Ne Zha 2 (哪吒之魔童闹海)

Shumë kohë më parë,

një Sferë Primale u ngrit nga kaosi.

Zoti Suprem e ndau Sferën e padisiplinuar në dysh.

Nga drita e saj, erdhi Perla e Shpirtit,

dhe është e errët, Sfera Demon.

Por gjysma e errët ishte shënuar nga një mallkim nga Qielli,

e cila brenda tre vjetësh do ta shkatërronte atë

me vetëtima hyjnore.

Më vonë, për shkak të sabotimit të Shen Gongbao-s,

gjysma e errët u rilind

dhe djali i tretë i Lord Li Jing, Nezha.

Dhe drita u bë djali i tretë

të Mbretit Loong, Ao Bing.

Me fat, gjysmat e humbura u takuan,

dhe shumë shpejt, ata u bënë miqtë më të mirë.

Nezha ngriti ferrin, por nëpërmjet dashurisë së prindërve të tij,

e zbuti natyrën e tij dhe shpëtoi Qafën Çentang.

Dorë për dore me Ao Bing, ata u përballën me Zemërimin e Qiellit,

dhe më në fund,

ishin në gjendje të ndryshonin fatin e tyre.

Edhe pse i mbijetove rrufesë,

të dy trupat tuaj u shkatërruan,

dhe pa forma fizike,

Së shpejti harresa do të marrë shpirtrat tuaj.

Lotusi i Shenjtë mbron dhe ushqen shpirtin.

Tani do ta përdor fuqinë e saj qiellore për të ribërë format e tua.

I sëmurë.

O Zot!

Le të shkojmë!

Po gatuajnë? - Kështu është.

Ata e pluhurosin lotusin, që të mund të rindërtohesh.

Hej, a e kruajte këmbën me atë dorë?

Oh, është në rregull. Nuk më ka bezdisur kurrë një këmbë që ngjitet.

Do ta laj vetëm. - Nuk më intereson këmba jote.

Ëh. Sapo e pastrove hundën?

Çfarë do të thotë kjo?

Oh, bekoftë zemra jote. Është pluhur lotusi.

E sheh tani? Pluhur lotosi.

Pluhuri është gati për t’u përdorur.

Po, ja ku është.

Nga një bug për secilin prej jush.

Dua të them, një porcion.

Koha po humbet. A do të preferoje të vdisje?

Po, do të preferoja të vdisja.

Lëre më rrëmujën, tani shko!

Funksionoi vërtet!

Ç'dreqin është kjo? - Faleminderit, djalosh.

E kam kërkuar lart e poshtë për këtë.

Ëh...

Derrkuci fluturues!

Udhëtimi im ka një kujtesë të përsosur.

Dhe është gjithashtu një skulptor mjeshtër.

Hidhini një sy vetë.

Faleminderit, Piggy.

Jo, jo, jo. Mos lëviz! Je ende i butë.

Zotëri, kam mobilizuar të gjitha forcat e Qafës Çentang.

Jemi gati për Shen Gongbao dhe Loong-ët e Detit Lindor.

Relaksohu! Familja Luong po i vëzhgon përbindëshat e Humnerës.

Nuk do të shohësh asnjë të vijë drejt teje.

Për më tepër, Shen Gongbao i vetëm nuk përbën kërcënim.

Ju të dy duhet të vini ta shikoni këtë!

Si i ri, apo jo?

Ai mësoi nga më të mirët.

Në rregull. Nuk kemi pse të kënaqemi me të njëjtën pamje, apo jo?

Po sikur të bëje një ndryshim strukturor? - Hë?

Ëh...

Kështu është.

Si mendoni për një ndryshim të vogël të pamjes për djalin tonë?

Më bëj një kek me mish viçi.

Por e mrekullueshme si një princ.

Një burrë duhet të jetë i fortë dhe mashkullor.

Mos harro, i pashëm! - Megjithatë, i lezetshëm si një buton.

A mund të vendosni të gjithë ju lutem?

Më bëj një tortë me mish viçi!

Por mahnitës si një princ.

I gjatë dhe elegant. - Megjithatë i lezetshëm si një kopsë.

Çfarë është kjo, ë? - Ai thotë se je vetëm.

Në rregull. Do që diçka të bëhet siç duhet? Atëherë më mirë ta bësh vetë.

Kjo mund të zgjasë pak.

Pse të mos të bëjmë ty më parë atëherë?

Ti linde nga uji,

kështu uji do të të shërojë!

Pra, pra.

Kështu është më shumë.

A keni mbaruar akoma?

Pothuajse atje.

Padyshim, kjo është më e mira,

por mund të duhet ende pak punë.

Le të përdorim të parin. - Po. Të parin, të lutem.

Mmm. Po, i pari.

Ti linde nga zjarri,

kështu që flakët do ta plotësojnë formën tënde!

Zotëri! Po afrohet armiku. Mendojmë se është Shen Gongbao.

Sa janë? - Është vetëm ai.

Ai është këtu vetëm?

Ti mbaro magjinë. Ne do të merremi me mysafirin tonë.

Ju lutem, më lejoni t’i lutem zotërisë tim.

Mos lëviz! Një tjetër shkop temjani

duhet të digjet para se të rregullohet.

Shen Gongbao.

