Dangerous Methods

Tidak, tunggu.

Hei, apa yang terjadi?

Kalian bicara di lantai atas?

Kau baik-baik saja? / Aku baik-baik saja.

Halo?

Alicia? / Ini bicara. Siapa ini?

Hei, Alicia. Ini Sharon Warman.

Ny. Warman? Maaf, aku tidak tahu.

Apa yang bisa kubantu?

Ini mendadak.

Tapi ayah Peggy sepertinya kena stroke.

Dia harus terbang pulang, jadi kesempatan datang.

Baik. Bagaimana aku bisa membantu?

Kami merahasiakan ini di agensi, tapi...

...klien dengan profil tinggi butuh asisten.

Seseorang yang bisa merahasiakan dan semangat.

Kata Peggy kau orangnya.

Dia memang begitu. Siapa?

Dia Desmond Gage.

Desmond Gage?

Ya, tapi dia di Green Valley dan kami butuh kau di sini hari ini.

Green Valley? Di mana?

Dekat Arrowhead, di tempat terpencil.

Biar kuberi alamatnya.

Alicia? / Nn. Warman?

Hei. / Hei.

Kau datang.

Ya, terima kasih banyak atas kesempatan ini.

Jangan berterima kasih padaku. Berterima kasihlah padamu dirimu.

Kau memberi kesan bagus pada Peggy.

Aturan pertama Hollywood: membangun penghubung.

Ya. / Lewat sini.

Itu orangnya.

Aku yakin kau pernah dengar desas-desus.

Apa itu benar?

Desmond sangat tertutup dan dia tidak suka dilabeli.

Tapi jika dia menyukaimu, dia akan terbuka padamu.

Baik.

Biar kukeluarkan ini dan kutunjukkan kamarmu.

Apa itu berfungsi?

Ya. Berfungsi sangat baik sampai membuatnya kesal.

Kabin ini sangat manis.

Kamar mandimu di sini.

Baik.

Aku punya kamar mandi sendiri?

Bagus.

Baik. kau harus sembunyikan ini.

Gunakan jika ada keadaan darurat.

Tapi jika Desmond mendengar ini berdering, dia akan mengamuk.

Baik.

Sinyalnya jelek di sini?

Pergilah 10 mil di kedua arah.

Dan akan ada sinyal.

Itu masalah?

Tak masalah.

Di mana kuletakkan ini?

Di bawah sini. / Tentu.

Dan di mana kamar Desmond?

Lantai bawah di ruang tamu.

Kau berjalan melewatinya.

Aku sebenarnya harus kembali ke kota, tapi...

Ini siaran pers film.

Serta salinan Inside Hollywood.

Aku tidak tahu apakah Desmond ingin melihatnya.

Sulit untuk tahu hari ini.

Apa perlu khawatir?

Tidak. Seorang aktor adalah seorang aktor.

Temani saja dia, dan bersihkan setelahnya.

Berikan dua ini sehari.

Dua pil sehari. Mengerti.

Itu untuk perutnya. Dia selalu lupa.

Aku tidak tahu. Dia mencicipi hal baru.

Dan jangan biarkan kucingnya kelaparan.

Kurasa aku bisa melakukan itu.

Ikuti aku keluar. / Baik.

Selamat datang di arena besar, Nak.

Terima kasih.

Bisa perkenalkan kami?

Dia sangat fokus sekarang.

Tapi sudah kuberitahu dia tentangmu.

Baik.

Terima kasih.

Daah.

Hei

Mau makanan?

Kemari. Ayo.

Ya, itu yang kau mau.

Baik. Ini dia.

Ini dia. Bagus.

Maaf.

Maaf, aku baru saja memberi makan kucing.

Tak apa.

Kau pasti salah satu rekomendasi Sharon.

Ya, Melissa. Maksudku, Alicia.

Kau salah menyebut namamu sendiri?

Maksudku teman-temanku memanggilku Lacy.

Dan aku tahu kita belum berteman.

Tapi jika kau ingin memanggilku...

Lacy.

Terima kasih banyak, Lacy.

Aku tahu ini mendadak.

Ya, tapi aku sangat senang berada di sini.

Kemari.

Aku berjanji akan berikan semua usahaku.

Baik, kau sudah bertemu Sylvester, itu bagus.

Terima kasih sudah memberi makan si setan tua.

Ya. / Kau lapar?

Tidak usah.

Biarkan kuambilkan makan.

Biar kubuka pintunya.

Ada yang bisa kubantu?

Ya, kau bisa membantuku dengan ini, aku kepanasan.

Baik.

Bagus.

Kau keberatan?

Ini sangat gelap. / Ya.

Bagus.

Semua ini organik.

Sharon beli di pasar petani.

Kurasa di ujung jalan. Lezat.

Mau hal lain?

Begini saja.

Kenapa kau tidak ambil wortel? / Baik.

Ini dia.

Ya, satu lagi, baik. / Ini dia.

Bagus. Kau suka wortel?

Ya. / Bagus.

Ya.

Kau sedang buat apa?

Jus. Semua yang dibutuhkan tubuh.

Aku minum dua ini sehari.

Kau vegetarian?

Ini dia.

Voila. / Terima kasih.

Itu makan malam.

Lantas, seperti apa Sharon sebagai bos?

Bagus sekali. Tegas, tapi teliti.

Kau pasti tahu asistennya, Peggy.

Ya. Secara teknis, aku sebenarnya asistennya.

Baiklah, Sharon. Kau asistennya asisten?

Itu tidak buruk.

Beberapa bulan lalu, aku menyetir traktor di Arizona.

Jadi... / Arizona?

Itu perubahan.

Ya, aku butuh.

Apa maksudnya itu?

Aku selesai dengan kehidupan pertanian.

Dan di musim semi lalu kami kehilangan banyak uang dan itu...

Waktunya tepat.

Aku sangat ingin menjadi seperti Sharon.

Mengikuti jejaknya.

Kau mau minum itu?

Ya, tentu.

Kau aktris yang buruk.

Maaf.

Jangan cemaskan itu.

Kita akan benahi itu.

Di kota ini, semua orang harus berakting untuk bertahan hidup.

Aku tahu ini tidak enak.

Aku meminumnya karena untuk layar.

Mengerti.

Bicara tentang layar.

Kau mengerti kenapa kita di sini?

Ya. Aku tahu kau ingin

persiapan untuk peranmu selanjutnya.

Persiapan itu istilah manis.

Aku lebih suka istilah pembenaman.

Pembenaman?

Ya, aku harus membenamkan diri dalam karakterku, Lennox.

Jadi Desmond menghilang.

Penonton harus melupakan semua peran lain

yang pernah kumainkan.

Ya. Ini akan menjadi peran seumur hidup.

Aku suka foto ibu yang ini.

Ya.

Senyum mahal.

Apa senyumku mirip dia?

Tentu.

Kau mewarisi beberapa.

Sungguh? Seperti apa?

Matanya. kulitnya.

Sayangnya, kau dikutuk dengan hidungku.

Aku akan pindah ke Los Angeles.

Tidak hari ini, tidak besok.

Tidak selama 10 tahun. / 5 tahun.

8 tahun.

Aku berjanji padanya.

Dia suka Arizona tapi dia merindukan Cali.

Aku tahu.

Aku sayang kau, pelatih.

Aku juga. Dan hidungmu.

Lacy?

Tidak apa-apa.

Ini cuma aku.

Maaf.

Kau butuh sesuatu?

Katamu kau dari Arizona, 'kan?

Ya?

Aku berpikir untuk memberikan karakterku cerita latar Arizona.

Baik.