لم تخبرني بذلك.
لقد فعلت كل ما طلبتها منها.
- قلت اسمي مارتن. - قلت أنك أنا؟
- إنها لا تعرف من أنت. - أيها الوغد.
- نعم، صحيح، وغد غبي. - أنت لا يصدق. تريد أن تكون لقيط مثلي؟
Nightwatch (Nattevagten) subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.