Kujt ia kemi borxh këtë nder?

Tani që e di çfarë po planifikojmë unë dhe familja Loong,

Nuk mund të mos ndihem... i shqetësuar.

Qafa e Çentang është e ruajtur me shumë kujdes dhe Mjeshtri Taiyi është ende brenda.

Nëse ke ardhur këtu vetëm, nuk do të arrish shumë.

A...?

A tha dikush se kam ardhur këtu vetëm?

Pasi të mësojnë se ti vodhe Perlën e Shpirtit,

Do të dështosh të hakmerresh për djalin tënd dhe për Klanin East Loong...

të gjithë do të mbajnë fajin.

Kur të dalë e vërteta në dritë, do të hidhesh në purgator

të digjesh përkrah të gjithë "miqve" të tu të vjetër.

Mezi presim t'ju mirëpresim!

Nëse je bllokuar këtu poshtë,

Si do të gjesh drejtësi për djalin tënd?

Gjërat nuk duken mirë për ty.

Ju budallenj të mjerë nuk jeni në gjendje të mburreni.

Doja vetëm të ndihmoja.

Por me sa duket nuk je mirënjohës.

Me sa duket ke harruar se për çfarë jam i aftë.

Por unë e di! Qielli...

Qielli...

Qielli... - Kthetra që thyen qiellin. Faleminderit.

Mjeshtri Shen mund ta marrë këtë kthetër me vete në Qafën Chentang.

dhe përdor fuqinë e saj për të hapur një çarje

duke u kthyer tek unë.

Dhe përbindëshat e Humnerës mund të ndihmojnë në shkatërrimin e armikut tuaj.

Përbindësha të humnerës?

Por si? Si është e mundur kjo?

Ata qëndruan të bllokuar nga Vula e Shtypjes për vite me radhë.

Si mund të kishin shpëtuar?

Loongët. A i liruan ata?

Me Zinxhirët Stabilizues të Detit

duke na lidhur, askush nuk do të dyshojë se ne ishim pas kësaj.

Kjo është një taktikë fitimprurëse për të dyja palët.

Çfarë thua, vëlla?

Nuk do ta bësh falas.

Epo, atëherë, cili është çmimi juaj?

Në këtë burg,

ku flakët pjekin mish, ditët janë si vite.

Nëse do të mund ta ulje nxehtësinë e lavës,

duke lehtësuar vuajtjet tona të mëdha,

E gjithë forca që kemi do të jetë e jotja.

Hëm? Çfarë ishte ajo?

Çfarë...? Me çfarë po merret Shen Gongbao tani?

Më në fund, dolëm. Urime!

Mirupafshim!

Yaksha i keq! - Jemi të dënuar të shkatërrohemi.

Si do t’ia shpjegojmë këtë Gjeneralit Li?

Për fat të mirë, askush nuk na pa. Këtu. - Një gur?

Do të të thyej krahët dhe ti do të më thyesh këmbët.

Do të themi se ishte Yaksha.

Oh, kur gjenerali të shohë sa keq u lënduam,

Ne nuk do të fajësohemi për arratisjen e tij.

Hajde, i dobët. - Ti je i dobëti.

Hej.

Hej!

Hej, ju të dy!

Hë?

Zotëri, nuk të pashë atje.

Ai e la Yaksha-n të ikte.

Hë? Çfarë po thua?

Ishte e gjitha për shkak të teje që ai u çlirua!

Mos trego me gisht. - Mos u bëj i pafajshëm.

Është budallallëk dhe më budallallëk.

Hej! Ju dy budallenj,

Eja këtu tani dhe më ruaj!

Po, zotëri, menjëherë. - Po vijmë.

Mos trego mëshirë.

Shen Gongbao! Ao Bing nuk ka vdekur.

Qafa e Çentang dhe familja Loong nuk kanë nevojë të shkojnë në luftë.

Taiyi po rindërton trupin e Ao Bing ndërsa flasim.

Gënjeshtrat nuk do të të shpëtojnë. Hmm?

Mburoja.

Jo!

Zotëri. Zotëri!

Ao Bing.

Mjeshtri Taiyi më ndërtoi një trup të ri.

Duhet të ndalosh së luftuari.

Shen Gongbao. Unë e shpëtova dishepullin tënd.

Po sikur një "faleminderit"?

Ja, a është Nezha në atë Lotus?

Pse, unë... Bir gomari!

Zotëri! - Të gjithë ata që e dinë duhet të vdesin!

Mendon se mund ta thyesh këtë mburojë?

Bëj fotografinë më të mirë. Hajde. Po pres!

Jo!

Ajo aurë...

Ao Bing. - Baba.

Baba, dështova në misionin tim për të shpëtuar racën tonë.

Jo. Kjo nuk ka rëndësi tani.

Ju kurseni energjinë tuaj.

Për sa kohë që je i sigurt, kjo më mjafton.

Hapur.

Pse po venitet trupi yt? - Hajde, është një trup i ri.

Nuk ka asnjë mënyrë që ai të mbijetojë

një hit i tillë. - Ao Bing!

Hej! Prit pak, rri në vend. Mos lëviz, vogëlush.

Ao Bing, çfarë po ndodh?

Trupi yt nuk është qetësuar ende. Pse po vrapon?