The Warrior Princess and the Barbaric King (姫騎士は蛮族の嫁)

Какой же неприятный враг нам попался…

Есть лишь один вид, который дышит огнём.

Владыка Черногорья…

Огненный, истинный дракон!

Пламенный зверь!

Истинный дракон?! То есть он равен Владыке леса?

Да! Правда…

этот, в отличие от Владыки, не ранен,

а у нас нет с собой десятка воинов.

Полезем на эту тварь в лоб — мы-то с тобой выживем,

а вот Цеци и Мальция точно нет.

Мы погибнем?!

И ничего нельзя сделать?! Эхо огнём дышать не может?!

Он, может, и грозный на вид, но порождён желанием летать.

Поэтому больше ничего не умеет!

Неужели придётся сесть и принять бой?

Вдвоём идти на огненного дракона — безумие!

А у тебя даже шлема нет. Бежать — вот наше спасение!

Да и с каких пор Пламенному зверю вообще интересно наше подобие дракона?

Что это было?!

Противодраконьи пушки кифто!

Что-то толку я от них не вижу!

Главное, что отвлекли!

Садимся!

Умираю! Умира-а-а-а-аю!

Славный Громовержец, живы-здоровы?

Благодарствую за помощь!

Вот только вражина эта серьёзная… Нахрапом её не взять.

Поэтому будет лучше отступить.

Значит, так и поступим. Народ, бросайте пушки и валим!

Все в четвёртую штольню!

Дамы, прошу сюда!

Но дракон!..

Не советую на него глазеть.

А ну-ка угостись пороховой бомбой егерей кифто!

Сера, беги!

Сера, задержи дыхание! И пригнись!

Неужели… всё же спаслись?

Ну да, похоже на то.

Сера, ты как, не ранена?

Нет, спасибо, ты меня спас.

А сам-то как? Не пострадал, Веор?

Разве что прокоптился немного, а так — ерунда.

Леди Серафина!

С вами всё хорошо?!

Рада, что все целы.

Да уж…

Мы порядком всполошились, когда наблюдатель сообщил, что творится!

Спасибо, вы нас выручили. Боюсь, без вашей помощи мы бы живыми не ушли.

Веор, а редко это чудище в небе встречается?

Да… Обычно они охотятся в жерлах вулканов.

Не ожидал я его так низко встретить…

Ну, кто ж знает, что у драконов в башке творится?

Давайте лучше порадуемся, что все ускользнули живыми!

Это верно.

Ну что ж! Мы на месте!

Это и есть… деревня дворфов?!

Добро пожаловать в деревню кифто! Перед вами Подгорная Плавильня!

Какие гладкие стены у этой пещеры!

Даже не представляю, с помощью чего вы этого добились.

Блин, а приятно, когда тебя нахваливают!

Тем более что наш народ обожает копать тоннели и изучать новое.

Понятненько. Они прямо как дворфы из сказок.

Позволь представиться! Я Серафина де Лавиллант.

Я впечатлена твоим славным выпадом по дракону!

Ну что ты сразу так напыщенно заговорила?

Даже как-то неловко стало…

Со мной можно по-простецки!

А звать меня, кстати, Кимаки. Очень приятно!

Ясно. Рада знакомству!

Мне даже грубить можно.

Ну что ж! Раз уж представились друг другу, давайте-ка я покажу, что у нас да как!

Нечестно, блин!

Я тоже хочу…

А нечего было ворон считать.

Да ты в двух скалах потеряться можешь.

Ага! Поведёшь по улочкам — и больше мы вас не увидим.

Ох… мы вроде и познакомились…

а кто из них кто — не понимаю.

Жарко тут, а ещё… в воздухе стоит какой-то странный запах.

Это сера.

Сера? Так пахнет штука, что в порох идёт?

Я про неё в военном справочнике читала.

Друзья, мы на месте!

Если интересно, откуда у нас горячая вода, нужно идти именно сюда!

Н-ничего себе… она и правда горячая.

Э… э… это просто невозможно!..

Вы что, впервые горячий источник видите?

Ну, я про них слышала…

Как видите, здесь водичка аж кипит,

поэтому мы охлаждаем её чуть поодаль.

Сера, до встречи.

Ну да… конечно, вместе в купальню не пойдёшь.

А ты что, хотела поплескаться с господином?

Я… я такого не говорила!

Кифто те ещё чудаки!

Они зачем-то мужиков и женщин в разные купальни отправляют.

Скорее уж ты чудак, раз этому удивляешься…

Заходите!

Наверное, из-за того, что всё дворфское, потолки тут низкие.

Надо же, всё железное…

Древесина у нас дорогая: больно уж сложно её сюда завозить.

Зато металлов и камней у нас целые горы!

Поэтому и дома стали строить из них.

Местная особенность, в общем.

Сера, я помогу тебе снять доспехи.

Я… я тоже!

Хорошо, не откажусь.

До сих пор не верится, что тут вода горячая…

Как, интересно, сидится в природной ванной?

А как же культура купаться раздельно?! Ещё и так нагло пялится!

Кимаки, послушай, ты, может, и мальчик, но всё же…

нехорошо за девушками подглядывать…

Одну минуточку!

Вы, наверное, из-за экипировки по голосу не поняли?

Ну что, так лучше?

Д-да ну?! До сих пор не верите?!

А если я сделаю вот так?

Так ты девочка?!

Да какая девочка?.. Мне пятьдесят пять стукнет в этом году.

Сколько?.. Так ты старше меня?!

Ну, по вашим меркам мне что-то около двадцати.

Был тут другой гость с запада… Тоже мне заявил, что на ребёнка похожа!

Но кифто не все носят бороды! Это глупое заблуждение!

Н-ну, мы-то про вас знаем только из очень старых легенд…

Про бороды небось из-за шарфов наших выдумали.

Мы же под землёй живём…

Тут без противогаза и защиты помрёшь.

Наверное, так все легенды и появились…

Давно ты так не паниковала.

А ты что, специально промолчала?!

Вспоминаются времена, когда господин тебя только привёл!

Я всё ещё не понимаю, зачем было пялиться на леди!

А я доспехами любовалась…

Не мной?

Понимаешь, Сэра…

я как бы не настаиваю, чтобы мне отплатили за помощь…

Но была бы очень рада возможности разобрать твои доспехи и исследовать их…

А, ты их подлатать хочешь? Так давай я заплачу…

Не нужна мне оплата!

Просто…

Ну…

Как я могу не наложить лапки на такое развратное произведение искусства?!

А у неё явно специфические в-вкусы!

Ну а что поделать? Мы, кифто, живём страстями.

Нас притягивают необычные изделия,

интересные методики, редкие материалы,

ну и всё, что связано с наукой.

Нам хочется изучать вещи, что привлекают взгляд!

И если наше любопытство готовы утолить…