Re:ZERO -Starting Life in Another World- (Re:ゼロから始める異世界生活)

Dream

NEGAI

yumi chan

Ch: Madaramesub

Karaoke: Shx

...ا-الشهوة

رغم دمها النبيل، خسرتْ ليتغلغل دمي بها كما توقعتُ

!أطبقي فمكِ! ما الذي فعلتِه لـ كروش-ساما؟! وما علاجها؟

كفاك صراخًا أيها المزعج

ألن تطعنني؟

أأكل القط لسانك؟

ألا تبغضني؟

ألا تُريد الانتقام مني؟

لماذا؟

آ-آلمتني

لقد آلمتني

لماذا... فعلتَ... ذلك؟

أنتِ من أجبرتِني

لن أسامحكَ

رغم كل ما بيننا

علاقتنا أسمى من ذلك

صدقًا؟

بهذا أُفسد عرضي

حسنٌ إذن، بم ستتوسل؟

لماذا؟

...كيف أعالج... كروش-ساما

كيف تعالج الجسد الذي تلوث بدم التنين؟ هذا ما أود معرفته أيضًا

!توقفي عندكِ

لستَ بندٍ لها يا فيلكس

لا جدوى من التحدث مع حثالة مثلها

تشكلتُ... بوجه رفيقتك! كيف لك أن تقسو هكذا؟

عرفتُ أنكِ ستظهرين بعد سماع ذلك الخطاب

أنتِ حقيرة كليًا على العموم

ومن تكونين؟

أنا أنستازيا هوشين

الممثلة بالوكالة لهذه المدينة

ألم أخبركِ أنّي عرفتُ بمجيئكم؟

فلتسليني

ما مِن تاجر في هذا العالم يقابل زواره دونما هدايا

يا له من استقبالٍ متفجر

سأعود إلى هناك لأحضنها حتَّى لا تُحِبَّ أحدًا سواي

لن تعودي

إن جمالي لا يرحم أولئك من يخفون قبحهم

لا مشكلة

لأن جمالي لن يتساهل معكِ

فمزاجي عكر اليوم

الأفضل أن تخرجي من هنا قبل أن أغضب أيتها الرخوية اللعينة

لتلاحظ يا أحمق أن مقدار القوة في ضربك لا يهم

يا لك من طفل أرعن، تخال أنك ستنتصر إن زدتَ ضرباتك

هل أنت غبي؟ أم تتخذني هزوًا؟

إذًا فلتصاحبني في تجربتي التالية

:الخطوة الأولى

أعلمني بالخطة ياء؟

أتسخر مني؟

إيميليتي، عليكِ به

أوريهيوما

مرحى، خطة ياء "إسقاطه في البركة" نجحت

آمل أنها قضت عليه

انتبها

راينهارد

تخلصنا أخيرًا من أكثركم إزعاجًا

أنتِ حقًا امرأة لا تنصت لما يقوله الآخرون

لا جدوى لما تفعلينه

أنا إنسي كامل ومتكامل

لا يوجد من يفوقني على الأرض

أنت كاذب كبير، كيف ترى أنك متكامل؟

كل كلامك "أريد هذا وأريد ذاك" كم أنتَ أناني

إذا كنتَ متكاملًا كما تدعي فعامل زوجاتك بشكلٍ أفضل

قيدتني بذاك الشكل وأجبرتني على مكرهة

وبعدها... وبعدها، فهمتُ الأمر

أنا حقًا أمقتكَ

...أنتِ

إيميليتي، أحسنتِ قولًا وكان نعم القول الآن لنتراجع

...لكن

لن نتمّكن من هزيمته ما لم نكشف حصانته التي لا تقهر

يجب ألا نزيد الأمر سوءًا إذا أردنا نجاح خطتنا

اسمع يا سوبارو

لدي شعور سيئ حيال هذا الأمر

يا للعجب، فأنا موافقكِ

لنرَ إن كنتما تستطيعان تجنب هذه

!لنهرب، لنهرب، لنهرب، لنهرب، لنهرب

استجابة سريعة يا إيميليتي، أنتِ الأكثر لطفًا

كف عن قول الترهات

يصعب التحكم بها وأنا ممسكة بك

أحيانًا يوجد أشخاصٌ أمثالكم يعتقدون أنهم مميزون وهم بالأصل نكرات

يا مقزز

سوبارو

سأعطيك روحًا صغيرة، لذا تكفل بها

دعيها لي، كُنتُ أُلقَّب بأمير الجليد في صغري

امرأة سليطة وقحة كرهت نفسي تقبُّلكِ عروسًا لي

تمامًا، ما من واحدةٍ منا تقبل أن تكون عروسًا لك بالأصل

فهي ستحرم نفسها من السعادة حتمًا إن فعلتْ

إيميليتي

إيميليا

شكرًا لك يا سوبارو

لا بأس، قد أفادنا ذلك

‫الأهم من ذلك، لم تنفع خُطَّتانا كاف1 وكاف2 ‫ "ضرب أعضاءه الحيويَّة" و"ضرب خصيتيه" في شيء

فأين هي نقطة ضعفه؟

ألم تدرك أنه لا يوجد شيءٌ من ذاك يا عشيق الخائنة

راينهارد

كنتَ بخير

أعتذر، تأخرتُ عليكما

!كم تثير حنقي يا هذا

الخطة جيم

ذلك الأحمق

حتى الخطة جيم لم تنفع

سحقًا! خططي فاشلة، لم أُحسن التفكير

إيميليا-تان، أريد أي تلميحات، ماذا حدث في أثناء احتجازكِ من قبل ذلك الرجل؟

...ما حدث... سألني عن عذريتي ثم

لأقتلنه

،حينما قلتُ إنه يشابه أميرًا شريرًا في ترقيمه لزوجاته فاستدركت تلك الفتاة عليَّ قائلةً إنه ليس أميرًا... بل ملك صغير

ملك... صغير... اسم نجم

...سيريوس، كابيلا، ألفارد، بيتيلغيوس

جميعها أسماء نجوم أعرفها

...ريجوليس يعني "الملك الصغير" في اللاتينية

...لكن كان لديه اسم آخر

سوبارو؟

إيميليا

ألم يُمسككِ من رقبتكِ في الكنيسة؟

هل كانت يده دافئة أم باردة؟

لم أشعر بشيء

لم تكن باردة ولا دافئة، بدا الأمر وكأن لا أحد يمسكني

لا أحد يمسككِ

راينهارد! تأكد من أن قلبه ينبض

متأسفة لجعلكِ تقطعين كل هذه المسافة وأشكركِ

...هذه هي مطران الغضب إذن

أتأسف لأنني فاجأتكِ، الشوارع شديدة الظلمة هذه الليلة

لذا تجاوزتُ حدودي وجعلتُها أكثر إشراقًا

وماذا في ذلك؟ من السهل التحدث معكِ

!هل كنتُ مخطئة بشأنها طيلة هذا الوقت؟

يا لسعادتي، ما أجمل كلامكِ أيتها الآنسة

يمكن للناس فهم بعضهم البعض إذا عملوا كـيد واحدة، أليس صحيحًا؟

نعم، إنكِ لمحقة، وهذا ما يسمى بالحبّ

نعم، بالضبط. إنه الحبّ! إنه الحبّ

إ-إنها أشبه بقديسة

بريشلا-ساما

ما رأيكِ؟ لماذا لا نحاول التحدث معها؟

لو فعلنا ذلك، فربما لا حاجة لنا في اللجوء للعنف

لم أكن أتوقع قطّ أن تأثيره فوريًا لهذا الحد

الانقياد السريع مُشكلةٌ بحق

~بريشلا-ساما

!~يا لعجبي

بحقكِ ما الذي فعلتِه لتوّكِ يا بريشلا-ساما؟

الآن وبعد فعلتكِ هذه فلن يتزوجني أحد أبدًا

ينطبق الأمر ذاته علي، وافقتُ على القبلة كما فعلتِ

قبلتي أعادتكِ إلى رشدكِ، وبدوتِ مستمتعة بها، أليس كذلك؟

يا سلام، أنتما حقًا عاشقتان

...نعم، كما قلتُ إن الحب هو خلق رابطة

كفى، سئمتُ من ترهاتكِ

!لحظة، لحظة، ماذا؟! أين ذهب شعور الألفة للتو؟

لماذا؟ كيف لكما أن تقسيا هكذا؟

كنتِ تَخْطِينَ للتو على درب الحبّ

من فضلكِ انظري إلى من حولكِ

...إ-إنهم

المواطنون تجمعوا ها هنا

من فضلكما، أمعنا النظر

كل واحد منهم يتنفس بنفسٍ واحد

ولا خلل في انسجامهم

هذه أقصى مراحل الحبّ

تعاليا، حان الوقت لتجربا فرحة إحاطتكما بالحبّ وأن تصبحا واحدًا

يبدو أن مؤيديكِ لا يبدو عليهم الحماس ليدعموا نظريتكِ

والآن أصبحتْ حياتهم على المحك

أعيديهم إلى رشدهم

هذا واجبكِ باعتباركِ مغنية

فشل واحد والموت سيغدو مصيركِ ومصيرهم

واعلمي أن حياة الجميع تقع على عاتقكِ

أليس شرفاً كبيراً؟

عجبًا، لم أرَ مثيلكِ قطّ

...أجل

أجل، أجل

!هل يمكن أن استيعابكِ هو الاختبار الجديد الذي سأخضع له؟

...لأعرّفك على نفسي بشكلٍ أدق

"أنا رئيسة أساقفة الغضب في طائفة الساحرة "سيريوس روماني كونتي

اسمحي لي أن أحيطكِ بحبّ سامي الوجود

...بعد أن أتجاوز هذا الاختبار

سأشتعل بحُبِّه

صبري بدأ ينفد... أسرعي أيتها المغنية

!بريشلا-ساما؟

تحركي

سحقًا لكِ

فلأفعلنها، إنها حفلة تنكرية يا ليليانا

حان وقت عرض أداء العصر الذي لا يُنسى

رباه، رباه، رباه

يا سلام، يا سلام، يا سلام

لم أقابل أحد بمثل عنادكِ قطّ

ما السبب في أن الباب إلى قلبكِ مغلق بإحكام؟

لا يمكن لأمثالكِ فهم دوافعي مطلقًا

لكنّي لن أستسلم

إذا استسلمتِ معتقدة بأنه مستحيل فالظلام عندها سيبتلع العالم

أوّد إنقاذكِ

هل ظننتِ أن عدم إظهار الضعف هو السبيل للقوّة؟

هناك قمم لا تصلي إليها إلا بعد تواصلكِ مع الناس والتقرب إليهم

أوهامكِ مجرد ثرثرة لا معنى لها

إذن ماذا عن هذا؟

"إيريس وملك الأشواك"

تأكد من أن قلبه ينبض

لن أسمح لك بالنظر إلى الوراء

لا تُسِئ الفهم يا قديس السيافين

وما تعاطفت معكَ إلا من منطلق كرمي ورباطة جأشي

حتى شخص بطيبتي له حدوده كما ترى